LƯƠNG Y NHƯ ĐỒ CHÓ ĐẺ Chích vaccine hết hạn sử dụng cho bốn đứa trẻ, cố tình hay bị mù chữ?
Bốn vỏ vaccine Hexaxim hết hạn sử dụng được chích cho các cháu nhỏ, hạn dùng in quá rõ. Nếu nhân viên y tế không cố tình sử dụng vì “tiếc của” (theo chính sách ngầm của trạm y tế) thì chắc là họ bị mù chữ – Ảnh: TTV+
An Vui Sài Gòn Nhỏ
Sự việc không hiểu nổi là hạn sử dụng ghi rõ ràng trên ống thuốc mà nhân viên y tế xã không đọc thấy, nếu không phải là cố tình thì chắc họ bị mù chữ?
Bốn đứa trẻ (ba cháu ba tháng tuổi, một cháu sáu tháng tuổi) ở xã Thăng Bình, huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa phải nhập viện vì bị chích vaccine “6 trong 1” hết hạn sử dụng từ Tháng Ba 2023. Điều đáng nói đây là các liều chích dịch vụ (phải trả tiền) vì là vaccine ngoại, tên Hexaxim của Pháp!
Sáng 9 Tháng Năm 2023, trạm y tế xã Thăng Bình (huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa) đã chích dịch vụ các mũi “5 trong 1”, “6 trong 1” cho 15 trẻ em trên địa bàn. Trong đó, có sáu trẻ được chích vaccine Hexaxim “6 trong 1” (ngừa các bệnh ho gà, bạch hầu, uốn ván, bại liệt, viêm gan B và các bệnh viêm phổi, viêm màng não mủ do H.Influenzae type B (Hib) gây ra).
Sau khi chích xong, nhân viên trạm y tế xã là điều dưỡng Nguyễn Văn S. đã cung cấp sáu vỏ giấy thuốc Hexaxim cho các gia đình mang về nhà theo dõi. Khi xem vỏ giấy thuốc, bốn gia đình tá hỏa khi phát giác con mình đã bị chích vaccine Hexaxim hết hạn, sản xuất ngày 30 Tháng Tư 2020, hết hạn sử dụng Tháng Ba 2023. Theo quy định của ngành y tế, các loại thuốc khi ghi hạn sử dụng bằng tháng nghĩa là ngày cuối cùng của tháng, tức loại thuốc đưa vào cơ thể con của họ đã lố một tháng chín ngày!
Nhân viên y tế xã Thăng Bình kiểm tra lại các mẫu lưu và phát giác (lúc đó mới đọc được số trên lọ thuốc hay sao?) trong sáu lọ vaccine được tiêm, có bốn lọ hạn dùng đến Tháng Ba 2023, hai lọ hạn dùng đến Tháng Năm 2024.
Cùng với nhân viên y tế xã, cả bốn gia đình đã đưa năm đứa trẻ (vì một trong bốn đứa trẻ có anh chị em song sinh, một bé chích Hexaxim hạn Tháng Ba 2023 và một bé chích Hexaxim hạn Tháng Năm 2024, gia đình không phân biệt được bé nào đã bị chích Hexaxim hết hạn, theo VnExpress) đến bệnh viện Nhi Thanh Hóa trong tình trạng các cháu sốt nhẹ, tay bị sưng.
Chiều 11 Tháng Năm, Người Đưa Tin dẫn nguồn tin từ ông Lê Đăng Khoa, giám đốc bệnh viện Nhi Thanh Hóa cho hay, đến sáng 11 Tháng Năm, cả bốn cháu đã chích Hexaxim hết hạn sử dụng đều không sốt, không nôn, bú bình thường, không khó thở và bệnh viện sẽ tiếp tục làm lại các xét nghiệm, theo dõi sức khỏe bệnh nhân.
Đó chỉ là đánh giá tình trạng bên ngoài của bệnh nhân, ông Khoa không cho biết với việc đưa vaccine hết hạn vào người thì việc phòng ngừa sáu bệnh (ho gà, bạch hầu, uốn ván, bại liệt, viêm gan B, viêm phổi và viêm màng não mủ) của bốn đứa trẻ này có đạt hiệu quả hay không?
