Trích dẫn và tính đại diện của trích dẫn

09 Tháng Hai 202012:38 SA(Xem: 716)

TRÍCH DẪN VÀ TÍNH ĐẠI DIỆN CỦA TRÍCH DẪN


a a 399 a



  Luân Lê
Facebook



Một người có đầu óc bình thường nhất cũng sẽ không bao giờ nghĩ sẽ đánh đồng Đảng với Dân tộc, thậm chí là giai cấp vô sản cũng không đủ sức và tầm vóc để gánh vác trọng trách về ý niệm của chủ từ này. Nếu trích dẫn Marx thì phải thấy ngay ở đó một sự bất ổn về mặt ngữ nghĩa và nội hàm, làm sao lại không mảy may nghi ngờ về sự đúng đắn của nó khi đăng báo?

Marx chỉ nói đến tính đại diện của giai cấp vô sản ở từng quốc gia, nó phải mang tính dân tộc và đại diện cho dân tộc đó, nhưng nó cũng không chiếm trọn cả đại từ này. Nó chỉ nhấn mạnh về tính đại diện và phẩm tính của chủ thể một giai cấp - giai cấp vô sản. Và vì thế, ông mới viết công nhân không có tổ quốc và cũng là những người (bị coi, bị xem là) không có quê hương, dân tộc tại chính nơi mà họ có “quốc tịch”.

Nhưng chính Marx cũng mâu thuẫn với chính mình khi mong muốn có một giai cấp vô sản quốc tế, một thế giới đại đồng mà giai cấp vô sản là lực lượng lãnh đạo. Và chính Marx phủ nhận rằng thị trường (của giai cấp tư sản làm chủ và chủ nghĩa tư bản tạo ra) là một thứ đã xoá nhoà hết các ranh giới giữa các dân tộc, nó cũng làm biến mất tính dân tộc của các dân tộc. Ông ta (Marx) không muốn điều này một chút nào (Tuyên ngôn Đảng cộng sản đã viết như thế). Nhưng cuối cùng Marx lại muốn biến thế giới thành một khối đại đồng mà ngay cả nhà nước cũng không còn, chỉ còn giai cấp vô sản là lực lượng đảm nhận trọng trách dẫn dắt nhân loại và hệ quả kéo theo là cũng sẽ chẳng còn dân tộc nào cả.

Tiến sỹ ở ta thích trích dẫn Marx nhưng không đọc, hoặc là đọc mà không hiểu gì, hoặc là đọc mà đọc cái được viết sai, hoặc đọc đúng nguyên bản nhưng lại cố tình viết sai đi. Guy Debove, mặc dù là một người theo trường phái XHCN cổ điển, đã viết (trong Xã hội diễn cảnh) về sự nguy hại của việc thay đổi từ hoặc chỉ cần sắp xếp lại cú pháp câu là có thể có một vấn đề hoàn toàn khác đi so với ban đầu.

Các dịch giả chủ nghĩa cộng sản thì lại giỏi xào xáo một văn bản gốc hơn hẳn những người khác. Họ không quan trọng sự thật, khoa học, tính chuyên môn, họ quan trọng mục đích của việc tuyên truyền hơn hẳn những gì nó thuộc về. Cái nguy hại nhất chính là không hiểu tác giả nói gì những đã nhanh nhảu đại diện để xác quyết một vấn đề. Và nó lập tức biến thành tiêu điểm của một trò đàm tiếu.

Marx chỉ là một nhà tư tưởng xã hội, cần được đánh giá về tính lịch sử của tư tưởng do ông viết ra (nhiều dự đoán sai ngay từ thời đó lẫn những sai lầm trong học thuyết đã được chỉ ra), nhưng sau nhiều lần bị các giai cấp cộng sản sau này, ở nhiều quốc gia, đoạt từ chuyển ý, vô hình trung Marx đã trở thành “tội đồ” của không ít những người dân trong những xã hội đã kinh qua mô hình chính trị do ông đề xướng nhưng thất bại mà họ không hoặc chưa từng đọc đến tác phẩm của tác giả.

