Trích dẫn và tính đại diện của trích dẫn

09 Tháng Hai 202012:38 SA(Xem: 859)

TRÍCH DẪN VÀ TÍNH ĐẠI DIỆN CỦA TRÍCH DẪN


a a 399 a



  Luân Lê
Facebook



Một người có đầu óc bình thường nhất cũng sẽ không bao giờ nghĩ sẽ đánh đồng Đảng với Dân tộc, thậm chí là giai cấp vô sản cũng không đủ sức và tầm vóc để gánh vác trọng trách về ý niệm của chủ từ này. Nếu trích dẫn Marx thì phải thấy ngay ở đó một sự bất ổn về mặt ngữ nghĩa và nội hàm, làm sao lại không mảy may nghi ngờ về sự đúng đắn của nó khi đăng báo?

Marx chỉ nói đến tính đại diện của giai cấp vô sản ở từng quốc gia, nó phải mang tính dân tộc và đại diện cho dân tộc đó, nhưng nó cũng không chiếm trọn cả đại từ này. Nó chỉ nhấn mạnh về tính đại diện và phẩm tính của chủ thể một giai cấp - giai cấp vô sản. Và vì thế, ông mới viết công nhân không có tổ quốc và cũng là những người (bị coi, bị xem là) không có quê hương, dân tộc tại chính nơi mà họ có “quốc tịch”.

Nhưng chính Marx cũng mâu thuẫn với chính mình khi mong muốn có một giai cấp vô sản quốc tế, một thế giới đại đồng mà giai cấp vô sản là lực lượng lãnh đạo. Và chính Marx phủ nhận rằng thị trường (của giai cấp tư sản làm chủ và chủ nghĩa tư bản tạo ra) là một thứ đã xoá nhoà hết các ranh giới giữa các dân tộc, nó cũng làm biến mất tính dân tộc của các dân tộc. Ông ta (Marx) không muốn điều này một chút nào (Tuyên ngôn Đảng cộng sản đã viết như thế). Nhưng cuối cùng Marx lại muốn biến thế giới thành một khối đại đồng mà ngay cả nhà nước cũng không còn, chỉ còn giai cấp vô sản là lực lượng đảm nhận trọng trách dẫn dắt nhân loại và hệ quả kéo theo là cũng sẽ chẳng còn dân tộc nào cả.

Tiến sỹ ở ta thích trích dẫn Marx nhưng không đọc, hoặc là đọc mà không hiểu gì, hoặc là đọc mà đọc cái được viết sai, hoặc đọc đúng nguyên bản nhưng lại cố tình viết sai đi. Guy Debove, mặc dù là một người theo trường phái XHCN cổ điển, đã viết (trong Xã hội diễn cảnh) về sự nguy hại của việc thay đổi từ hoặc chỉ cần sắp xếp lại cú pháp câu là có thể có một vấn đề hoàn toàn khác đi so với ban đầu.

Các dịch giả chủ nghĩa cộng sản thì lại giỏi xào xáo một văn bản gốc hơn hẳn những người khác. Họ không quan trọng sự thật, khoa học, tính chuyên môn, họ quan trọng mục đích của việc tuyên truyền hơn hẳn những gì nó thuộc về. Cái nguy hại nhất chính là không hiểu tác giả nói gì những đã nhanh nhảu đại diện để xác quyết một vấn đề. Và nó lập tức biến thành tiêu điểm của một trò đàm tiếu.

Marx chỉ là một nhà tư tưởng xã hội, cần được đánh giá về tính lịch sử của tư tưởng do ông viết ra (nhiều dự đoán sai ngay từ thời đó lẫn những sai lầm trong học thuyết đã được chỉ ra), nhưng sau nhiều lần bị các giai cấp cộng sản sau này, ở nhiều quốc gia, đoạt từ chuyển ý, vô hình trung Marx đã trở thành “tội đồ” của không ít những người dân trong những xã hội đã kinh qua mô hình chính trị do ông đề xướng nhưng thất bại mà họ không hoặc chưa từng đọc đến tác phẩm của tác giả.