Trạm y tế xã Thăng Bình (huyện Nông Cống) nơi xảy ra sự việc chích vaccine “6 trong 1” quá hạn sử dụng cho trẻ, điều đáng nói là liều vaccine này được bán với giá dịch vụ – Ảnh: Tin Tức Online
Tin Tức Online dẫn lời bác sĩ Nguyễn Văn Sơn, trưởng trạm y tế xã Thăng Bình, thừa nhận nhân viên y tế đã sai khi không thực hiện theo đúng quy trình chích ngừa an toàn, không kiểm tra, đối chiếu kỹ hạn sử dụng trên vỏ hộp thuốc và lọ vaccine, trong khi đây là một quy trình bắt buộc.
Còn quy trình kiểm tra và rà soát kho thuốc của trạm y tế thì sao, ông Sơn không nói.
Ông Sơn còn cho hay những liều vaccine này được lấy từ Trung tâm Y Tế Dự Phòng huyện Nông Cống để chích dịch vụ theo yêu cầu của phụ huynh.
Tin Tức Online còn dẫn lời ông Trần Anh Nam, giám đốc trung tâm Y Tế Dự Phòng huyện Nông Cống, bốn liều vaccine hết hạn nói trên nằm trong tổng số 165 liều vaccine mà trung tâm mua của công ty Thiết Bị Y Tế Hà Nội vào ngày 23 Tháng Năm 2022 để chích dịch vụ. Lô vaccine này được sản xuất Tháng Tư 2020 và hết hạn vào Tháng Ba 2023.
Sau khi xảy ra sự việc, trung tâm Y Tế Dự Phòng huyện Nông Cống đã cho rà soát và khẳng định bốn lọ vaccine “6 trong 1” chích cho trẻ ngày 9 Tháng Năm tại xã Thăng Bình là những liều cuối cùng của lô hàng trên. Ông Nam khẳng định sẽ rà soát lại quy trình tiêm chủng tại trạm y tế xã Thăng Bình và xử lý trách nhiệm những người liên quan.
Một trong những nguyên tắc của ngành y tế là trước khi chích bất cứ thứ gì vào người trẻ em hay bệnh nhân là cần phải thông báo trước, sau đó đưa hộp đựng thuốc còn nguyên tem cho phụ huynh và bệnh nhân kiểm tra, trước khi bóc tem và tháo vỏ.
Trạm y tế xã Thăng Bình chắc chắn đã bỏ qua bước này, và phụ huynh chắc cũng không biết để đòi kiểm tra trước, mãi đến con họ “bị” chích xong rồi về nhà, nhìn lại vỏ thuốc mới tá hỏa.
Sự việc này không phải lần đầu xảy ra ở Việt Nam. Dân Trí ngày 9 Tháng Hai 2012 đã đưa tin một bé gái hơn hai tuổi ở Hà Nội đã bị chích liều vaccine “4 trong 1” đã hết hạn trước đó bảy ngày, khi bà mẹ khiếu nại thì một bác sĩ đại diện Viện Vệ Sinh Dịch Tễ Trung Ương bảo rằng “không sao”!
Phụ huynh nói chung cần phải “thông minh” khi sử dụng dịch vụ y tế, giống như họ buộc phải đang làm “người tiêu dùng thông minh” như hô hào của các quan chức, nghĩa là phải có kiến thức và sự hiểu biết để kiểm tra lại các loại thuốc uống hay chích mà điều dưỡng hay bác sĩ chỉ định dùng cho con của họ.
Gia đình tôi vô cùng đau đớn và phẫn nộ đến cùng cực bởi bản án vô lý mà cơ quan điều tra, của Viện kiểm sát, của Tòa án các cấp đã dẫn đến một cái chết vô cùng oan khuất cho anh trai tôi, đẩy gia đình chúng tôi vào cảnh tan nhà nát cửa, các con của anh trai tôi bơ vơ không cha, không mẹ. Một hệ hụy không thể nào cứu vãn và bù đắp được. Hậu quả đau đớn mà gia đình tôi phải gánh chịu là do các ông bà trong ngành tư pháp đã làm sai trái rồi cố tình bưng bít, bao che cho việc làm sai trái đó mà không có bất cứ cấp nào, ngành nào giám đứng ra nhận trách nhiệm để sữa chữa cái sai của mình, đã cố tình nhắm mắt giết chết một mạng người...