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
23 Tháng Ba 20209:34 CH(Xem: 643)
Đối diện vối đại dịch mà nhân loại hoàn toàn không biết gì vế nó mà lại kêu gào chung tay đoàn kết thì thật là ngu muội đến độ lố bịch hoang tưởng bởi vì càng chung tay, cáng đoàn kết thành một khối thì càng dễ dàng lây lan nguồn bệnh, Covid sẽ dễ dàng quật ngã hàng triệu người bất kỳ nào nếu dám đương đầu với nó, khẩu hiệu của Nguyễn Phú Trọng chỉ cho mọi người thấy được sự ngu dốt đến mức nguy hiểm của y, trong đó sinh mạng người dân không có một chút giá trị nào. Không cho dân tiền để cứu đói mà lại kêu gọi người dân đóng góp trong cơn đại dịch chỉ thể hiện đó là một chính phủ tồi, một bọn lưu manh cơ hội...
23 Tháng Ba 20209:34 CH(Xem: 169)
Một số báo chí và một số cá nhân vẫn luôn miệng lên án Hoa Kỳ, nhưng họ thường lấy sự gian trá để tuyên truyền và để lừa mị người dân ít thông tin hoặc thiếu hiểu biết. Nhưng để cho họ lựa chọn thì đương nhiên mọi giá trị Mỹ đều được họ lựa chọn đầu tiên chứ không phải Trung Quốc và càng không bao giờ họ đánh đổi mọi thứ để sang Trung Quốc hay Triều Tiên cư trú và sinh sống cả. Trong khi vẫn muốn tuyên truyền chống lại các giá trị tự do và dân chủ Mỹ, nhưng lại vẫn chọn nơi đó để sinh sống hàng đầu, thì hẳn là đám lưu manh mới có thể làm được.
23 Tháng Ba 20209:31 CH(Xem: 318)
Tiến sĩ Vương Đình Huệ lên tiếng bao biện cho việc đi từ Ấn Độ sang Anh là do quá cảnh. Cộng đồng mạng Việt Nam phải làm việc sơ đẳng nhất để trả lời ông Tiến sĩ Vương Đình Huệ là chứng tỏ một đường bay kỳ quái từ VN đi Ấn 6 tiếng, từ Ấn đi Anh 11 tiếng và từ Anh về VN 16 tiếng. Lẽ ra điều cần nói và nên nói duy nhất của Tổng Trọng trong phiên họp Bộ Chính Trị về chống dịch này là cách chức UVTUĐ với Nguyễn Chí Dũng và Phó Chủ Tích Hội Đồng Lý Luận Trung ương với Nguyễn Quang Thuấn và phải cúi dầu xin lỗi toàn đảng, toàn dân. Tổng Tịch hoàn toàn không có đủ tư cách để dạy đời khen chê, chỉ đạo.
23 Tháng Ba 20209:30 CH(Xem: 293)
Biện pháp kỷ luật mà Bộ Chính Trị vừa quyết định trong phiên họp ngày 20 tháng Ba vừa qua dưới sự chủ tọa của ông Nguyễn Phú Trọng đối với hai ông Lê Thanh Hải và ông Lê Hoàng Quân về những sai phạm liên quan đến dự án Thủ Thiêm là quá nhẹ. Ông Lê Thanh Hải chỉ bị phe ông Nguyễn Phú Trọng cách chức nguyên Bí thư Thành ủy TP. HCM nhiệm kỳ 2010-2015, trong khi vẫn được cho tiếp tục giữ chức nguyên Ủy viên Bộ chính trị ở hai nhiệm kỳ 2006-2010 và 2011 – 2016. Còn ông Lê Hoàng Quân thì chỉ bị cảnh cáo, vẫn giữ chức vụ nguyên Ủy viên Trung ương đảng, nguyên Phó Bí thư Thành ủy TP. HCM...
22 Tháng Ba 202011:08 CH(Xem: 487)
