Bắt người thì dễ thả người khó.

26 Tháng Chín 202011:15 CH(Xem: 8756)

                               Bắt Người Thì Dễ Thả Người Khó.



bit-mieng-700


Hồ Thị Bích Khương



    Những ngày hôm sau cuộc gặp này điều tra viên Nguyễn Hồng Tuyến cảm ơn tôi có thái độ này nhiều lắm. Nhưng tôi cảm thấy ghét hắn ta hơn và cũng không muốn làm việc nữa, mặc dù tôi biết rõ bây giờ việc tôi được về nhà hay không tùy vào tên điều tra này khá nhiều nhưng tôi ghét hắn hơn. 


Tôi muốn về nhà tôi nghĩ đến mẹ tôi bị mù, con tôi không ai chăm sóc, nhưng mà tôi nhận phải nhận bất cứ một lỗi nhỏ nào thì đối với tôi hoàn toàn không thể.


Nguyễn Hồng Tuyến nói cố gắng tìm mọi cách để đem tôi trở về nhà với mẹ già con nhỏ. Chỉ còn lại Văn Bá Thu hàng ngày đến trại giam thuyết phục tôi. Y ra Hà Nội đến công ty hợp tác lao động  nước ngoài LOD điều tra vụ công ty này đem tôi đi lao ở Hàn Quốc bị đem về nước trái phép mà cướp tiền lương của tôi không trả. Khi trở về y nói chỉ tìm cách làm thế nào chị ra được thì mọi chuyện khiếu nại khắc giải quyết  nhanh thôi. Lần này chị ra thì công ty LOD chứ bộ cũng không tránh được. Hắn nói công nhận cuộc đời chị đúng là gặp nhiều điều không may mắn. 


Tôi quát: 'Này này đừng có dùng từ “không may mắn” ở đây nha. Mọi thứ tao phải chịu hôm nay là do chế cướp thối tha dơ bẩn CSVN chúng mày.'


Hắn mở to mắt lại còn cười và nói: “ đó lại Cộng Sản và mày tao rồi. Chị nói bình thường cho tôi như những ngày làm việc bình thường. Nói lại với chị là khi chị về các vụ kiện sẽ được giải quyết, chị thừa biết nó không thế giải quyết trong tù. Còn nói về vụ đất đai tại Nghệ An thì hắn nói trong tầm tay vì nó thuộc địa bàn ở đây. 


Hắn cũng có nói đến vụ chồng tôi bị giết hại rằng:

Về vụ án mạng chồng chị bên ngành công an thì tôi đã nộp đơn chị và có kiến nghị giải quyết trả lời chị tiến hành điều tra cho chị nhưng nó cũng sẽ có bên chuyên án khác không phải tôi làm. Chị hãy tin tôi, tôi đang làm những thứ có thể làm cho chị và chị hiểu rằng khi người ta đã gây ra tội ác hay làm việc trái pháp luật thì họ không dễ dàng chấp nhận, nên chị lựa thể nào và nên chọn cho mình thứ gì có lợi nhất. 


Tôi cảm thấy coi thường hắn nhiều hơn. Tôi nghĩ đối với hắn tôi vô tội hắn có thể kiến nghị giải quyết khiếu nại cũng như thả tôi nhưng tôi phải nhận lỗi, bởi hắn không thể để tự chịu mất mặt khi hắn chính là kẻ trực tiếp bắt tôi cũng như mất mặt bè đảng đàn anh của hắn đã ra lệnh bắt tôi vào nhà tù, tôi nên tôi rất ghét, Tôi nghĩ chúng không thể thả tôi nếu tôi không nhận tội. Đơn giản tôi vô tội họ sẽ có tội nên không thể có chuyện đó.


Có lẽ y vẫn nghĩ rằng thuyết phục được tôi để tôi nhận lỗi về. Nên hắn vẫn nói tiếp là tôi được về nhưng về do được miễn truy cứu hình sự không phải là tôi vô tội vô lỗi. 


Tôi lặng im không không thèm tranh luận nữa đứng dậy đi ra khỏi buồng cung. Chắc hắn nghĩ tôi đi vệ sinh hay sao không biết gọi với theo: Chị đi đâu đó, đi đâu cũng phải xin chứ. 


Tôi nói: Về buồng giam!


