VIỆT NAM CỘNG HÒA CÒN HAY MẤT ?

14 Tháng Ba 20159:12 CH(Xem: 19662)

VIỆT NAM CỘNG HÒA CÒN HAY MẤT ? 

635618530936796161choa

 

 

Lão Ngoan Đồng( HNPĐ ) - Trong Cộng Đồng Việt Nam hải ngoại, thỉnh thoảng nghe được một vài người cho rằng: “Việt Nam Cộng Hòa đã mất từ ngày 30 tháng 4 năm 1975, còn đâu nữa mà xưng là Việt Nam Cộng Hòa.Trên thế giới chẳng còn có nước nào công nhận Việt Nam Cộng Hòa nữa đâu !!!”

Có một số người đồng tình với câu nói nầy, nhưng đa số đều bất bình vì luận điệu gà mờ theo tuyên truyền của việt cộng đó.Như vậy Việt Nam Cộng Hòa vẫn còn hay đãmất ?

Nói về Việt Nam Cộng Hòa, chúng ta nên xác định 3 điều:

- Nước Việt Nam Cộng Hòa,

- Thể chế Việt Nam Cộng Hòa,

- Lòng dân đối với Việt Nam Cộng Hòa

1- Nước Việt Nam Cộng Hòa:

Sau hiệp định Genève  ngày 20 tháng 7 năm 1954, Quốc Gia Việt Namđã được thành lập, từ Vĩ tuyến thứ 17 (sông Bến Hải) xuống đến tận Mũi Cà Mau, bao gồm các hải đảo Hoàng Sa, Côn Sơn, Phú Quốc và Trường Sa. Từ ngày đầu tiên, Quốc Gia Việt Nam đã thi hành một thể chế Độc Lập, Tự Do, Nhân Bản.

Qua bản Hiến Pháp 26 tháng 10 năm 1956, Quốc Gia Việt Nam đã được đổi tên ThànhNước Việt Nam Cộng Hòa, lảnh đạo bởi Tổng Thống NgôĐình Diệm.

Sau cuộc chính biến tháng 11 năm 1963 của nhóm quân nhân, thay đổi những nhân vật lảnh đạo, Việt Nam vẫn giữ nguyên tên nước là Việt Nam Cộng Hòa, thế chế vẫn như cũ cho mãi tận đến tháng 4 năm 1975.

Kể từ ngày 30 tháng 4 năm 1975, qua tuyên bố đầu hàng quân cộng sản miền Bắc của Tổng Thống bất hợp hiến Dương Văn Minh, Nước Việt Nam đã mất tên trên bản đồ thế giới

2- Thể chế Việt Nam Cộng Hòa:

Thể chế của nước Việt Nam Cộng Hòa là một thể chế cóTam Quyền Phân Lập, được giám sát bởi Tối Cao Pháp Viện, thi hành bởi chế độ Độc Lập, Tự Do và Dân Chủ. Quyền tư hữu được công nhận, nền kinh tế được phồn vinh qua cạnh tranh tự do, bình đẳng , công bằng. Mọi người dân được quyền tham gia vào sinh hoạt chính trị, có đầy đủ quyền Tự Do, Nhân Quyền, theo hiến chương Liên Hiệp Quốc, của một nước văn minh trong cộng đồng nhân loại.

Sống dưới thể chế Việt Nam Cộng Hòa, dù trong tình trạng chiến tranh, an ninh của Tổ Quốcđang ngày đêm bị hăm dọa bởi những hành động khủng bố của tập đòan cộng sản thế giới, nhưng người dân đã được hưởng một đời sống ấm no, an cư lạc nghiệp, dưới sự bảo vệ bởi các lực lượng quân sự của chánh phủ Việt Nam Cộng Hòa.

Từ một nước bịđô hộ80 năm bởi thực dân Pháp, sau khi đã được độc lập, nước Việt Nam Cộng Hòa đã vươn lên hàng đầu so với các nước lân bang trên  mọi mặt.

Tất cả sự cố gắng của toàn dân và chánh phủ Việt Nam Cộng Hòa đã được thế giới công nhận (dĩ nhiên những nước theo chế độ cộng sản không công nhận.), Việt Nam Cộng Hòalà một nướcĐộc Lập, Dân chủ,Tự Do, phát triển vượt bực so với các nước đang phát triển,ThủĐô Sài Gòn được thế giới gọi là Hòn Ngọc Viễn Đông.