Ông Sơn tham gia nhiều cuộc biểu tình ở Hà Nội trong giai đoạn 2011-2018 để phản đối hành vi của Trung Quốc ở Biển Đông, phản đối chính quyền Hà Nội chặt phá cây cổ thụ ở trung tâm thành phố, và một số vấn đề khác. Ông cũng có nêu quan điểm về tình hình xã hội Việt Nam trên trang cá nhân. Tuy nhiên, những người bạn của ông cho biết, ông Sơn không phải là cây viết có tiếng tăm và có tầm ảnh hưởng lên người khác. Do vậy, việc ông bị bắt giữ theo Điều 117 làm nhiều người bất ngờ. Ông bị bắt vào ngày 28/9/2022. Công an khám xét nhà và tịch thu một số tài liệu, sách vở cùng với máy tính của ông.
Chúng cố tình rêu rao về sự thù địch giữa người Việt hải ngoại với người Việt trong nước rồi mỗi lần sang Mỹ chúng lại tung dư luận viên rêu rao luận điệu lừa đảo "khép lại quá khứ, hướng tới tương lai" này nọ, sẵn dịp chúng nhảy lên đóng vai người tiến bộ kêu gọi hai bên xoá bỏ hận thù với hòa hợp hòa giải. Thực chất người Việt hải ngoại và người Việt trong nước không có nhu cầu phải hòa giải vì chúng ta chẳng thù hằn gì nhau. Kẻ phải khép lại quá khứ để hướng tới tương lai phải là 4 triệu đảng viên đang độc quyền toàn trị trong nước kìa. Hoà giải không phải là một hành động ban ơn mà kẻ thắng trận giành cho người thua. Hoà giải phải dựa ...
Ai còn nhớ Tết Mậu Thân?
Hai bên ký với nhau đình chiến để dân vui tết
Lời chúc ông bà nói chưa kịp hết
Súng cộng quân đã nổ vang rền
Miền Nam ngập tràn trong tiếng khóc rên
Cùng những xác người được móc lên từ lòng đất.
Ai còn nhớ cái ngày gọi là ngày Thống Nhất?
Miền Nam khởi đầu những cuộc chia li
Chúng bảo: “ Chỉ có mười ngày, yên chí mà đi.”
Để rồi có biết bao người đã đi luôn về nơi yên nghỉ
Nếu như rừng mãi ở trong đầu của những con khỉ,
Thì dối lừa sẽ mãi ở trong đầu của phường cộng phỉ... thế thôi.
Có những kinh nghiệm người ta phải trải qua cả một đời
Mới đúc lại được thành những lời bất hủ
“Việt Nam cố gắng che giấu sự thật rằng họ là một trong những quốc gia áp dụng nhiều án tử hình nhất ở châu Á và trên thế giới, nhưng vụ hành quyết Lê Văn Mạnh là một ví dụ nổi bật về mọi điều sai trái trong hệ thống tư pháp Việt Nam. Việc công an thường xuyên sử dụng biện pháp tra tấn và hệ thống tòa án không độc lập khác xa với hệ thống tòa án độc lập dẫn đến loại hình phạt cao nhất không thể thay đổi được trong trường hợp bằng chứng ngoại phạm mạnh mẽ của bị cáo bị coi thường.”
Mặc dân kêu, dân khóc.
Mặc dân kiện, dân thưa.
Chúng vờ như không biết.
Coi như không có gì.
Đất nước vẫn bình yên.
Chỉ khổ những dân lành
Vẫn chịu nhiều cay đắng
Xã hội không công bằng.
Pháp luật chẳng công minh.
Tòa án lũ bù nhìn.
Quyết định từ phía trên
Án tù trong túi áo.
Chỉ việc đọc mà thôi.
Dân mà cứ kêu mãi.
Ông lại bắt bỏ tù.
Cho chúng mày biết tay.
Đánh chúng mày hơn nữa.
Hết kêu ca, phàn nàn.
Đúng là đảng du côn.
Còn ác hơn loài thú.
Đất nước của chúng ta.
Vẫn đói nghèo lạc hậu.
Đảng vẫn cứ làm ngơ.