Hắn bảo về buồng giam thì cũng có tôi chị mới về được, rồi vơ tập hồ sơ bỏ vào cặp chạy ra phòng đi theo tôi để trả tôi về buồng giam

 


Tình trạng cơm sống, gạo mốc trong nhà tù


Trong trại tạm giam, việc ăn cơm sống nấu từ gạo mốc và ướt nhão như cháo là chuyện rất thường xuyên. Công an csVN có coi tù là con người nữa đâu mà chúng phải quan tâm chu đáo. Họ tính toán rằng càng bắt tù nhân sống càng khổ cực, gian khổ, cay đắng cực hình bao nhiêu thì càng tốt, vì mọi biện pháp đó sẽ làm tù nhân càng sợ sệt, mất ý chí không dám tái phạm nữa, có thế mới đạt được mục tiêu giáo dục, cải tạo con người gọi là trả lại cho xã hội những người có ích do đã được hoàn lương để từ bỏ vĩnh viễn con đường phạm tội. 


Riêng đối với những tù chính trị thì họ tiêu diệt cả thể xác lẫn tinh thần một cách triệt để sao cho kiệt quệ, tàn tạ, suy kiệt để họ không còn khả năng chống đối lại chế độ XHCN bạo tàn của ĐcsVN nữa.


Đã có nhiều lần tôi phản ảnh về chế độ ăn uống thiếu thốn, chất lượng thức ăn đặc biệt là họ nấu rất tệ để phản đối ban giám thị trại. Nhiều tù nhân chê cười tôi. 


Họ bảo rằng, “Chúng mình đã đi tù thì họ phải cho ăn như vậy cho chừa đi, chứ đi tù mà cũng ăn ngon như ngoài xã hội thì làm gì có. Hơn nữa ở đây ăn rồi chỉ ngồi trong buồng giam không làm ra kinh tế thì họ cho ăn là tốt rồi. Nếu tù tự giác dưới bếp có nấu cơm sống cho phạm nhân không ăn được thì lợn ăn còn có ích hơn vì cho người ta thịt mỡ, còn bọn tù cho ăn béo, ăn ngon thì trại được gì nào? Bích Khương không hiểu gì cả cứ chú ý mà xem, hôm nào cơm chín thì làm gì có phần cơm nguội, cơm thừa cho lợn."


Mọi người cho rằng việc nấu cơm sống là do chủ ý đấy chứ không phải vô ý nấu ẩu để cơm sống nhăn ra đâu...”


Khi nghe được các bạn tù nói như vậy, tôi thực sự ngạc nhiên vì ban giám thị, các quản giáo công an CS đã coi con người ở đây không bằng con vật. Tôi kiên quyết phản đối kiểu cách đối xử phi nhân tính như vậy của cai tù, lúc đó tôi có nói với quản giáo nhiều đề nghị góp ý với ban giám thị nên cũng có được thay đổi tiến bộ đôi chút. 

 

Nhưng chỉ thay đổi được một vài hôm thì chứng nào tật ấy lại trở về tình trạng như cũ. Tiếp đó tôi bảo mọi người nếu khi nào cơm sống nhất quyết không ăn, tuyệt thực toàn trại cho ban giám thị biết mà quan tâm sửa chữa cho tốt hơn. Nhưng các tù nhân họ bảo nếu không ăn không, khi đến trại giam thi hành án không có sức để lao động. Ốm đau bệnh tật không có đường tồn tại trở về đoàn tụ với gia đình, mình hãy cố gắng ăn được tý nào tốt tý đó để cầm cự mà sống trong tù cho đến ngày trở về xã hội.


Tôi thấy các tù nhân đa phần là án hình sự và kinh tế họ nói có lý, nên tôi quyết định là nếu họ không nhịn ăn được thì tôi nhịn vậy để đấu tranh đến cùng đòi cải thiện chế độ lao tù CS. 


Mỗi lần cơm bị sống do nấu không chín mà tôi đã nói nhiều không được là dứt khoát không ăn bữa đó và tôi cũng không ăn quà của người khác nữa. Vì thế người tôi gầy rộc. 


Quản giáo lo lắng nghĩ rằng các phạm nhân có chuyện gì với tôi nên tôi không ăn chung với họ gọi từng người ra hỏi. Nhưng sau khi biết do sự việc này đã có ý kiến nhiều mà trại giam không thay đổi, nên về sau này ban giám thị của trại tù cũng có nhiều biến chuyển cho người kiểm tra nên phạm nhân không còn phải ăn cơm mốc, cơm sống và ướt nữa...