Nguyễn Phú Trọng, ông già đã 76 tuổi và sức khỏe không tốt nhưng vẫn quyết giữ 2 ghế mà không buông. Điều đó cho thấy, con người ông này say máu quyền lực như thế nào?! Đất nước bị ngoại bang đe dọa. ông lặn. Đất nước bị thiên tai, ông lặn. Đất nước bị dịch bệnh, ông lặn. Nhưng đến lúc chia chác quyền lực ông trồi lên và đấu đá hăng say. Đối với ông không có gì đáng để ông quan tâm, chỉ có quyền lực mới làm ông xuất hiện. Khi mâm quyền lực vừa dọn lên thì liền xuất hiện trong một hình dạng của con mãnh thú. Và ông đã chiến như mãnh thú thật. Đáng sợ!
21 Tháng Ba 202010:53 CH(Xem: 498)
A ha! Phải đấy hắn cứ thế mà chửi, hắn chửi chết mẹ đứa nào cắt lương 3 củ của hắn, đứa nào đẩy em Nhật Lệ xinh đẹp đi culi cho thằng tư bản Nhựt bổn, hắn chửi đứa nào lập lực lượng 47 để giờ hắn thất nghiệp phải đi bán xà bông. Mà có trời biết! Hắn không biết, cả đảng cũng không ai biết, chỉ bọn 47 thì biết, nhưng bọn nó cứ như lũ đỉa, chặt đầu lại hóa thành hai. Lại chửi!!!
21 Tháng Ba 202010:50 CH(Xem: 407)
Người dân phải trả giá tiền hết sức phi lý bởi cách tính giá điện thông thường, EVN mua điện từ các nhà sản xuất chỉ 1 mức giá là 650đ/kw, nhưng cộng tất cả chi phí quản lý, vận hành, thất thoát đường dây, thất thoát giờ cao điểm, giờ thấp điểm để rồi giá thành đội lên 1.549đ/kw cho bậc 1, lên tới bậc 5 thành ra người dân phải chịu tới 3.105đ/kw. Chưa hết, Dân đen chúng ta phải gánh tất cả những chi phí lỗ hàng chục ngàn tỷ đồng vì đầu tư ngoài ngành để tính vào giá điện, hay xây nhà cho cán bộ EVN ở, hoặc chúng xây khu du lịch, Sân Golf cũng tính vào giá điện luôn. Tính thông thường chúng đã ăn cướp của dân bao nhiêu tiền...
20 Tháng Ba 20209:15 CH(Xem: 244)
Nếu là phim hài thì đây chính là phim hài lố bịch nhất của đảng cộng sản khi cách chức một thằng quan tham đã về hưu!, còn khối tài sản nó cướp của dân thì đảng tịch thu để chia chác cho nhau mới có vỡ kịch trào lộng này. Người dân hãy mở to mắt để xem chúng diễn kịch. Tội của đám giòi bọ thành hồ cần phải làm rõ và xử bắn hết những tên quan tham thì họa may người dân mới có thể tạm tin, còn diễn hề thì đảng chúng mày tự thưởng thức đi. Đây chính là dấu hiệu báo trước sự sụp đổ của đảng csVN!.
20 Tháng Ba 20209:11 CH(Xem: 160)
Trải bao thế kỷ vẫn Sài Gòn Hòn ngọc khoe màu với nước non Đã trót nhuộm chàm vườn trẻ thắm Lại còn bôi nhọ vết chân son...
20 Tháng Ba 20209:06 CH(Xem: 446)
Lịch sử VN chưa thấy một vị Vua nào mà lại thờ ơ với dân chúng trong cơn đại dịch chết người này như ông trọng cả. Cũng chưa thấy vị Vua nào lại làm ngơ trước cơn hạn hán gây ra cho Dân chúng, dân phải gào thét vì chết khát cả tháng nay, nhưng ông Trọng không một chỉ đạo rõ ràng nào để giúp họ. Phải chăng, những tên hôn quân thì có như vậy, chứ minh quân không ai mặc kệ như thế cả. “Sao ông ta không chết quách đi cho rồi” cái câu cứ văng vẳng bên tai tôi mỗi khi nhìn thấy gương mặt của ông- ông Trọng ạ!
27 Tháng Ba 2020