Lại còn lợi cho chúng.
Đục nước lại béo cò.
Bằng những trò thủ đoạn.
Kết luận về hệ sinh thái nguồn nước: Hệ sinh thái khu vực dự án rất phong phú và đa dạng về số lượng loài. Phần lớn các loài cá ghi nhận được là những loài có giá trị kinh tế và giá trị thương phẩm.”
Ủa lạ này!
Bớ người ta lạ quá!
Mới dòng trước, cũng chính cái Báo cáo ĐTM này còn khẳng định động vật ở khu rừng bị phá rất nghèo nàn. Sao xuống đến đây lại kêu lên rằng nó rất phong phú và đa dạng, đã thế lại còn gần 60 loài nằm trong Sách đỏ?
Thứ nhất, dân không được ứng cử và bầu cử tự do. Quyền chọn ứng cử viên thuộc về Mặt trận Tổ quốc nên mới có câu “đảng cử dân bầu”. Cử tri là những “người máy” làm theo ý muốn của Mặt trận Tổ quốc, tổ chức ngoại vi của đảng.
Thứ hai, ứng cử viên là “đảng viên” hay người được đảng chọn.
Thứ ba, dân không được lập đảng chính trị đối lập với đảng cầm quyền CSVN.
Thứ bốn, dân không được phép ra báo để cạnh tranh với báo chí và truyền thông nhà nước.
Vậy mà Hiến pháp 2013 vẫn trâng tráo quy định trong Điều 25 rằng: “Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, tiếp cận thông tin, hội họp, lập hội, biểu tình. Việc thực hiện các quyền này do pháp luật quy định.”
Đại tá nhà văn Phan Kế Toại, đề tựa cho cuốn Gia Đình, đề cao việc làm của tác giả, coi trọng việc đi tìm sự thực, không quên thòng một câu, cho chắc ăn: “Mọi người cần chung tay cố gắng trân trọng sự đổi mới, gìn giữ thành quả dân chủ để đất nước không bao giờ trở lại thời kỳ ấu trĩ như thế nữa”. “Thành quả dân chủ”! Câu kết luận politically correct không khỏi khiến người đọc mỉm cười, khi nghĩ đến thực trạng Việt Nam ngày nay về nhân quyền, về tự do báo chí, tự do tín ngưỡng…
Đoạn trích trên đầu bài là lời kể của nhân chứng Võ Tá Tạo (GĐ, trang 49-53). Ngoài ông nội, bị treo ngược đầu, sau đó chết vì bệnh, “bác Võ Tá Cảnh, con trai cả của ông bà, chết trong trai giam. Có người nói bác tự vẫn (…). Anh chết, em phải thế mạng. Cha tôi, Võ Tá Tân, phải đền tội thay Võ Tá Cảnh. Cha về làng để nhận án tử hình thay thế bác Cảnh (…). Trên quả đồi trọc, những bó đuốc giơ lên. “Cho mi nói một lời cuối cùng với bà con nông dân”. Cha nói: Con thưa bà con nông dân, con là một thằng phản dân, phản đảng, phản nước, con xin ông bà nông dân tha tội bắn cho con… Ba phát súng. Ở nhà chúng tôi nghe rõ. Cha tôi gục xuống”.
Để bảo vệ thương trường do chi phí lao động cao, các công ty Hoa Kỳ thường kiện các công ty Việt Nam bán phá giá hay được trợ cấp của nhà nước. Ngày 25-4-2023, Bộ Thương Mại Hoa Kỳ thông báo đã nhận được đơn yêu cầu điều tra chống bán phá giá đối với sản phẩm kệ thép chứa đồ (steel shelf) xuất khẩu từ Việt Nam vào năm vừa qua trị giá khoảng 32.7 triệu USD. Edsal Manufacturing Co. là công ty khởi kiện. Áp dụng thuế chống bán phá giá thường rất cao, doanh nghiệp Việt Nam sẽ bị thiệt hại nặng nề, có nguy cơ mất hoàn toàn thị phần tại thị trường này, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự phát triển của doanh nghiệp và lợi ích kinh tế...