Thế nhưng, vì tham vọng của khối cộng sản quốc tế, cũng như của vài nước trong khối Thế Giới Tự Do, thể chế Việt Nam Cộng Hòa đã bịbọn chúng bức tử, kể từ lúc quân cộng sản miền Bắc xâm lăng nước Việt Nam Cộng Hòa ngày 30 tháng 4 năm 1975. Từđóthể chế Việt Nam cộng hòa đã không còn được thi hànhtrên mảnh đất hình chữ S nữa.

3- Lòng dân đối với Việt Nam Cộng Hòa:

Những người dân Việt Nam trước tháng 4 năm 1975, từ vĩ tuyến 17 trở xuống, là người dân của nước Việt Nam Cộng Hòa, đều được hưởng một đời sống tự do (kể cảcho những tên việt cộng không tập kết về Bắc,ở lại nằm vùng tại miền Nam theo lệnh của khối cộng sản sau hiệp định Genève 1954).

Kể từ ngày 20 tháng 7 năm 1954, mọi người Việt Nam sống trong nước Việt Nam Cộng Hòa đều có quyền tự do ngang nhau. Có quyền tự do sống theoý muốn của một con người. Có đầy đủ quyền tham gia vào sinh hoạt chánh trị, và nếu cóđủ khả năng, đều có thể tham chính điều hành xã hội.

Nền kinh tế tự do đã giúp cho nước Việt Nam chậm tiến thời Pháp thuộc trước kia, nay đã tiến bộ vượt bực, khiến cho mọi người đều cóđủ cơm ăn áo mặc, một người làm việc có thể nuôi cả gia đình đầy đủ không bịđói rách.

Những người nông dân trước kia làm táđiền cho điền chủ, nay họ có đất riêng của mình để canh tác nhờ vào chánh sách “người cày có ruộng” của chánh phủ Việt Nam Cộng Hòa. Vân vân….

Những điều tốt đẹp mà người dân được hưởng, khiến cho mọi người đều tin tưởng và quý trọng chế độ tự do của nước Việt Nam Cộng Hòa.

VIỆT NAM CỘNG HÒA CÒN HAY MẤT ?

Giờđây, sau khi sống trong xã hội của chế độ việt cộng, cay đắng thắm thía được đời sống bịáp bức cùng cực, không những người dân miền Nam trước kia, luôn cả những người miền Bắc, sau khi việt cộng chiếm được miền Nam, đãùn ùn di dân vào miền nam chiếm đoạt đất đai, tài sản của những người mà họ cho là“ngụy”, đã phát hiện ra rằng, so sánh với chế độ cộng sản, Việt Nam Cộng Hòa chính là một thiên đàng.

Tuy sau ngày 30 tháng 4 năm 1975, Nước Việt Nam Cộng Hòa và Thể Chế Việt Nam Cộng Hòa không còn tồn tại trên bản đồ  và trên chính trường thế giới, nhưng Việt Nam Cộng Hòa vẫn còn mãi trong thể xác và tâm hồn của người Việt Nam chân chính.

Tinh thần Việt Nam Cộng Hòa vẫn còn sống mãi trong tâm thức của những người tỵ nạn cộng sản, đang sống lưu vong tại hải ngoại, qua niềm tin mãnh liệt với lá cờ vàng ba sọc đỏ, luôn luôn được phất cao tại bất cứ nơi nào có người việt tỵ nan.

Việt Nam Cộng Hòa vẫn còn tồn tại, và rất được luyến tiếc trong tâm hồncủa không những người gốc gát Miền Nam, mà của cả nhiền người gốc là dân của Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa (cộng sản miền Bắc) trước kia. Sự luyến tiếc đó không phải bây giờ sau gần 40 năm sống dưới chế độ Xã Hội Chủ Nghĩa, mà nóđã phát sinh từ năm 1975, ngay sau khitoàn quốc Việt Nam bị cai trịbởi chếđộ của bọn việt cộng bạo tàn. Một vài câu nói có thể diển tả đầy đủ sự bất mãn với chế độ việt cộng, và sự tôn vinh Việt Nam Cộng Hòa của người trong nước:

"...thật chua chát khi nền văn minh đã thua chế độ man rợ!”

