Điểm Sách và Bình Luận (P1)

23 Tháng Tám 20246:45 CH(Xem: 541)

                                  Điểm Sách và Bình Luận (P1)

2108-recognizing-deception                                                                    Hình Internet





Trần Công Lân





Từ khi cộng đồng Việt Nam (CĐVN) có sinh hoạt truyền thông (truyền thanh, truyền hình, báo chí) thì trăm hoa đua nở. Lúc đầu thì còn "thông cảm" vì còn đang học tập văn minh và khoa học kỹ thuật nơi xứ người. Nhưng sau gần 50 năm thì chúng ta có nên nói thật, nói thẳng để "làm người" thay vì "làm hề" cho thiên hạ. Cũng trong tinh thần chống cộng sản Việt Nam (CSVN) đang làm tan hoang đất nước, ngu dân và bán dân thì CĐVN có thể làm gì khá hơn trên các trang mạng điện tử, cũng như truyền thanh, truyền hình. Chúng ta đang sống dưới chế độ dân chủ và muốn xây dựng dân chủ cho VN sau này thì cần tôn trọng sự thật qua "sống biết, sống đúng, sống thật". Vì nếu nói láo thì chính chúng ta là cộng sản chứ không riêng gì đảng CSVN hay kẻ tôn sùng chủ nghĩa Mác trong nước.

I . Nguyên tắc nền tảng :(1) Kẻ nói láo thành công lần đầu sẽ tiếp tục và trở thành thói quen. (2) Khởi đầu cái nói láo vô hại sẽ dần dần dẫn tới cái tại hại vô chừng. (3) chấp nhận kẻ nói láo (qua lời nói, hành động) sẽ dẫn tới mất kiểm soát thực và giả. (4) chấp nhận "nói láo" là chấp nhận sự thắng cuộc của kẻ thù.

1.Cộng sản nói láo

Vậy thì chúng ta có nên nói thật hay không? Vì nếu chúng ta cũng nói láo thì khác gì cộng sản (CS)? Ăn và nói là nghệ thuật, cần sự tế nhị, khéo léo. Nói láo là nói chuyện hoàn toàn không đúng sự thực đã xảy ra rồi. Nói kiểu "tiên đoán" mà không trúng thì vô hại (ai bảo tin không chứng cớ). Nói kiểu hứa hẹn mà không xảy ra cũng chưa hẳn là láo (vì không có ký giấy cam kết bảo đảm sẽ xảy ra). Nói kiểu hàng hai "có thể", "không hứa chắc", "cần thêm chi tiết", "tôi hy vọng sẽ …" bởi vì trong môi trường chính trị thì đủ mọi lý do để lời nói không thành sự thực.

Các chính trị gia biết vậy nên vận dụng tối đa để đánh vào tâm lý quần chúng vốn dễ quên và ưa nghe những gì muốn nghe. Vì quan niệm chính trị thường là quyền lực. Nắm quyền lực là "lẽ phải", "công lý", "sự thực" nhưng ít có ai ý thức được "đâu là sự thật" một khi đã đi vào ngoắt nghéo, cong queo, lật ngược, lật xuôi để giành phần thắng, chủ động thì họ đã đánh mất gốc của sự thật. Đó là lý do tôn giáo đã xen vào chính trị để bảo đảm sự thật là đây: "Cùng tin nơi Thượng đế" (in the God we trust) như chúng ta thấy trong chính trị Mỹ, các nhà lãnh đạo chính trị đã dựa vào sự ủng hộ của lãnh đạo tôn giáo như sự chứng giám về sự thật (hay đạo đức). Sự trá hình (proxy) xảy ra nhiều lần và cuối cùng ngay cả tín đồ cũng quên luôn giá trị đạo đức thực sự trong tôn giáo. Đây là một tiến trình nói dối qua nhiều bước khó mà bắt lỗi vì sự tham dự của nhiều lãnh vực, nhân sự.