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
05 Tháng Mười Một 20248:01 CH(Xem: 103)
Ở trong đế chế cộng sản, những người bất đồng chánh kiến vẫn luôn nghe những câu nói quen thuộc của công an: "Sống ở Việt Nam, phải tuân theo pháp luật Việt Nam", "Không thích sống ở Việt Nam thì ra nước ngoài mà ở", mà họ không hiểu rằng, họ không có quyền "đuổi" công dân của mình ra khỏi Việt Nam. Đất nước Việt Nam là của người dân Việt Nam, chứ không phải riêng của cộng sản. Hiểu như thế là một việc, rồi cũng phải ra đi lánh nạn CS, để có sự tự do mà tiếp tục công việc đang làm. Nhưng sự ra đi này là nỗi đau, chứ không phải là niềm tự hào.
05 Tháng Mười Một 20248:00 CH(Xem: 88)
Trong ngày 31 tháng 10 và 1 tháng 11, Chi Phái Cao Đài do nhà nước Việt Nam xây dựng năm 1997 đã tung hơn trăm phần trăm thuộc hạ phá đám tang của một tín đồ Cao Đài chơn truyền, hành động hung gia chủ và khách tham dự tang lễ vì tang gia đã tổ chức nghi lễ theo tôn giáo Cao Đài chơn truyền theo di nguyện của người quá cố gắng. Sự việc xảy ra ở xã Trường Hòa, Huyện Hòa Thành sát cạnh Thành Tây Ninh của Đạo Cao Đài mà Chí Phái 1997 đã sử dụng từ 27 năm qua. Hành vi công đồ kéo dài 2 ngày này là món quà quý giá mà băng tội phạm Chi Phái 1997 đã cống hiến cho các tín đồ Cao Đài đang tranh đấu để khôi phục Hội Thánh ...
01 Tháng Mười Một 20246:29 SA(Xem: 528)
Đó là trường hợp gia đình ông Sen Nhiang, giờ đây đã an toàn ở New Zealand, bắt đầu cuộc sống mới. Một số người Kinh, người Thượng, người Khmer Krom, người H’mông… đã tới Hoa Kỳ hay Canada hay Úc. Nhưng ở Thái Lan vẫn còn nhiều người tỵ nạn, vẫn phải làm chui, vẫn phải vật lộn với cuộc sống “bất hợp pháp” vì Thái Lan không công nhận người tỵ nạn, vẫn không bình yên, đặc biệt từ khi công an Việt Nam càng truy lùng người Thượng và đang tạo áp lực khiến chính phủ Thái Lan dẫn độ ông Y Quynh Bdap. Một số thậm chí còn chưa có quy chế tỵ nạn chính thức từ LHQ, bao giờ có thể thoát được tình trạng bấp bênh và đầy rủi ro hiện nay?
31 Tháng Mười 202412:07 CH(Xem: 315)
ĐCSVN từ lâu đã mô tả sự lan rộng của đạo Tin Lành như một chiến lược của chính phủ Hoa Kỳ nhằm lật đổ chế độ cộng sản.[10] Vào những năm 1990, BTGCP đã gắn mác bất kỳ ai truyền bá đạo Tin Lành—thậm chí trong một số trường hợp qua HTTLVN-Bắc—ở các tỉnh Tây Bắc như là một mối đe dọa đối với an ninh quốc gia.[11] Chính phủ đã sử dụng nhiều biện pháp khác nhau để ngăn chặn sự phát triển của đạo Tin Lành,[12] bao gồm việc sử dụng “đầu gấu” để quấy rối, đe dọa hoặc đánh đập các lãnh đạo Tin Lành người H'Mông;[13] buộc các buổi họp mặt sinh hoạt của hội thánh phải chấm dứt, đóng cửa các hội thánh tại gia và tịch thu...
29 Tháng Mười 202410:56 SA(Xem: 398)