(Lời than oán của một nữ cán binh trung cấp việt cộng, khi vừa chiếm được Sài Gòn ngày 30 tháng 4 1975)

Độc lập Tự do, hút thuốc giấy vò!

(Lời than ngay trong năm 1976 của người dân trong “vùng giải phóng” trước kia)

Và mới đây:

Độc lập Tự Do nằm co lềđường !

(khẩu hiệu của dân oan)

Việt Nam Cộng Hòa muôn năm!

(lời hét vang của một thiếu niên trong một cuộc biểu tình của dân oan)

Những lời than, những tâm tư, những khẳng định trên, từ một vài người  của 40 năm về trước, đã bùng phát thành một số to lớn trong cộng đồng dân tộc Việt Nam hiện nay, dẩn đến ước mong được sống trong chế độ như Việt Nam Cộng Hòa thuở trước.

Tinh thần Việt Nam Cộng hòa sáng tỏa trong lòng người Việt tỵnan cộng sản ở hải ngoại, đã lan truyền vào lòng người dân trong nước, chứng tỏ rằng Việt Nam Cộng Hòa vẫn còn tồn tại trong tâm hồn của con dân nước Việt.

Điều đó chứng minh rằng Việt Nam Cộng Hòa là niềm mơ ước chung của toàn dân Việt.Niềm mơ ước nầy sẽ biến thành sự thật, khi chính những bàn tay và khối óc chân thành của người dân quốc nội,đã gom đủlòng tự tin vàcan đảm, đứng lên đập tan chế độ sắt máu của cộng sản,xây dựng lại nước Việt Nam độc lập, tự do dân chủ như ngày trước.

Hảy tin tưởng rằng, bất cứ chế độ độc tài khát máu nào, cũng sẽ bị người dân sống trong chế độđó đập tan. Chừng đó, mong rằng nó sẽ đến trong tương lai rất gần,  dân tộc Việt Nam sẽlàm hồi sinh lại mộtnước Việt Nam Cộng Hòa từ Ải Nam Quan đến Mũi Cà Mau, trên bản đồvà trên cả chính trường Thế Giới.

nguồn : http://www.haingoaiphiemdam.com/VIET-NAM-CONG-HOA-CON-HAY-MAT-LAO-NGOAN-DONG-30831