Nói láo nặng nhất là dựng đứng lên câu chuyện hoàn toàn không hề xảy ra (bịa đặt). Đó là bước cuối cùng của cộng sản (hay độc tài) trước khi sử dụng bạo lực để giải quyết. Vì nói là phương tiện truyền thông qua ngôn ngữ nên người sử dụng phải cẩn thận tránh hiểu lầm gây tai hại sau này. Nhưng tôn giáo, chính trị và báo chí đã lợi dụng kẽ hở của ngôn ngữ để thực hiện ý đồ riêng. Cũng như sự truyền miệng, qua nhiều người. Mỗi người dùng sai một chữ thì với số đông tham dự câu nói ABC tới người cuối cùng sẽ là XYZ. Nói láo trở thành xuyên tạc.

2. Xuyên tạc

Có nhiều cấp bậc xuyên tạc từ ít (1) đến nhiều (100). Có thể là vô tình khi từ A sang B, và B dùng từ "nói" thay cho từ "làm" nhưng không làm toàn bộ ý nghĩa câu văn bị thay đổi nhiều. Nhưng nếu tiếp tục truyền từ ABC đến XYZ thì câu văn có thể mất ý nghĩa ban đầu. Khi xuyên tạc là sự cố tình của người sử dụng có mục đích riêng như cộng sản thường sử dùng để gây rối xã hội. Xuyên tạc có thể là sự bóp méo, diễn dịch sai lạch từ ngữ, câu văn của tác giả để người đọc hiểu lầm ý định muốn diễn tả dẫn đến sự chống đối (misinformation) hay thêm chữ vào nguyên văn để tạo ngộ nhận (disinformation). Xuyên tạc cao cấp khi bị pha chế: một nửa phần đầu câu chuyện là sự thật nhưng nửa phần sau cũng là sự thật của một vấn đề (hay câu chuyện) khác hoặc sẽ được trộn lẫn (như: ABABBAA hay ABCACBA) thì người đọc khó mà ý thức được sự giả mạo. Đó sẽ là trường hợp mà sau này thông minh nhân tạo (AI) sẽ giả giọng nói, khuôn mặt, căn cước, tiểu sử của bạn (hay dân) vào những mục đích xấu. Lúc đó ai sẽ còn biết sự thật là gì.

Cũng như giới luật gia thường sử dụng ngôn ngữ để tranh cãi, lý luận mặc dù họ biết giới hạn của ngôn ngữ là định nghĩa của mỗi từ ngữ. Định nghĩa là hàng rào ngăn cản người sử dụng nói một đàng làm một nẻo. Trong khi "nói" thì còn có khi cãi là lỡ lời (mis spoken) nhưng viết thì "bút sa gà chết". Nhưng luật Mỹ cho phép luật gia sáng tạo chữ mới (lexicography). Đó là phương tiện giúp miệng lưỡi luật sư cãi cho can phạm thoát tội và sự thật là chuyện của lời nói từ luật gia.

Tôn trọng pháp luật không có nghĩa là tôn trọng sự thật vì luật pháp cho phép sự thật bị che khuất bởi ngôn từ. Cũng như trong tôn giáo, ngôn ngữ không diễn tả được sự thật khi A nói "tôi đã gặp Chúa, Phật" với B. Sự thật khi A thấy khác với sự thật khi A nói. Khi nói lại với B thì sự "thấy" của A đã là quá khứ và không thể là cái B có thể thấy khi gặp A. Lời nói "thấy Chúa, Phật" sẽ được người khác lập lại và đó là nói láo (vì họ không phải là A). A thấy và tin. Đó là đức tin của A. Đem cái A tin gán cho quần chúng để quần chúng tin vào tôn giáo. Phải chăng đó là nói láo hay xuyên tạc? Niềm tin phát xuất từ bên trong mỗi con người (hiểu mục đích, chấp nhận hy sinh, kiên nhẫn và quyết tâm hành động).

3. Báo chí CĐVN

Căn bản báo chí là thông tin. Trách nhiệm thông tin trung thực (quyền) và tổ chức điều hành (tài chính, lợi) phải cân bằng. Không vì lợi nhuận quảng cáo hay áp lực của chủ báo (chủ nhân công ty) mà mất đi trách nhiệm trung thực. Báo chí dựa trên bài viết, viết và đăng (phổ biến) thì không thể sửa. Nếu sai phải nhận lỗi. Mọi sự phê bình, bình luận qua chủ bút (hay ban trị sự) và là trách nhiệm chung của tờ báo ngoài phần trách nhiệm của người viết. Mọi tờ báo phải có quan điểm, chủ trương về hướng đi trong việc thông tin theo hiến pháp quy định. Không thể đăng tin của kẻ nói láo mà không kiểm chứng viện cớ "tự do ngôn luận". Phóng viên, ký giả của tờ báo phải giữ vai trò trung lập trong khi hành nghề. Phần phê phán tin tức dành cho các nhà phê bình, bình luận.