Những tín đồ Phật giáo Hoà Hảo từ chối tham gia GHPGHH chính thức thường đối mặt với các biện pháp hạn chế và đe dọa từ chính quyền địa phương. Công an thường triệu tập các lãnh đạo Phật giáo Hoà Hảo độc lập cho các "buổi làm việc" và trong một số trường hợp đã bắt giữ và giam cầm họ. Tháng 5 năm 2017, Công an tỉnh Vĩnh Long bắt giữ tín đồ Phật giáo Hoà Hảo độc lập Nguyễn Hữu Tấn với cáo buộc tuyên truyền chống chính phủ. Mười giờ sau, Công an tuyên bố ông đã tự tử bằng một con dao mà một điều tra viên sơ ý bỏ lại trong phòng thẩm vấn. Gia đình nạn nhân báo cáo nhiều vết thương cho thấy ông đã bị tra tấn và sát hại.
26 Tháng Mười 20246:07 CH(Xem: 460)
Vợ và con ông Y Pum Bya, bà H Bleng Nie và Y An Dri Nie, trốn khỏi Việt Nam và tìm đường sang Thái Lan ngày 8/12/2020 nhưng cho tới giờ gần 4 năm, vẫn chưa được LHQ cấp quy chế tỵ nạn vì bị đàn áp tôn giáo. Họ không dám đi làm mưu sinh vì sợ bị cảnh sát Thái Lan bắt, mà nếu bị trục xuất về Việt Nam, khả năng cao sẽ phải đi tù. Bên cạnh đó là nỗi buồn về người chồng, người bố, ông Y Pum Bya, đang bị cầm tù lần hai với bản án 14 năm, chỉ vì muốn thực hành niềm tin tôn giáo mà không muốn gia nhập Hội thánh Tin lành Việt Nam – miền Nam của nhà nước.
26 Tháng Mười 20246:06 CH(Xem: 616)
Bác Hồ với Phật giáo Tất cả đều nói láo DốI trá để mị dân Lúc nói Hồ là thánh Thằng cha già dân tộc Còn độc thân đến chết. Giờ mọi người đều biết Kẻ dâm dục là ai Trên online tràn ngập Nếu bạn chưa biết rõ Thử truy cập xem sao. Tôi không nói tào lao Bạn thử ngay sẽ có
25 Tháng Mười 20247:31 CH(Xem: 396)
Bà Nhiên bị bắt giữ ngày 15/9/2023 khi đang là Giám đốc điều hành của Sáng kiến Doanh nghiệp Xã hội Chuyển đổi Năng lượng Việt Nam (VIETSE), một tổ chức tư vấn năng lượng độc lập duy nhất hoạt động trong nước với sứ mệnh “đẩy nhanh quá trình chuyển đổi năng lượng của Việt Nam hướng tới một xã hội trung hòa carbon.” Theo Dự án 88, bà bị kết án ba năm sáu tháng về tội danh “chiếm đoạt, mua bán, tiêu hủy con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức” trong một phiên toà vào cuối tháng 6 năm nay nhưng phiên toà không được công bố.
24 Tháng Mười 20247:44 CH(Xem: 915)
Từ những vụ chỉ cho thực dân Pháp giết hại những người Việt đấu tranh chống Pháp (Phan Bội Châu là nạn nhân của sự chỉ điểm mà Hồ Chí Minh, bí danh Lý Thụy đã thông báo cho Pháp để bắt Phan Bội Châu) đến chuyện ám sát những người yêu nước chống Pháp nhưng đi ngược lại chủ trương của Việt Minh (tiền thân của đảng cộng sản Việt Nam). Nạn nhân của chính sách tàn bạo này gồm có Phạm Quỳnh, Ngô Đình Khôi, Tạ Thu Thâu, Bùi Quang Chiêu, Phan Văn Hùm, Trương Tử Anh, Huỳnh Phú Sổ, Khái Hưng, các đảng viên Việt Nam Quốc Dân Đảng, ba ngàn tín đồ Cao Đài và các nhà trí thức khác là những nạn nhân của Việt Minh...
23 Tháng Mười 20247:39 CH(Xem: 748)
Tháng 10 năm 2023, ông Y Tuân Mlo là thành viên trong đoàn công tác của Ban Tôn Giáo Chính Phủ tới Hoa Kỳ để vận động Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ rút Việt Nam ra khỏi Danh Sách Theo Dõi Đặc Biệt (tiếng Anh gọi là Special Watch List). Tại các buổi tiếp xúc ở Hoa Kỳ, Ông Y Tuân Mlo làm chứng gian là người Thượng theo đạo Tin Lành ở Tây Nguyên có đầy đủ quyển tự do tôn giáo. Vì chính mình là thủ phạm đàn áp tôn giáo, lời chứng gian của Ông Y Tuân Mlo đã phản tác dụng. Sau chuyến đi vận động của đoàn công tác của Ban Tôn Giáo Chính Phủ, Hoa Kỳ tiếp tục giữ Việt Nam trong Danh Sách Theo Dõi Đặc Biệt. Ông Y Tuân Mlo bị ...