Ý kiến bạn đọc
13 Tháng Chín 20151:28 CH
Khách
VNCH vẫn còn, nhưng đó chỉ là cái bóng ma trong lòng những người chống Cộng, hoài cổ.
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
12 Tháng Tư 201510:56 CH(Xem: 28794)
(3) Nguyễn Thanh Phượng vào Quốc Tịch Mỹ tại County of Los Angeles với tên mới là Helen Nguyen. (4) Nguyễn Bảo Hoàng (Henry Nguyen) Mua lại đội bóng Los Angeles Football Club cùng với liên minh Peter Guber, Tom Penn và nhà tỉ phú Vincent Tan (Chinese-Malaysian) vào ngày 30/10/2014 với giá 220 triệu đô. (5) Nguyễn Tấn Dũng có 2 trương mục ngân hàng, mỗi cái trị giá 50 triệu ở Malaysia đứng dưới tên Helen Nguyen.
11 Tháng Tư 201511:39 CH(Xem: 18138)
"Vì tôi là một Tướng Chỉ Huy mặt trận, tôi không thể thi hành được lịnh này. Tôi nghĩ thân làm Tướng là phần nào đã hưởng vinh dự và ân huệ của quốc gia hơn các anh em nên tôi phải chọn lấy con đường đi riêng cho tôi"
11 Tháng Tư 201511:22 CH(Xem: 14076)
Ngoài ra, Hòa Thượng cho biết là vừa rồi Hòa Thượng cùng các chức sắc trong Hội Đồng Liên Tôn có tổ chức thăm viếng, biếu quà cho các anh em TPB-VNCH ở Thừa Thiên Huế và Quảng Trị, nhưng rất tiếc là bị công an gây khó dễ, cưỡng chế, áp tải phái đoàn phải quay trở về lại Miền Nam, không cho phái đoàn biếu quà anh em TPB-VNCH ở đây.
11 Tháng Tư 20156:24 CH(Xem: 12012)
Tiếp nối truyền thống đó ngày nay chúng tiếp tục làm tiền các người dân nghèo khổ thu phí hàng ngàn đô la cho một người,ngoài ra những con người này bị bóc lột thậm tệ làm hoài vẫn mắc nợ. Họ bị đối xử như súc vật khi mỗi người chỉ có 2 ly nước hàng ngày và lao động như thời Trung Cổ,làm việc quần quật mà vẫn không có tiền để gửi về cho gia đình tại Việt Nam. Đây là một tội ác của tập đoàn csvn !
11 Tháng Tư 201512:31 CH(Xem: 16800)
- các nhà đấu tranh trong nước hoàn toàn có quyền khởi kiện cty THP vì đã vu khống mình phá hoại sản phẩm (dù rằng biết chắc mình sẽ thua với cái luật rừng). - Cty THP không có tư cách gì vu khống những công dân VN là phản động vì THP chỉ là một doanh nghiệp sản xuất. Với những hành động xem thường người tiêu dùng,người dân Việt Nam hoàn toàn có quyền tẩy chay sản phẩm của Cty Tân Hiệp Phát,nếu có nhu cầu thì dùng những thương hiệu tên tuổi nước ngoài(dù cho nó không có chất lượng bằng nước ngoài)nhưng cũng đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm.
11 Tháng Tư 20158:04 SA(Xem: 14022)
Bức ảnh vài chục công nhân lam lũ với nón lá và quần áo thường, có bổn phận đào bới một bãi rác 100 Ha tìm một "vật thể lạ" vùi sâu dưới 10m rác, và không biết trong tình trạng phát phóng xạ ra sao, là hình ảnh sống động và chua chát, biểu tượng cho bãi rác khổng lồ của dân trí Việt Nam với tất cả những hèn yếu, tham lam, ích kỷ, vô trách nhiệm của nhà cầm quyền và giới hữu trách.
10 Tháng Tư 201510:07 CH(Xem: 13332)
Với cái tuổi 72 vào năm 2016/Đại hội đảng XII - Chắc chắn Bí Lú thừa biết mình không thể ngồi thêm một nhiệm kỳ nữa trên cái ghế bí thư đảng An Nam cộng, nhưng đó không là lý do nét buồn hiện rõ trên nét mặt của Lú suốt một năm qua. Hơn ai hết Lú biết mình buồn vì thái độ ghẻ lạnh của thiên triều dành cho Lú trong vụ HD.981… Nỡ nào cấm cửa đứa con hoang đàng!
10 Tháng Tư 201511:38 SA(Xem: 23112)