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
02 Tháng Chín 20248:10 CH(Xem: 1883)
Dưới chế độ cộng sản, vốn theo đuổi ý thức hệ bài tôn giáo, người Thượng và người Hmong theo đạo Cơ Đốc, người Chăm theo đạo Hồi và người Khmer Krom đạo Phật đã bị đàn áp gấp đôi vì đức tin tôn giáo của họ. BPSOS kêu gọi Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, Ủy Ban Hoa Kỳ về Tự do Tôn Giáo Quốc Tế (USCIRF), Liên Minh Quốc Tế cho Tự do Tôn Giáo và Niềm Tin (IRFBA), tổ chức Các Nghị Sĩ ASEAN cho Nhân Quyền, và các tổ chức nhân quyền quốc tế công khai thừa nhận người Thượng và các nhóm dân tộc khác kể trên là các dân tộc bản địa, và vận động để chính phủ Việt Nam công nhận họ như vậy.
02 Tháng Chín 20248:08 CH(Xem: 542)
Khi luật sư của Trump, trước các vị thẩm phán, cho rằng nếu Trump ra lệnh nhóm đặc nhiệm Seal Team 6 để ám sát đối thủ của mình thì vẫn không bị truy tố bởi đang ở cương vị tổng thống. Và khi Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ chấp nhận lý luận này thì đất Mỹ đang bước vào thời kỳ nguy hiểm bởi sẽ có những kẻ gian ác như Trump, lợi dụng quyết định của tòa án này để làm những chuyện như vua chúa thời xưa đã từng làm mà không hề bị luận tội.
31 Tháng Tám 20245:22 CH(Xem: 1858)
Ngày 6/3/2024, chị H Biap Krong đột ngột nghe tin Bộ Công an xếp mình là khủng bố. Run lên vì tức. Không từ ngữ nào có thể diễn tả được cảm xúc khi đó. “Một tuyên bố rất nghiêm trọng, cực kỳ nghiêm trọng.” Chị H Biap Krong, sắc tộc Êđê, là một nhà hoạt động nhân quyền người Thượng (nhưng không thuộc tổ chức Người Thượng vì Công lý), và là nhân viên của BPSOS. Khi đó, chị vẫn đang ở Thái Lan, một quốc gia không ký Công ước 1951 về vị thế người tỵ nạn.
30 Tháng Tám 20249:08 CH(Xem: 1596)
Câu: ”ĐCSVN… chịu sự giám sát của Nhân dân, chịu trách nhiệm…” là nói sai sự thực khiến Điều 4 của Hiến pháp vô giá trị. Nhân dân nào dám giám sát Đảng? Giá Đảng là do dân bầu hoặc bổ nhiệm?! Đảng đề ra những chủ trương, chính sách mà Chính phủ, do Quốc hội bổ nhiệm thi hành dưới sự giám sát của Đảng. Nếu có sai lầm thì Đảng nghiêm khắc khiển trách chính phủ. Vì Đảng lãnh đạo tối thượng, tự giám sát sửa sai nên Đảng tuyệt đối đứng ngoài Hiến pháp là hợp lý! Bài viết vô ích, lạc đề. Chuyện Đảng chịu giám sát, chịu trách nhiệm trước dân… chỉ là những sản phẩm tưởng tượng. Bài viết dài 4750 chữ, gấp ba bình thường, ‘cà kê dê ngỗng’, viện dẫn lui tới văn kiện mọi Đại hội Đảng, Bộ Chính trị làm cơ sở lý luận.
30 Tháng Tám 20249:07 CH(Xem: 1981)
hôm qua, gia đình 5 ngưới của Ông Rmah Beo đã rời Bangkok, Thái Lan để tái định cư ở thành phố Sydney, Australia. Ông là một trong 2 hồ sơ đầu tiên rời khỏi Thái Lan trong số 32 người được nhận diện BPSOS là thiết bị Bộ Công An Việt Nam đưa vào tầm quan sát sau vụ nổ súng ngày 11 tháng 6 năm 2023 ở Đăk Lăk. Bộ Công An đã mang lại lợi ích cho việc bắn súng này để tăng đàn áp người Thượng ở Tây Nguyên và đe dọa những người Thượng đã đến Thái Lan tị nạn, dưới chiêu bài chống khủng bố.