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
14 Tháng Năm 20208:35 CH(Xem: 698)
Nếu không muốn có tệ nạn này tiếp diễn xảy ra thì phải xóa bỏ chế độ CS độc tài, đất nước VN chuyển sang thể chế dân chủ đa nguyên, những tệ nạn đó sẽ không còn nữa và những thằng như tôi cũng không còn cơ hội để mà bám víu nhằm trục lợi cho cá nhân. Rất mong bà con nhân dân hãy tha thứ cho tôi, nhất là qua vụ việc xét xử oan trái đối với Hồ Duy Hải, tôi cũng phải làm theo áp lực, một chủ trương nào đó, và xét về khía cạnh cũng là một nạn nhân của một chế độ độc tài, là con dê đang bị kẻ khác sai khiến, bà con tranh đấu xóa bỏ được chế độ Mafia này thì tôi cũng mừng và thoát nạn trong một vòng xoáy của một chế độ...
14 Tháng Năm 20208:31 CH(Xem: 637)
Bởi vậy mới có câu rằng: " Tin cộng sản là bán lúa giống", nhưng Tác giả Luân Lê và người dân còn chưa biết mặt trái của chúng khi một mặt giả vờ cứu trợ, mặt khác chúng xin viện trợ từ nước ngoài, nhận từ Mỹ 9 triệu USD, từ người dân đóng góp từ trong nước, đáng nói hơn là lũ Việt Kiều Cali đã đến Tòa Đại Sứ V+ để thể hiện tấm lòng "Yêu Nước" của mình, bây giờ chúng đành ngậm bồ hòn làm ngọt khi tiền chúng bị chia ông chia cha chúng hết rồi. Đã thấy cái ngu của mình chưa lũ ăn cơm tự do thờ ma độc tài?
14 Tháng Năm 20208:28 CH(Xem: 737)
Thực ra chính sách này đã sai ngay từ đầu, ngay ở quan điểm “tiền định giá” kìa. Nhưng khổ nỗi tất cả những “bộ óc tinh hoa” trong BCT không nhận ra và cứ thế họ làm một cách bướng bỉnh như một con trâu điên. Và đến khi họ đưa đất nước ủi vào tảng đá to thì mới ngộ ra và sửa sai. Tiểu tiết sai thì có thể sửa chứ nền tảng sai thì nó dẫn đến sai hàng loạt sau đó mà không thể sửa chữa được. Và đây là một bài học đắt giá mà cho đến hôm nay ĐCS vẫn không nhận ra, họ vẫn cứ dẫm lên chính vết xe đổ của mình với quy mô lớn hơn. Đó chính là sự kiên định theo Mác–Lê–Hồ.
14 Tháng Năm 20208:19 CH(Xem: 616)
Chiều ngày 08/05 đồng chí Trưởng ban nội chính tỉnh ủy Thái Bình Nguyễn Văn Điều sau khi nốc rượu xong, chạy xe trên đường để bát phố. Trên đường đi Điều đã tông chết một người và một người bị thương nặng vì tội không tránh Điều. Chưa thỏa mãn thú vui của mình, đồng chí Điều tiếp tục cho xe chạy, chẳng cần quan tâm tới mấy mạng cỏ kia làm gì cho mệt. Trước khi bị người dân chặn lại đồng chí đã kịp cho thêm một mạng nữa nhập viện.
13 Tháng Năm 20209:34 CH(Xem: 894)
Phải khẳng định rằng sự cổ hủ, lạc hậu trong tư duy của tay giáo sư trường đảng này đang cố kéo lùi sự phát triển đất nước khi đưa ra các tiêu chuẩn lãnh đạo đất nước phải có bản lĩnh chính trị thật vững vàng, kiên định mục tiêu độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội, tuyệt đối trung thành với chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, Cương lĩnh, đường lối của Đảng...