“Nếu tôi thắng trong cuộc chiến, tôi sẽ không kết án các anh như các anh kết án tôi. Tôi cũng không làm nhục các anh như các anh làm nhục tôi. Tôi cũng không hỏi các anh câu mà các anh hỏi tôi. Tôi chiến đấu cho tự do của người dân. Tôi có công mà không có tội. Không ai có quyền kết tội tôi. Lịch sử sẽ phê phán xét đoán các anh là giặc đỏ hay tôi là ngụy. Các anh muốn giết tôi, cứ giết đi. Xin đừng bịt mắt. Đả đảo cộng sản. Việt Nam muôn năm.”
10 Tháng Tư 201511:31 SA(Xem: 14201)
Bị cáo Nguyễn Thân Thảo Thành là sĩ quan mới ra trường, có cấp bậc thấp nhất, nhà nghèo nhất, chỉ được giao nhiệm vụ canh cửa trong thời gian ngắn để các bị cáo khác đi ăn cơm trưa, nhưng lại bị đổ cho mọi tội lỗi là người đã đánh chết bị hại Ngô Thanh Kiều.
30 Tháng Tư 2024
Với sự ra đi “bất ngờ” của ông Vương Đình Huệ, đảng CSVN đã rơi vào cuộc khủng hoảng chính trị lớn nhất từ trước tới nay. Những người thay thế ông Huệ và ông Thưởng chỉ đếm trên đầu ngón tay gồm Bà Trương Thị Mai, 66 tuổi, quê Qủang Bình, Bí thư Trung ương đảng, Trưởng ban Tổ chức Trung ương; Thủ tướng Phạm Minh Chính, 66 tuổi, quê Thanh Hóa và Bộ trưởng Công an, Đại tướng Tô Lâm, 67 tuổi, quê Hưng Yên. Tuy nhiên ai sẽ thay ông Nguyễn Phú Trọng làm Tổng Bí thư để lãnh đạo Đảng khóa XIV càng mù mịt hơn, vì những người có điều kiện nhất đã bị loại.
29 Tháng Tư 2024
Trong trại, dù Kẻ Nằm Vùng có lời khuyên trước là không nên – nhưng tướng Trọng, thay vì mặc quần áo dân sự như mọi người tị nạn khác – tiếp tục diện bộ quân phục đại lễ với đầy đủ phụ tùng, dây biểu chương, huy chương, nón kết…đi vào nhà ăn tập thể. Tướng Trọng được 4 người đàn ông đang ngồi ăn, đứng dậy đón chào nghiêm chỉnh đúng tác phong thuộc cấp. Tuy nhiên ngay sau đó bị một số người, có khá nhiều phụ nữ chửi bới, ném thức ăn vào người, khiến ông tối tăm mặt mũi, được Kẻ Nằm Vùng kéo chạy ra ngoài nhưng rồi phải trốn vào một nhà cầu công cộng.
24 Tháng Tư 2024
Bộ phim Kẻ Nằm Vùng hay Cảm tình Viên (The Sympathizer) dựa trên tiểu thuyết cùng tên của tác giả Nguyễn Thanh Việt, được sản xuất bởi A24 và Rhombus Media, đạo diễn Hàn Quốc Park Chan-wook, với sự hiện diện của 2 tài tử nổi danh trong cộng đồng người Việt hải ngoại là bà Kiều Chinh, Nguyễn Cao Kỳ Duyên, đã bắt đầu công chiếu tập 1 trên HBO từ ngày 14 tháng 4 năm 2024. Phim chiếu gần 10 ngày rồi nhưng không thấy giới phê bình văn học, nghệ thuật hải ngoại có bài nào nhận xét, đánh giá tập 1 và 2. Những cây đa, cây đề nổi tiếng trong làng báo, truyền thông hải ngoại thường viết bài bình luận tác phẩm văn chương, phim ảnh… hoàn toàn im lặng.
24 Tháng Tư 2024
Vốn là đảng cướp nên tìm một người có khả năng, vừa khôn ngoan vừa hiểm độc để có thể nắm đầu trùm công an là người ngăn chặn mọi chống đối từ bên trong cũng như bên ngoài thì không dễ kiếm. Đại diện trong Quốc Hội chỉ là bù nhìn. Đại hội đảng là chiến trường thanh lọc, sắp xếp hàng ngũ trung ương, địa phương và chính trị bộ là giai đoạn cuối cùng để chọn lãnh đạo tương lai. Đừng coi thường tiến trình "dân chủ" của CSVN đi từ trên xuống dưới. Vì mục tiêu của đảng là cầm quyền. Mọi đe dọa quyền lực đảng có nghĩa đảng sẽ bị tiêu diệt. Để tìm lãnh đạo có khả năng đó đòi hỏi Khôn và Ác. Từ trên...
23 Tháng Tư 2024
Tuy nhiên lịch sử của Việt Nam đã phủ nhận sự mạo nhận này. Chưa hề có cuộc trưng cầu ý kiến nào chứng minh “Đi lên chủ nghĩa xã hội là khát vọng của nhân dân”. Vì vậy, khi bị chống đối, ban Tuyên giáo Trung ương đã quay cuồng với giọng điệu thù nghịch: “Tính chất nguy hiểm của những phương thức, thủ đoạn này ở chỗ chúng tạo dựng nhận thức sai lệch, mơ hồ, hoài nghi, hoang mang, dao động, gây “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong nội bộ, làm lung lay niềm tin của cán bộ, đảng viên và nhân dân vào vai trò lãnh đạo của Đảng, sự quản lý của Nhà nước, tạo tâm lý bức xúc, chống đối trong xã hội. Điều đó ảnh hưởng tiêu cực đến...