Cần phải lưu ý nơi đây rằng Điều 4HP minh thị trao quyền lãnh đạo cả nhà
nước (tức chính quyền) lẫn xã hội dân sự cho đảng CSVN. Chính vì thế, chúng
ta có thể kết luận rằng lý do CSVN qua điều 9 HP, hiến định hóa vai trò của
MTTQ là nhằm mục đích đem lại tính chính danh cho một tay sai đắc lực của
đảng, hầu đoàn ngũ hóa mọi thành phần xã hội dân sự, củng cố sự lãnh đạo toàn
trị của đảng CSVN.
Sự phân tích nêu trên tương đối rõ rệt, đảng CSVN minh thị công nhận sự
độc tài toàn trị của đảng qua điều 4HP với sự trợ thủ đắc lực của tay sai là
MTTQ. Tuy nhân dân bị tước mọi nhân quyền và ngậm đắng nuốt cay,
nhưng đảng CSVN lường gạt nhân dân ở chỗ nào?
VinFast mua bình điện của Tàu. Vì vậy về chất lượng thì tiền nào của nấy. Xe nhỏ thì cháy nhỏ, xe lớn thì cháy lớn. Để trong nhà hay dưới gara xe thì như bom nổ chậm, trời nóng cũng dễ nổ cháy lắm. Hà Nội hay Sài Gòn những khu chung cư tập trung đông, xe hai bánh chạy điện hay xe xăng dùng bình điện VinFast đều có khả năng tự phát nổ rồi cháy nhất là lúc charge bình hay nhiệt độ trong nhà lên cao. Hình dưới cho thấy xe hai bánh ở Trung Quốc đang đậu cũng tự cháy. Cứ tưởng tượng nó đang ở gara xe lúc cả nhà đang ngủ thì hậu quả ra sao? Tại sao bình điện rẻ tiền thì hay cháy tôi đã giải thích trong mấy bài viết trước rồi.
Phiên tòa “thành công rực rỡ” khi tái diễn màn chửi mắng, đá xéo, đá đểu công khai giữa các phe. Sau 18 tháng nghỉ mát, người đẹp Phương Hằng ra tòa với vóc dáng phổng phao, thậm chí còn đẫy đà hơn lúc trước, dung mạo được make up chỉnh chu, thần thái tươi tỉnh không hề hom hem mệt mỏi như các bị cáo tội 331 khác. Ngay như cựu nhà báo Hàn Ni, dù bị bắt sau Phương Hằng nhiều tháng, số ngày tạm giam ngắn hơn nhưng dáng người gầy đi, vẻ mặt hốc hác thấy rõ. Chứng tỏ, hoặc Phương Hằng có chế độ cơm tù đặc biệt, hoặc người đẹp này hạp khẩu với cơm tù.
Câu hỏi chúng ta phải nêu ra là: Trong trật tự chính trị lưỡng cực giữa Dân Chủ và Tính Thiện bên này và Độc Tài và Tính Ác bên kia thì CSVN đứng về bên nào? Câu trả lời đơn giản và toàn thể nhân loại đều chứng kiến rõ: Đó là đảng CSVN tự trong bản chất là thuần độc tài và gian ác. Chính vì thế, tại Liên Hiệp Quốc, trong khi toàn thể nhân loại văn minh đứng về phe Ukraine (trên đà dân chủ hóa đất nước) thì lập tức sau ngày LB Nga xâm lăng (22 tháng 4 năm 2022), CSVN hoặc bỏ phiếu chống lại các nghị quyết lên án LB Nga hoặc bỏ phiếu trung lập nhưng có lợi cho LB Nga, rập khuôn CSTQ.
Vào cái chính phủ độc tài đảng trị chứ ai, bọn họ cho rằng mình có quyền cho nên áp thuế để ăn chặn trên đầu người dân một cách trắng trợn, ai mà chỉ trích thì đảng sẽ ngụy biện là mình đã có ký kết những hiệp định kinh tế, theo đó giá xe sẽ giảm dần từ cột mốc XYZ xa lắc nào đó. Thế thì đợi đến lúc đó đi rồi hãy tính nhé đảng, có đâu mà cứ giở trò lưu manh chỉ cốt đem lại lợi ích cho mình, còn đối tác thì mặc xác nó. Như thế mà lại đòi công nhận mình có nền KTTT thì nếu không phải lưu manh thì cũng là một lũ bợm bãi.
