Làm giàu tiếng Việt

LÀM GIÀU TIẾNG VIỆT

Quyền Được Biết

Kính thưa các học giả, các nhà trí thức cùng tất cả bạn đọc,

Trong bối cảnh giặc Tàu đang lăm le xâm chiếm nước ta, âm mưu Hán hóa nhằm đồng hóa Việt Nam thành một tỉnh lỵ của chúng trong đó ngôn ngữ là điều tối quan trọng cần phải xóa bỏ trong quá trình xâm chiếm, tuy nhiên chúng ta rất may mắn vì dân tộc ta đã có chữ Quốc Ngữ không lệ thuộc vào nền văn hóa Hán, vào những khái niệm văn hóa cổ hủ như Đạo Khổng, Đạo Lão, những nhà nho thời phong kiến bên Tàu, việc đặt viện Khổng Tử tại Hà Nội là một bước tiến trong áp đặt nền văn hóa nô dịch với những tư tưởng nô lệ trói buộc phải trung với Vua thế nhưng ngày nay là thế kỷ 21, chế độ phong kiến đã xóa sổ tại Việt Nam, điều đó cũng giống như đảng cs bắt buộc người dân phải trung thành cùng họ dù cho đảng cs hôm nay đã là một đảng hết thời tham tàn và bán nước.

Để thực hiện trọn vẹn âm mưu Hán hóa và dân Việt, đảng csVN đã tiếp tay đắc lực trong đó ngoài cho giặc đặt những trung tâm Tàu tại nước ta, ngoài ra chúng còn đào tạo ra một số tên cò mồi mang học hàm, học vị cổ súy cho tiếng Hán, chúng trân tráo lừa bịp người dân nhằm nhập nhằng trộn lẫn tiếng Hán vào tiếng Việt nhằm ngu hóa dân ta, ngoài ra với tâm lý hèn hạ bạc nhược đảng csVN đã bao che và cho phép những tên trí thức xã nghĩa làm ra những loại chữ không giống ai, chữ tượng hình của thời cổ đại mà điển hình là hai tên Bùi Hiền và Trần Ngọc Đại, đây là một âm mưu nhằm xóa bỏ chữ Quốc Ngữ và nền văn hóa của dân tộc Việt Nam, một kế hoạch công phu của Bắc Kinh và lũ âm binh Bắc Bộ Phủ.

Kính thưa quý vị,

Sau khi nghiên cứu và tìm tòi chúng tôi nhận thấy chúng ta vẫn chưa sử dụng hết công năng của chữ Quốc Ngữ, chúng ta đã có bộ chữ căn bản để giao tiếp hàng ngày nhưng chúng ta lại không tìm tòi và phát hiện ra những chữ mới để người dân sử dụng, để làm giàu thêm tiếng Việt, vì thế chúng tôi xin gửi đến tất cả người Việt bài tham luận này với hy vọng sẽ nhận được sự đồng thuận, hưởng ứng nhằm làm cho chữ Quốc Ngữ có thêm nhiều từ và chữ mới, tiến đến việc loại bỏ nền văn hóa áp đặt nặng về Hán hóa ra khỏi nền văn hóa Việt Nam.

Chữ Quốc Ngữ ngoài những từ ghép vần thành chữ cơ bản thì chúng ta đã bỏ sót rất nhiều từ mới mà nếu tìm tòi, nghiền ngẫm thì chúng ta sẽ có rất nhiều từ mới – rất Thuần Việt – mà không phải vay mượn từ tiếng nước ngoài.

Phép này chúng tôi xin tạm đặt là “Phép thêm dấu”.

Để có thêm nhiều từ vựng hoàn toàn mới người Việt chỉ cần thêm năm bộ dấu Sắc – Huyền – Hỏi – Ngã – Nặng vào các từ mà chúng ta đang sử dụng thường ngày thì sẽ có ngay những từ vựng mới hoàn toàn chưa sử dụng ví dụ:

- Chúng ta có từ Ngạnh dùng để chỉ những cái ngạnh nhưng chúng ta chưa sử dụng từ Ngảnh – Ngãnh. Nếu chúng ta làm ra một cái lưỡi câu có một ngạnh thì khi đi mua có thể nói là: - Bán cho tôi một cái lưỡi câu có ngạnh nhọn, nhỏ, hay to, thế nhưng nếu người ta lại chế ra một cái lưỡi câu có nhiều ngạnh thì nếu nói là: - Bán cho tôi một cái lưỡi câu có 3 ngạnh thì câu văn quá dài dòng, khi đó các học giả chỉ việc sáng chế ra một cái từ mới cho lưỡi câu 3 ngạnh ví dụ là cái ngãnh là người dân có thể hiểu được rõ ràng…

Chiếu theo “Phép Bỏ Dấu” chúng ta sẽ có rất nhiều từ mới điển hình như:

- ản, ãn, ẳn, ẵn, uật, uẩt, uẫt, chản, chãn, chuật, chuất, chuẩt, chuẫt, cợm, dạnh, dảnh, dãnh, đạnh, ẹm, ẽm, gại, hỏ, hõ, hỏt, hòt, khạ, khạt, khoẹt, khịu, khỉu, khìu, lổt, lỗt (những từ mới có dấu hỏi và ngã này đánh vần hơi khó nhưng không phải là không làm được), mé, mẹch, nọi, nỏi, nõi, nghìa, nghịa, ộng, oại, ỏe, õe, phỉa, phĩa, phại, phót, quảt, quệ, quyểt, quyễt, rạnh, rỏt, rẩn, rẫn, sẹn, soẹn, tịa, tẹn, thạ,thẹ, uyện, ùy, uỵt, vảt, vãt, vỏc, võc, xủi, xũi, xiệng, yệu;…

Kính thưa các bạn,

Có những từ khi đánh vần lên chúng ta thấy khó uốn lưỡi bởi vì từ trước đến giờ chúng ta chưa được học, đặc biệt là phần bỏ dấu hỏi và ngã vào những từ mới, đây cũng là công trình dành cho các học giả nghiên cứu và bổ sung cho thêm phong phú chữ Quốc Ngữ.

Các từ mới ở trên khi các bạn đọc ra thấy thật ngô nghê, buồn cười nhưng nếu các bạn dùng từ đó ghép đôi với tính từ, động từ thì chúng ta sẽ có một cặp chữ thuần Việt mới hoàn toàn.

Ví dụ: cái gại, con khạ, máy rạnh, thằng rẫn, ông phỉa, đi quệ vv…

Đây là một ý kiến nghiêm túc nhằm làm giàu thêm chữ Quốc Ngữ, bổ sung cho vốn từ tiếng nước ta trở nên dồi dào và phong phú và thuần Việt, vì thế đây cũng là một đề xuất cho các học giả, trí thức nhằm đưa ra những công trình nghiên cứu nâng cao, hoàn thiện chỉnh chu và đưa vào Tự Điển Tiếng Việt để toàn dân sử dụng.

Tiếng Việt là một ngôn ngữ khá phức tạp so với những ngôn ngữ khác với bộ dấu hỏi, ngã, nặng, sắc, huyền và trong quá trình sử dụng chúng ta thường mắc khá nhiều lỗi khi dùng những từ có dấu – đặc biệt là dấu ngã.

Chỉ một câu nói nhưng nếu không chú trọng phần phát âm thì người nghe sẽ hiểu ra ý khác, ví dụ một người đi thăm một người bạn tên Nghĩa mà không chú trọng phần lên giọng dấu ngã ở cuối câu thì sẽ được viết như sau:

- Ngày mai tôi đến thăm người bạn tên Nghỉa (không cao giọng sau chữ Nghĩa), lỗi này rất thường gặp ở những người sinh sống tại miền nam, còn người miền bắc thì phát âm rất chuẩn như sau: - Ngày mai tôi đến thăm người bạn tên Nghĩa (cao giọng cuối câu). Đó cũng là một vấn đề mà chúng ta cần chú ý khi sử dụng tiếng Việt.

Ngoài ra vì là sinh ngữ giao tiếp hàng ngày người dân cũng cắt xén nhiều chữ ví dụ từ Lầy lội có ý nghĩa là sình lầy, dơ dáy nhưng ngày nay người Việt có thể cắt bớt và dùng chỉ một chữ Lầy để diễn đạt, đây là một cách nói lóng ẩn dụ, ví dụ:

- Thằng đó lúc này lầy lắm – Chữ Lầy ở đây có nghĩa là cặn bã, bỏ đi chứ không còn mang ý nghĩa nguyên thủy ban đầu, vì thế người dân Việt có toàn quyền sử dụng kho tiếng Việt của mình để nói chuyện, giao tiếp miễn làm sao người đối diện hiểu được mình nói gì.

Giờ đây sau khi đọc bài viết này thì hy vọng rằng trong khi các học giả, trí thức nghiên cứu tìm ra những từ mới thì chúng ta hãy dùng phép bỏ dấu để tìm ra những chữ mới đưa vào sử dụng, ví dụ khi cầm chén ăn cơm dùng phép bỏ dấu vào thì chúng ta sẽ tìm ra những chữ mới như cợm, cởm, cỡm; vv…

Cuối cùng điều mà chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng đây chính là những chữ mới, chữ thuần Việt được lấy từ bộ chữ Quốc Ngữ của nước ta, dù khen, dù chê thì phép bỏ dấu này vẫn hơn hẳn cái chữ tượng hình của Hồ Ngọc Đại và cái chữ cải cách không giống ai của Trần Hiền.

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp và phản hồi của các bạn.

  Trân trọng

Quyền Được Biết