22 Tháng Tư 2024
Điều đáng chú ý là Thủ tướng Việt Nam Phạm Minh Chính cả hai lần gặp hai vị lãnh đạo công nghệ này đều mời họ xây dựng nhà máy sản xuất ở Việt Nam. Trong khi đó, khác với Samsung, cả hai công ty này đều không sở hữu nhà máy sản xuất sản phẩm cho chính họ. Điều đó khiến nhiều người đặt ra câu hỏi là lãnh đạo Hà Nội có thực sự hiểu đối tác mình đang nói chuyện? Ai cũng thấy Việt Nam đang đứng trước những cơ hội lớn để nhận được đầu tư lớn hơn về công nghệ nói riêng và kinh tế nói chung
21 Tháng Tư 2024
Cũng đáng chú ý là chuyến thăm Trung Hoa của ông Huệ đã xẩy ra chưa đầy một tháng, sau khi Đảng CSVN cách chức Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng ngày 20/03/2024. Ông Thưởng, 54 tuổi từng được coi là ngôi sao sáng trong 4 Lãnh đạo hàng đầu, và là người có nhiều triển vọng thay ông Nguyễn Phú Trọng. Ông bị cách chức vì “đã vi phạm Quy định về những điều đảng viên không được làm”. Tham nhũng cũng có vai trò trong vụ mất chức của ông Thưởng. Vì vậy, chuyến đi Bắc Kinh của ông Vương Đình Huệ càng được củng cố cho vị trí chính trị của ông trong tương lai, vì chính ông đã bảo đảm với Tập Cận Bình và các nhà lãnh đạo...
17 Tháng Tư 2024
Ở tấm thứ nhất, hình một viên cảnh sát mặc bộ quần áo màu kem, nón kết cũng màu kem là điều hoàn toàn sai. Đồng phục của cảnh sát VNCH là áo trắng, quần xám, áo 2 túi, nút áo trên gần sát cổ, không hở cổ hoặc phanh ngực, bên trên túi phải có bảng tên, tay áo trái có huy hiệu cảnh sát. Nón kết cũng trên trắng, viền xám ở dưới. Huy hiệu có dòng chữ Tổ Quốc, Công Minh, Liêm Chính khác với huy hiệu của quân đội là Tổ Quốc, Danh Dự, Trách Nhiệm. Cái chào tay của người trong hình cũng sai không đúng quân phong, quân kỷ. Khi chào, lòng bàn tay phải úp xuống, ngón cái hơi quặp lại, 4 ngón còn lại duỗi thẳng khép vào nhau, cánh tay...
17 Tháng Tư 2024
ngoại giao của nước VNcs tùy theo từng thời điểm, có thể khi công bố Sách Trắng Quốc Phòng năm 2009 thì TQ chưa có những hành vi manh động hung hăng như hôm nay, thế nhưng khi công bố lần thứ hai năm 2019 khi TQ gia tăng cường độ lấn chiếm thì chủ trương của Việt Nam vẫn không thay đổi, điều đó đặt ra một câu hỏi là liệu nhà cầm quyền csVN vẫn chấp nhận không thay đổi đường lối quốc phòng trong khi chủ quyền quốc gia đang bị đe dọa nhằm đổi lấy một nền hòa bình nhu nhược, yếu ớt, và sự độc lập đang bị chỉ trích khi dân chúng nhìn thấy giới lãnh đạo TQ xem đảng csVN như thủ hạ của mình...
12 Tháng Tư 2024
Hai nhóm gồm hơn 30 nhà lập pháp Mỹ hồi cuối tháng 1 đã gửi các bức thư chung tới Bộ trưởng Raimondo để kêu gọi chính quyền Biden không công nhận quy chế kinh tế thị trường cho Việt Nam. Họ lập luận rằng Việt Nam không đáp ứng các yêu cầu về thủ tục để thay đổi tình trạng và cho rằng việc cấp quy chế này cho quốc gia Đông Nam Á sẽ là “một sai lầm nghiêm trọng.” Kể từ năm 2002, khi Mỹ bắt đầu vụ điều tra chống bán phá giá đầu tiên đối với cá phi lê đông lạnh nhập từ Việt Nam, Washington coi quốc gia Đông Nam Á là một “nền kinh tế phi thị trường.” Trong 21 năm qua, Mỹ đã áp thuế chống phá phá giá đối với nhiều mặt hàng...