Sĩ diện hão không còn là thói cá nhân nữa mà nay được nâng lên tầm Quốc gia rồi. Cho nên mới đua nhau lập kỷ lục Guiness với những cái Bánh chưng, bánh dày, bánh tét, tô hủ tiếu, ly cà phê… to nhất thế giới; cái mõ, đôi guốc, chiếc võng, ngôi chùa, pho tượng… lớn nhất châu Á; nhiều cuộc thi hoa hậu nhất, chiếc áo dài có đuôi dài 200m … nhất Đông Nam Á … Cứ đà này, nay mai sẽ còn đấu giá Số nhà đẹp, Sim điện thoại đẹp, Số căn cước công dân đẹp, tên trường đẹp, tên phố đẹp … Tức là nâng thói mê tín, sĩ diện hão lên tầm đặc trưng Văn hoá Quốc gia Việt Nam. Nghĩ một tí, hóa ra cái chuyện mua danh, sĩ diện hão ngày nay cũng chỉ là...
Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh khi nói về thể chế kinh tế của Việt nam hiện nay thì nền kinh tế thị trường định hướng XHCN đã khẳng định rằng “Chúng ta cứ nghiên cứu mô hình đó, mà mãi có tìm ra đâu. Làm gì có cái thứ đó mà đi tìm”. Chính vì sự sai lầm như thế nên nền kinh tế Việt nam dường như bị trói buộc và không thể cất cánh, nói như chuyên gia kinh tế Võ Đại Lược thì: “Chúng ta là nền kinh tế thị trường duy nhất trên thế giới lấy kinh tế nhà nước làm chủ đạo, làm kinh tế thị trường bị biến dạng, gia tăng vai trò can thiệp hành chính của Nhà nước”. Nói một ví dụ về lĩnh vực kinh tế để thấy thực trạng của đất nước...
Tuy nhiên có một điều mà Biden và chính phủ của ông ta vẫn ngây thơ một cách khó hiểu khi không muốn hiểu rằng sự chi phối của TQ từ thượng tầng chính trị VN là điều đã diễn ra từ khi hcm qua cầu viện TQ năm xưa, các chính khách VN ngày nay đa phần đều được đặt vào vị trí khi có sự đồng ý của TQ qua hình ảnh các tên quan chức đi chầu triều kiến trước khi nhậm chức. Biden quên rằng chính nguyễn phú trọng là tên Lê Chiêu Thống năm xưa, ông ta cũng giả vờ không biết rằng phạm minh chính được TQ đặt lên ghể thủ tướng khi rốt ráo đẩy mạnh và bàn giao Đặc Khu Vân Đồn – Hạ Long cho TQ khi còn làm Bí Thư Tỉnh Ủy Quảng Ninh.
Chính vì hỏa hoạn xẩy ra ngay tại thủ đô Hà Nội, hai ngày sau chuyến viếng thăm của Tổng Thống Mỹ – Joe Biden khiến cho lãnh đạo chế độ CSVN... mất sướng, đồng thời làm cho khuôn mặt của thủ đô vốn đã thiếu mỹ quan - vì những công trình xây dựng bừa bãi, lộn xộn với những cao ốc không theo quy hoạch phát triển đô thị đúng đắn - càng thêm nhếch nhác. Lãnh đạo chế độ, từ Thủ Tướng Phạm Minh Chính, Phó chủ tịch quốc hội Trần Quang Phương đến Thứ trưởng bộ Công an Nguyễn Văn Long...dù rất bận bịu trăm công ngàn việc cũng (đích thân) đến hiện trường quan sát, nghe báo cáo... các cái từ cơ quan “chức năng”...
Chúng tôi sử dụng cookie để cung cấp cho bạn trải nghiệm tốt nhất trên trang web của chúng tôi. Nếu tiếp tục, chúng tôi cho rằng bạn đã chấp thuận cookie cho mục đích này.
Bốn vỏ vaccine Hexaxim hết hạn sử dụng được chích cho các cháu nhỏ, hạn dùng in quá rõ. Nếu nhân viên y tế không cố tình sử dụng vì “tiếc của” (theo chính sách ngầm của trạm y tế) thì chắc là họ bị mù chữ – Ảnh: TTV+
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D244807817.-%3B)