04 Tháng Mười Một 2024
Nhìn những cư dân Việt Nam bị đánh đập, mất hết của cải, được giới thiệu trên các trang báo nước ngoài, lại nhớ những giá trị để lại của Việt Nam Cộng Hòa đối với pháp lý chủ quyền Hoàng Sa. Rồi lại thấy bất chợt trên mạng xã hội, những nam thanh nữ tú thời giáo dục xã hội chủ nghĩa xuất hiện đúng vào thời điểm này, làm những điều dị hợm ở bảo tàng nào đó trước lá cờ Việt Nam Cộng Hòa, biểu trưng của một thời không ngần ngại với những kẻ xâm lược và tấn công người dân Việt Nam.
04 Tháng Mười Một 2024
Jim Mattis cảnh báo: Trump chỉ tìm kiếm những bộ trưởng phục vụ cho quyền lợi của riêng Trump, mà không vì quân đội và quốc gia. Jim Mattis cho rằng, nhận xét của Mark Milley về Trump là “một phát xít đến tận xương tủy” là chính xác. Jim Mattis là người làm việc cận kề với Trump, đã thấu hiểu điều này. Jim Mattis cảnh báo: Trump không những là một mối nguy hiểm cho an ninh Mỹ, mà còn là mối nguy hiểm cho nền dân chủ và an ninh toàn cầu.
31 Tháng Mười 2024
Xin thưa, cái gì người cộng sản chúng nó cũng ngu thế nhưng cái ma giáo, điếm đàng, của chúng lại xuất sắc hơn nhân loại. Chúng không bao giờ chia sẻ quyền lực cho bất kỳ thế lực nào vì điều đó không khác gì đá đổ nồi cơm mình đang ăn, cho nên lời nói của Tô Lâm cũng giống Nguyễn Tấn Dũng năm nào khi lên tiếng ủng hộ Luật Biểu Tình, của Nguyễn Minh Triết tại Cuba...; tất cả bọn chúng chỉ nói cho sướng cái mồm, cho ra vẻ, còn nền chính trị độc tài, độc đảng của VN thì sẽ không bao giờ thay đổi!.
31 Tháng Mười 2024
Đó là sự lựa chọn về việc liệu chúng ta có một đất nước có nền tảng là tự do cho tất cả người Mỹ hay bị cai trị bởi sự hỗn loạn và chia rẽ.” Bà vẽ nhanh một bức tranh tổng thể về sự nguy hiểm của Donald Trump với nước Mỹ bằng cách nhắc lại chuyện gì đã xảy ra ngay tại nơi này, vào ngày 6 Tháng Giêng bốn năm trước. “Donald Trump đã dành cả thập kỷ để cố gắng giữ chặt người dân Mỹ trong chia rẽ và sợ hãi lẫn nhau. Đó là con người của ông ta. Nhưng nước Mỹ, tối nay, tôi đến đây để nói rằng đó không phải là con người của chúng ta. Đó không phải là con người của chúng ta. Đó không phải là con người của chúng ta.”
31 Tháng Mười 2024
Chứ nếu các mục tiêu đó đạt được thì cuộc nổi dậy Cướp Chính quyền để "Cứu lấy nước Mỹ" của Trump coi như thành công và số phận của ngôi đền Điện Capitol sẽ giống như Armetis cổ đại. Và Trump sẽ biến nước Mỹ thành Nhà nước chuyên chế độc tài gia đình trị.Cả thế giới rung chuyển và lên án cuộc nổi dậy "đốt đền" của Trump,mặc dù cuộc phóng hoả,cài bom vào ngôi đền Dân chủ Điện Capitol bất thành nhưng ko vì thế mà lịch sử nước Mỹ và thế giới không xếp Trump vào top những kẻ "đốt đền vĩ đại" nhất của nhân loại như Herostratus và Osama bin Laden...