13 Tháng Năm 20209:30 CH(Xem: 688)
Trong nhiều năm qua ông Nguyễn Hòa Bình rất hay đi công tác ở nước ngoài cùng với nàng dâu của ông ta, khi ở nước ngoài tất cả mọi người xung quanh đều là xa lạ, đôi bên không cùng huyết thống, ăn sung, mặc sướng lại luôn ở bên cạnh nhau chụp những tấm ảnh lưu niệm, men rượu, men tình nâng nâng như lửa gần rơm chắc hẳn rằng sẽ bén nhất là cái loại người như tên Nguyễn Hòa Bình thì không có việc gì mà hắn không dám làm.
13 Tháng Năm 20209:29 CH(Xem: 487)
“Cho đến giờ phút này mà Quốc hội mà cụ thể là chế độ cộng sản Việt Nam sau 75 năm cầm quyền mà chưa soạn ra luật theo quy định của hiến pháp để người dân thực hiện quyền đấy thì hành động đấy thứ nhất là vi hiến về mặt pháp luật. Họ cản trở quyền công dân, chà đạp quyền con người. Họ sợ dân thể hiện chính kiến của mình theo con đường pháp luật. Thứ hai, nó thể hiện chính quyền sợ. Sợ người dân biểu tình. Báo trong nước đăng là sợ thế lực thù địch lợi dụng Luật Biểu tình. Cái đấy hoàn toàn do họ suy đoán một cách chủ quan. Nói về luật thì đấy là suy đoán có tội.”
12 Tháng Năm 20209:47 CH(Xem: 893)
Sau 5 năm thanh trừng và thiết lập vây cánh thì hiện nay ĐCS mạnh dạn đánh bài ngửa rằng: “Tao ác thế, tao gian xảo thế, tao xem thường pháp luật thế để xem chúng mầy chịu đựng tới đâu?”. Tuy mồm của CS thì vẫn mở hết công suất cứ rêu rao nào là phải chọn người tài, nào là phải chọn người có đức, nào là người trong sạch bla, bla, bla.. nhưng thực tế thì ngược lại hoàn toàn. Nhiệm kỳ mới hứa hẹn một lứa lãnh đạo táo tợn hơn và gian ác hơn nắm quyền. Dân hãy chuẩn bị đi, tiếp chịu dựng hay phải hành động?!
12 Tháng Năm 20209:44 CH(Xem: 543)
Đối với bọn chúng, nếu một phiên tòa xét xử mà có phong bì nhét túi thì chúng có thể lật giọng từ trắng thay đen, kẻ vô tội trở thành kẻ có tội. Bọn chúng sẽ đánh đập tàn nhẫn nhằm ép cung, mớm cung, nếu ai đó không nhận tội thì chúng đánh đến chết, hoặc bị nhục hình bằng những đòn tù rất dã man. Tên Nguyễn Hòa Bình cương vị là Chánh án TANDTC với mức lương khoảng 20 triệu đồng VN nhưng hắn có những tài sản kếch xù và nhiều ngôi nhà biệt thự đắt tiền thì chúng ta đã hiểu rõ bản chất của con người hắn.
12 Tháng Năm 20209:42 CH(Xem: 644)
Như vậy có thể thấy rõ y chính là một tên nhận giặc làm cha; và hình ảnh đó cũng lý giải vì sao khi tên Dương Khiết Trì công du Việt Nam đã gọi những tên lãnh đạo đảng csVN hôm nay là: "Những đứa con hoang đàng hãy quay trở về nhà...!". Dân tộc Việt đã hiểu vì sao mà giặc chiếm biển đảo nước ta mà đảng cầm quyền im thin thít chưa? Chúng chính là một bọn bán nước vong nô, một bọn Lê Chiêu Thống thời đại.
23 Tháng Năm 2020