30 Tháng Tám 20249:06 CH(Xem: 1812)
Trước khi tuyên thệ vào thứ Sáu, ông Bdap, trong trang phục nhà tù màu nâu, cho biết ông từ chối yêu cầu dẫn độ. Ông nói đã bị chính quyền Việt Nam đe dọa chỉ vì thực hành tín ngưỡng tự do tôn giáo. “Nhà tôi ở Đắc Lắk đã bị công an Việt Nam lục soát và tịch thu máy tính, điện thoại di động và Kinh thánh của tôi,” Tôi không nộp đơn khiếu nại vì sợ cảnh sát sẽ trả thù”, ông Bdap nói trước tòa. Luật sư bào chữa của ông, bà Nadthasiri Bergman cho phóng viên của RFA biết, việc dẫn độ không thể được thực hiện, theo Điều 13 của Đạo luật ngăn chặn tra tấn và cưỡng bức mất tích năm 2022.
29 Tháng Tám 20248:52 CH(Xem: 2294)
“Một số người bị bắt giữ đã bị tra tấn, bị đối xử tàn tệ hoặc bị trừng phạt bằng hình thức tạm giam, bao gồm cả việc ép cung. Một người bị tạm giữ là ông Y Bum Bya đã chết khi đang bị tạm giữ vào ngày 8/3/2024 sau khi bị tra tấn” – các chuyên gia Liên Hiệp Quốc viết trong thông cáo báo chí. Theo các chuyên gia LHQ, khoảng 100 người bị kết án trong phiên tòa với các cáo buộc khủng bố rộng khắp trong một phiên tòa xét xử nhiều người cùng lúc và là phiên tòa di động không đảm bảo các tiêu chuẩn về phiên tòa công bằng của quốc tế.
29 Tháng Tám 20248:51 CH(Xem: 760)
Vẫn còn kịp để bản thân suy nghĩ Thấu chuyện đời lý trí biết đổi thay Bị đỉẻng dối lừa há miệng mắc quai Bị ví với bò rơm nhai sùi bọt mép Bị khiển sai cả đêm ngày khép nép Cũng chỉ là tôm tép vặt thúi hôi Cũng như xà bần rác rưởi vậy thôi Ngu si sao được ngồi hàng chức sắc Ngày nào mình tự hỏi mình gay gắt Những mặc cảm dốt đặc được vạch trần Trẻ em suy dinh dưỡng sống tế bần Già, khổ, tật, bệnh cần bao phúc lợi Vì sao dân phải oằn lưng cõng nợ Hàng ngũ nào luôn bợ đít bưng bô Thế lực nào sống đạo đức xô bồ Phe nhóm nào "ma cô" chuyên lừa đảo
28 Tháng Tám 20247:47 CH(Xem: 1922)
Các nhóm “dư luận viên” kể trên đã thực hiện cuộc tấn công nhằm bẻ lái dư luận một cách rất hăng hái, bằng những lời lẽ quy chụp nặng nề, vô căn cứ đối với Đại học Fullbright. Do họ thấy ở Bangladesh và Campuchia xảy ra những cuộc cuộc biểu tình rầm rộ của dân chúng chống chính phủ, nên nhóm dư luận viên này nhanh nhảu đoảng theo kiểu “bảo hoàng hơn vua”, lên tiếng cho rằng Fullbright là “lò đào tạo phản động” của Mỹ lập ra, “ổ dạy làm cách mạng màu”, để lật đổ chính quyền Cộng sản Việt Nam.
27 Tháng Tám 20247:46 CH(Xem: 545)
Khiêm tốn để học hỏi mới khá được. Hàn Quốc đã rất khiêm tốn, biết người biết ta mà copy nguyên xi chương trình giáo dục của Nhật Bản, tiết kiệm được bao chi phí mà tạo ra một bước tiến bộ nhảy vọt cho ngành giáo dục. Cách giáo dục dùng “đom đóm” tuy đặc sắc thật nhưng chưa đủ thành di sản vĩ đại gì để thế giới học tập đâu. Bao nhiêu thứ bắt chước thằng hàng xóm, cả cái lý tưởng thiên đường cũng copy mà bảo không “rập khuôn”. Đúng là sự kiêu ngạo của các vị không hề “rập khuôn”, không hề giống ai trên quả địa cầu này.