30 Tháng Mười 2024
Theo USCIRF: “Công an địa phương đã ngăn cản các cuộc tụ tập, đe dọa và trong một số trường hợp còn đánh đập người tổ chức buổi tụ tập và những người tham gia. Công an địa phương đã cấm tín đồ của Dương Văn Mình sử dụng các vật dụng mang tính biểu tượng của nhóm (bao gồm thánh giá) trong đám tang hoặc để trang trí bàn thờ tại nơi sinh sống của họ”. USCIRF nêu bằng chứng: “Ngày 5 tháng 4, chính quyền xã Nam Quang, huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Bằng đã xông vào nhà riêng của 31 hộ gia đình là tín đồ của Dương Văn Mình, đập phá bàn thờ, tịch thu những đồ bị cấm, và dùng bạo lực ép buộc họ ký hoặc để lại dấu tay...
28 Tháng Mười 2024
Trái ngược với George W Bush, phó tổng thống của ông, Dick Cheney đã tuyên bố sẽ bỏ phiếu cho bà Kamala Harris. Ông có lời tuyên bố nổi tiếng về cuộc bầu cử 2024: “Trong lịch sử 248 năm của Hoa Kỳ, chưa từng có một cá nhân nào là mối đe dọa lớn hơn đối với nền Cộng Hòa của chúng ta hơn Donald Trump. Ông ta đã cố gắng tước đoạt kết quả cuộc bầu cử 2020 bằng cách dùng những lời nói dối và bạo lực để nắm giữ quyền lực, sau khi cử tri đã từ chối ông ta. Ông ta không bao giờ có thể được tin tưởng để giao phó quyền lực nữa.”
25 Tháng Mười 2024
Tháng 3/2024, ông Võ Văn Thưởng bị loại ra khỏi Bộ Chính trị, thôi làm Chủ tịch Nhà nước (CTNN). Tháng 4/2024, tới lượt ông Vương Đình Huệ bị loại ra khỏi Bộ Chính trị, thôi làm Chủ tịch Quốc hội. Sáu tuần sau (16/5/2024), bà Trương Thị Mai chia sẻ số phận của ông Thưởng, ông Huệ và thôi làm Thường trực Ban Bí thư. Đến thời điểm đó, nhân số Bộ Chính trị chỉ còn 12/18 vì trước đó đã có ba người khác bị loại khỏi Bộ Chính trị (Phạm Bình Minh, Trần Tuấn Anh, Nguyễn Xuân Phúc).
21 Tháng Mười 2024
Với lịch sử nước Mỹ đã dính dáng đến VN trong đó cả hai nền Cộng Hòa và chính phủ Lon Nol của CPC bên cạnh cũng cùng chung số phận khi Mỹ cắt viện trợ dẫn đến sự sụp đổ hoàn toàn khi khối cs Bắc Việt và quân Khmer Đỏ lại được sự tài trợ dồi dào của TQ và khối csQT. Do đó hành động đu giây của giới lãnh đạo csVN gần đây chỉ là tìm kiếm thuận lợi về để nuôi sống băng đảng của mình. Còn việc ngả theo trục phương Tây là chuyện không bao giờ xảy ra, bởi vì người cộng sản VN thừa biết chính sách của Mỹ tùy theo từng đời tổng thống, mà mỗi đời tổng thống chỉ có một nhiệm kỳ 4 năm, nhiều lắm là 2 nhiệm kỳ...
18 Tháng Mười 2024
Châu Á phải biết rằng mối đe dọa cơ bản của Trump đối với nền dân chủ Hoa Kỳ là có thật. Điều này quan trọng đối với châu Á, nơi mà đối với nhiều chính phủ, Hoa Kỳ vẫn là quốc gia không thể thiếu. Nhìn từ góc nhìn cách xa 10.000 km, nơi chính quyền Biden đã phải mất 4 năm để xây dựng lại cấu trúc ngoại giao phức tạp mà Trump và hai bộ trưởng ngoại giao kém năng lực của ông đã hủy hoại khi ông còn ở Nhà Trắng. Ý tưởng rằng Trump có thể trở lại làm tổng thống dường như không thể hiểu nổi khi ông đang quậy phá uy tín của các cơ quan dân chủ.