Đấu tranh cần phải có tổ chức, có giải pháp và phương thức nhờ sự giúp đỡ các tổ chức quốc tế cùng với sự đoàn kết trong nhân dân thì vài triệu đảng viên CS với 2 bộ máy đàn áp như công an và quân đội cũng không thể ngăn nổi những tiến bước của chúng ta đi. Mỗi chúng ta hãy góp một phần nhỏ bé trong công cuộc đấu tranh xóa bỏ chế độ độc tài, thì tôi tin chắc rằng cuộc tranh đấu sẽ chiến thắng, hiện nay chế độ độc tài mạnh nhất là chúng dùng công an đàn áp chúng ta, nếu chúng ta vượt qua sự sợ hãi, thì chúng ta sẽ thành công tốt đẹp.
22 Tháng Năm 2020
Một cảnh tượng quái gở và kỳ dị nhất – lần đầu tiên một Tổng thống cố tình xúi giục người dân (mang vũ trang) chiếm lấy đường phố để phản đối những hạn chế được đặt ra nhằm giữ gìn mạng sống con người, một kiểu xúi giục những người ủng hộ cảm tử hy sinh cho sự nghiệp chính trị của mình. Trong những buổi hợp báo hằng ngày được phát sóng trực tiếp trên truyền hình trong đại dịch, thường để nhằm kêu gọi toàn dân đoàn kết đồng lòng với chính phủ để cùng nhau đương đầu và vượt qua thách thức, đã bị Trump lợi dụng để biến thành một kiểu chương trình gieo rắc sự hỗn loạn và chia rẽ.
21 Tháng Năm 2020
Hiện nay ngành công an có khoảng 1,2 triệu quân chính quy, nhưng thực tế chưa tới 1 phần 10 trong đó là có thể làm giàu từ chức vụ mình có được. Như vậy trong công an, tầng thấp cũng làm lụng để cống nạp cho tầng trên hưởng thụ, trong khi đó chính những người công an viên ở tầng thấp mới hằng ngày đối đầu với hiểm nguy. Họ mất mát quá nhiều và được quá ít, bổng lộc và thành tích thì trên đớp hết. Vậy tại sao các công an viên không đặt câu hỏi rằng "Tại sao ta phải phục vụ bọn chúng? Tại sao không thoái đảng, tại sao không ra khỏi ngành?"
21 Tháng Năm 2020
Điều dễ hiểu đầu tiên bởi Việt Nam đang là tay chân thân cận với Bắc Kinh và Mỹ hiểu rất rõ về vai trò của Hà Nội đã và đang đóng thế vai cho Bác Kinh trong những lúc được yêu cầu. Bắc Kinh nói không ở đâu thì Hà Nội cũng nói không ở đó. Bắc Kinh chống Mỹ một thì Hà Nội cũng chống Mỹ có khi còn hơn, mặc dù chỉ trên những tờ báo Đảng. Bắc Kinh không chấp nhận nước nào thì Hà Nội có mặt đưa tay ủng hộ, Bắc Kinh truy bắt người Duy Ngô Nhĩ thì Hà Nội lập tức trao trả những người này khi họ nhập cảnh trái phép vào Việt Nam. Bắc Kinh không chấp nhận Đài Loan thì Hà Nội giơ tay biều quyết….
21 Tháng Năm 2020
Chúng ta thử hỏi với trình độ Cờ-Lờ-Mờ-Vờ của ông Nguyễn Xuân Phúc thì liệu ông ta có đủ tầm để thuyết phục được tổng thống Trump không? Hay với trình độ Mác-Lê-Hồ vớ vẩn thì ông Trọng có đủ khả năng để thuyết phục được tổng thống Trump không? Điều mà chúng ta thấy rõ nhất là, trình độ các lãnh đạo CS là chỉ cầm giấy cắm mặt vào chữ mà đọc chứ không biết ứng đáp linh hoạt. Vậy với trình độ đó thì làm gì có khả năng ứng biến? Như vậy qua đây chúng ta bới thấy, độc tài đảng trị nó sinh ra những con người vô năng lãnh đạo, và từ đó đất nước vuột mất cơ hội kéo luồng đầu tư vào nước mình.