04 Tháng Mười 2024
Tuy ông Phúc đã không còn quyền lực, nhưng chắc chắn, tiền tham nhũng ông không ăn một mình. Đặc biệt, ông Trương Hòa Bình – Phó Thủ tướng Thường trực dưới thời ông Phúc làm Thủ tướng, không thể không liên quan đến những sai phạm của cấp trên. Trong chế độ này, khi phải ký những văn bản có nguy cơ dính đến sai phạm, thì cấp trưởng thường hay đẩy cho cấp phó, buộc họ phải ký. Nếu bứt “dây” Nguyễn Xuân Phúc, thì sẽ động đến cả khu rừng. Lúc đó, không những ông Trương Hòa Bình, mà có thể cả ông Trương Tấn Sang cũng nhảy vào gỡ rối. Trong khi đó, ông Trương Tấn Sang rất có ảnh hưởng đến nhóm Hà Tĩnh. Vì thế...
02 Tháng Mười 2024
Tôi xin được chia sẻ cùng mọi người cái nhìn của tôi về dự án kinh đào Phù Nam Techo của Campuchia. Thứ nhứt, sau khi hoàn tất, con kinh sẽ có những tác động gì đến Việt Nam, về kinh tế và an ninh chiến lược? Thứ hai, Hun Sen và con trai là Hun Manet đã có ước vọng, hay nói cách khác là tầm nhìn của họ qua dự án kinh đào Phù Nam Techo là gì? Dự án kinh đào Phù Nam và sáng kiến Vành đai con đường của Trung Quốc có quan hệ gì với nhau không và việc này có tác động gì đến Việt Nam?
01 Tháng Mười 2024
Tô Lâm còn hứa: “Chúng tôi sẽ tiếp tục đẩy mạnh công cuộc đổi mới, mở cửa, hội nhập quốc tế toàn diện, sâu rộng. Việt Nam sẽ tiếp tục là điểm đến ổn định, tin cậy và hấp dẫn với các nhà đầu tư, doanh nghiệp và du khách nước ngoài. Con đường để Việt Nam vượt qua bẫy thu nhập trung bình là đổi mới sáng tạo, huy động sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc, đồng thời kết hợp sức mạnh dân tộc với sức mạnh thời đại.” Tất nhiên Việt Nam chỉ có một con đường nhìn về phía trước để hợp tác tồn tại. Nhưng không có tự do và thiếu dân chủ thì Việt Nam cũng chỉ là quốc gia kém mở mang và chậm tiến. Vì vậy, chừng nào đảng CSVN còn từ chối...
30 Tháng Chín 2024
Nếu bà Kamala Harris đắc cử, chiến thắng cuộc đua, trở thành Tổng Thống thứ 47, bà sẽ là người phụ nữ đầu tiên lãnh đạo nước Mỹ trong lịch sử lập quốc 248 năm – một đất nước thành lập từ di dân vào thế kỷ 18 – với 46 đời tổng thống trước toàn là đàn ông. Đúng ra, nếu không vì hệ thống bầu cử lạ lùng, lỗi thời (Gerrymandering) - tính phiếu đại cử tri (Electoral voter) của mỗi tiểu bang – thay vì tính số phiếu phổ thông của cử tri đi bầu (individual vote) thì năm 2016 bà Hllary Clinton đã trở thành nữ Tổng Thống đầu tiên của Mỹ do nhiều hơn ông Donald Trump khoảng 3 triệu phiếu cử tri.
30 Tháng Chín 2024
Người xem VTV khóc tu tu thương cho hoàn cảnh bọn trẻ miền núi vô cùng thiếu đói. Trên má thì lệ tuôn, tay thì sờ ví xem còn đồng nào móc nốt gửi lên trên trường ấy, tặng các cháu một bữa cơm có thịt. Chứ xót xa quá, như đứt từng khúc ruột. Tiếng khóc trước màn hình VTV vang lên đến tận nhà anh Hờ A Dê, cha của em bé năm tuổi kiêm thần đồng ăn gừng đã nói. Hôm sau, trước ống kính của các phóng viên khác, anh Dê hồn nhiên nói hôm ấy anh đang chuẩn bị chiên trứng cho con mang đi ăn thì phóng viên VTV hỏi có gừng không, thái một ít bỏ vào cặp lồng cơm cho cháu.