Chỉ nhìn vào sự thiếu thốn lúc ban đầu mà phán xét nước Mỹ là một tư duy hồ đồ ấu trĩ, ngày hôm nay các kệ hàng tại các siêu thị đã đầy ắp trở lại, dụng cụ y tế có thể mất cân bằngkhi nhập nguyên liệu của TQ nhưng không ai lo lắng bởi vì chỉ trong một thời gian ngắn sau sẽ cung cấp dư thừa khi khởi động nền sản xuất trong nước, còn thuốc chữa trị thì không chỉ riêng nước Mỹ mà toàn thể nhân loại đang tìm tòi ra một phương thuốc hữu hiệu, nếu có thì con người được cứu sống, còn nếu thời gian không cho phép thì nhân loại sẽ diệt vong, tất cả chỉ có thế bởi vì con người hoàn toàn không biết gì về một nhân vật...
27 Tháng Ba 2020
Muốn thoát Trung để giữ nước nay thật khó, nhiều vướng mắc do ngu. Cái ngu khởi sự là Hồ Chí Minh, “Si nhi bất úy hổ”, thâm giao với Tàu, đón mời Tàu. Cái ngu hiện tại là Nguyễn Phú Trọng, “Si nhi bất úy hổ” thả lỏng cửa biên giới đón virus Tàu vào nhà tàn phá kiệt quệ đất nước, thắt chặt sự lệ thuộc Tàu. Tuy vậy, dịch Vi-rút Tàu phải là cơ hội ngàn năm một thuở để Việt Nam thoát Trung mà không phải dấy động can qua, hi sinh xương máu. “Mượn nước đẩy thuyền”, Việt Nam phải lấy lý do chính đáng phòng dịch lây lan, đóng cửa biên giới với Tàu. Đóng cửa biên giới, cách ly với Tàu đủ lâu...
27 Tháng Ba 2020
Họ đã nhập nhằng điều gì? Đó là họ đã lấy sự thừa thãi của nông dân để ủng hộ xuất khẩu. Họ cố thình đồng hóa từ “nông dân” và “toàn dân”. Thực ra nông dân thừa nhưng chưa chắc gì toàn dân thừa. Vậy nếu nông dân thừa mà toàn dân thiếu thì tại sao nông dân không bán phần thừa ấy cho nhà nước, để nhà nước phân phối lại cho toàn dân mà đi mang gạo bán cho nước ngoài? Lúc này, khi mà cả thế giới như tê liệt vì dịch cúm, thì chính phủ hãy đừng xuất khẩu. Nếu dốc hết gạo xuất khẩu thì điều đó là ác với dân lắm. Thật đấy!
25 Tháng Ba 2020
Nhà cầm quyền TQ đang tìm mọi cách để chạy tội, chúng đang hy vọng đổ hết tội ác chế tạo vũ khí sinh học Corona virus cho nước khác gánh chịu, và cũng có thể một vài quốc gia sẵn sàng có kẻ lãnh đạo độc tài tham lam nhận lời đổ tội đó như một con dê tế thần để nhận được một khoản tiền khổng lồ cho riêng mình nhưng cả một dân tộc đó phải gánh chịu, cái trò xảo quyệt vẫn thường sử dụng ở một quốc gia độc tài và tham nhũng.
24 Tháng Ba 2020
Hôm nay trên mạng có xuất hiện hình ảnh một cổng chào bằng hơi được dựng lên trước nhà hàng bán cháo nổi tiếng ở đường Thái Nguyên, thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Trên cổng chào đó có treo một khẩu hiệu có nội dung rằng: "Nhiệt liệt chào mừng đại dịch ở Mỹ quốc. Chúc dịch bệnh ở tiểu Nhật Bản thuận buồm xuôi gió trong một thời gian dài”. Đây là một thái độ hả hê khi họ chứng kiến nước Mỹ và Nhật Bản đang vật lộn với dịch cúm.
23 Tháng Ba 2020
Đối diện vối đại dịch mà nhân loại hoàn toàn không biết gì vế nó mà lại kêu gào chung tay đoàn kết thì thật là ngu muội đến độ lố bịch hoang tưởng bởi vì càng chung tay, cáng đoàn kết thành một khối thì càng dễ dàng lây lan nguồn bệnh, Covid sẽ dễ dàng quật ngã hàng triệu người bất kỳ nào nếu dám đương đầu với nó, khẩu hiệu của Nguyễn Phú Trọng chỉ cho mọi người thấy được sự ngu dốt đến mức nguy hiểm của y, trong đó sinh mạng người dân không có một chút giá trị nào. Không cho dân tiền để cứu đói mà lại kêu gọi người dân đóng góp trong cơn đại dịch chỉ thể hiện đó là một chính phủ tồi, một bọn lưu manh cơ hội...
23 Tháng Ba 2020
Ai đã thành lập đội quân AK47, tung ra cả chục ngàn DLV và cuốn theo đó là cả hàng triệu người dân u mê, ngu muội... lên mạng càn quyét, chà đạp những người có tư tưởng cấp tiến (bất kể già trẻ)... bằng những ngôn từ bạo lực, sắc lạnh, tanh máu, bẩn thỉu... mà đó chỉ dành cho loài quỷ dữ ? Ai đã khiến cho lòng người trở nên chán nản, chia rẽ, thù địch, tàn nhẫn, dữ dằn với nhau như vậy? Ai đã làm băng hoại nền tảng đạo đức xã hội? Ai đã gây nhiễu loạn thông tin thật - giả? Ai đã làm đảo lộn mọi giá trị chân quý của con người? Vậy đó có phải là có tự do Internet và có văn hoá giao tiếp văn minh không?
22 Tháng Ba 2020
Nguyễn Phú Trọng, ông già đã 76 tuổi và sức khỏe không tốt nhưng vẫn quyết giữ 2 ghế mà không buông. Điều đó cho thấy, con người ông này say máu quyền lực như thế nào?! Đất nước bị ngoại bang đe dọa. ông lặn. Đất nước bị thiên tai, ông lặn. Đất nước bị dịch bệnh, ông lặn. Nhưng đến lúc chia chác quyền lực ông trồi lên và đấu đá hăng say. Đối với ông không có gì đáng để ông quan tâm, chỉ có quyền lực mới làm ông xuất hiện. Khi mâm quyền lực vừa dọn lên thì liền xuất hiện trong một hình dạng của con mãnh thú. Và ông đã chiến như mãnh thú thật. Đáng sợ!
22 Tháng Ba 2020
Nguyên tắc thứ hai là phải có tự do báo chí. Nguyên tắc này đảm bảo bất kỳ công dân hay tổ chức nào cũng có quyền tự do làm báo chí. Bởi tự do báo chí là quyền lực thứ tư sau các quyền lập pháp, hành pháp, và tư pháp; Tự do báo chí là công cụ hữu hiệu của Nhân dân để giám sát chính quyền và đảng cầm quyền. Nguyên tắc thứ ba của chế độ dân chủ là phải có bầu cử tự do và công bằng có sự tham gia và cạnh tranh của các đảng phái chính trị và các ứng cử viên độc lập. Qua các phân tích trên, chúng ta có thể kết luận rằng chế độ độc đảng cộng sản tại Việt Nam là một chế độ ngụy dân chủ và là chế độ cực kỳ phản động.
21 Tháng Ba 2020
Trong câu chuyện vừa rồi, mỗ tôi có viết câu: Dân Việt sẽ lâm cảnh như dân Ý, và có mù cũng sẽ thấy nếu rơi vào tình huống đó, ‘bắc bộ phủ’ sẽ là nhà hoang, với những thẻ xanh, những quốc tịch nước ngoài, đó là lúc bọn đít đỏ xa chạy cao bay, chỉ tội cho dân Việt… Một bạn đã chỉnh rằng: Không phải đợi gặp cơn dịch, chuyện chúng hạ cánh an toàn nơi các nước tư bản giãy chết con số ngày một tăng, và đó đã là chuyện không lạ bởi đã quen thấy quen nghe, và ngay cả Niểng cũng đã lót ổ đâu vào đó rồi, ngay tại thành phố Anahiem, quận Cam Cali, đất Mỹ...