28 Tháng Chín 2024
Nhìn danh sách những nhân vật hiện diện dẫn đầu đoàn đi dự bao gồm Tô Lâm, Nguyễn Hòa Bình, Nguyễn Trọng Nghĩa, Phan Văn Giang, Lương Tam Quang, Nguyễn Duy Ngọc, Tô Ân Xô… tất cả đều là tướng Công an và Quân đội, người ta thấy được một điều khá rõ nét. Đó là Đoàn đại biểu Việt Nam đi dự Đại hội đồng Liên Hiệp quốc mang đậm tính chất nhà nước Việt Nam hiện tại: Ở đó, chủ yếu là tướng tá Công an và quân đội, là đặc trưng của hệ thống chính trị kiểu nhà tù ở Việt Nam hiện nay. Đó cũng là một đặc trưng, mang đậm “Bản sắc Tô Lâm” hiện nay.
24 Tháng Chín 2024
Đó chính là những gì mà chúng ta, những người tranh đấu cho dân chủ nước Việt Nam cần phải làm, và người dân VN cũng nên nhớ rằng tự do không hề miễn phí, các quốc gia dân chủ văn minh ngày nay cũng đã trải qua những khoảng thời gian âm ỉ và thực hiện cách mạng, họ cũng đã phải trả giá rất đắt mới giành được thắng lợi về cho nhân dân, do đó sẽ không có một thứ dân chủ nào tự nhiên trên trời rơi xuống cho đất nước VN, mà điều đó sẽ đến khi chính người dân tự đứng lên giành lấy.
21 Tháng Chín 2024
Nhưng biết đâu đấy, chính sách khoan hồng của đảng và nhà nước, như từng áp dụng với rất nhiều đương sự, nào là xét có thành tích (không thành tích thì làm sao lên tới ủy viên trung ương), nhân thân tốt, cha mẹ này nọ, gia đình có truyền thống cách mạng, bản thân ngoan từ nhỏ, từng học đèn đom đóm, từng đi buôn chổi đót, v.v… lại được nghiêm khắc kiểm điểm, xử lý cho có. Biết đâu tiền vàng nó nhận nhiều thế, nó không xài một mình mà phân phối đầy đủ, nó khai ra thì chết cả lũ…
20 Tháng Chín 2024
Thì Việt Nam, một quốc gia chậm tiến, nghèo nàn, giữ chính sách quốc phòng bốn không mà lại có thể hoang tưởng giữ được an ninh cho chính mình chăng? Hay không phải đó chính là miếng mồi ngon và dễ ăn cho những tham vọng lãnh thổ vô độ từ Trung Cộng? Duy trì một chính sách quốc phòng không hề có lợi ích gì cho Việt Nam, nhưng lại rất có lợi ích cho Trung Cộng, quốc gia láng giềng luôn luôn thèm khát lãnh thổ Việt Nam như đã từng thể hiện từ hàng nghìn năm qua. Rõ ràng, đó là một chính sách quốc phòng phản động không hơn, không kém.
20 Tháng Chín 2024
Các lực lượng nhà nước này thực thi chiến lược quyên góp theo kiểu vừa vận động, vừa ép buộc. Cho nên nguồn thu quỹ tăng rất nhanh. Thậm chí nhiều trường học cũng ép học sinh bỏ tiền ăn sáng để quyên góp. Hình ảnh các em học sinh tiểu học, chưa đầy 10 tuổi đã phải xếp hàng bỏ tiền ăn sáng vào thùng quyên góp được chia sẻ suốt những ngày qua khiến cho cộng đồng mạng dậy sóng. Chẳng hiểu sao trẻ em mà họ cũng không tha… Chỉ có điều, thu vào tấp nập là vậy, nhưng chi ra liệu được bao nhiêu, chi đi đâu và dùng có đúng không mới là vấn đề!