20 Tháng Năm 2020
Thành công hay thất bại trong cuộc tái tranh cử của Donald Trump vào tháng 11 sắp tới lệ thuộc tới 90% vào nền kinh tế hiện nay. Kinh tế đi lên thì hi vọng tái đắc cử sẽ lên theo và ngược lại, kinh tế đi xuống thì hi vọng tái đắc cử sẽ xuống theo. Trong thời điểm này và thời gian 6 tháng tới, kinh tế chắc chắn sẽ không chỉ đi xuống, mà còn đi ngược trở lại. Điều này bảo đảm sẽ xóa tan cái giấc mộng tái đắc cử của ông ta. Các chuyên gia vận động tranh cử cho đảng Cộng Hòa đã và đang thấy rõ điều này, nhưng chẳng làm được gì hơn, ngoài việc SỬA cho những con số và những tỷ lệ nhiễm bệnh cũng như tử vong đi xuống. Thế nhưng....
19 Tháng Năm 2020
Sau hơn 40 năm sống hải ngoại thế hệ di tản 1975 (VNCH) đã và đang suy tàn. Tinh thần chống cộng giao cho ai? Cộng sản Việt Nam là tay sai Hán tộc. Họ không còn là người Việt nữa. Chống cộng bây giờ không phải chỉ là cộng sản trong nước (Việt cộng) mà là chống cả ngoại xâm: Trung Cộng. Rõ ràng nhà nước VN do đảng cộng sản Việt cai trị đang mở cửa cho kẻ thù xâm nhập và tiêu diệt dân tộc Việt từng bước một. Nhưng sự kiện không dừng ở đó. Trung Cộng đã có kế hoạch từ thời Mao để thu tóm khối người Hoa hải ngoại (đạo quân thứ 5) thì đối với VN cũng vậy. Liệu con cháu người Việt hải ngoại có thoát khỏi...
19 Tháng Năm 2020
Mới cách đây mấy tháng, phong trào Ủng Hộ Hồng Kong của người Việt ở trong nước cũng như ở hải ngoại nở rộ như hoa mai mỗi độ xuân về, thì hôm nay, chẳng còn một ai, dù chỉ một người, cập nhật tin tức, cũng như đóng góp những bài viết ủng hộ cho cuộc tranh đấu của Hồng Kong nữa. Có lẽ cái phong trào “Giải Phóng Hồng Kông” nay đã lỗi thời, hết còn khả năng câu được nhiều Likes và dụ được nhiều Shares như những bài viết ca tụng Donald Trump và việc vận động cho ông ta tái đắc cử vào cuối năm nay.
17 Tháng Năm 2020
Vì thế khi nghe nói nhà nước csVN lên tiếng phản đối TQ xâm lấn Biển Đông tôi chỉ cười thầm đố cha mày dám phản đối, nào là Việt Nam sẽ kiện TQ ra LHQ về đường lưỡi bò thì đố mẹ mày dám mà kiện, thằng nào, con nào vừa bép xép, vừa thảo đơn kiện là tối đó về lăn đùng ra trúng gió chết tươi khi tên Đảng Trưởng kiêm Chủ Tịch Nước là một thằng bạc nhược đớn hèn, nó thờ giặc như thờ cha, sợ giặc như sợ Mẹ, mồm nó lúc nào cũng run rẩy thều thào 16 chữ vàng 4 tốt thì có mà kiện cái cùi loi.
17 Tháng Năm 2020
Nói thẳng ra là không phải thế giới không nhìn ra, mà đơn giản món lợi mà thị trường tỷ dân này mang lại quá lớn họ không thể cưỡng lại. Nhưng với một thể chế chính trị không tử tế như chính quyền Trung Cộng thì trước sau gì vấn đề rắc rối cũng xảy ra. Và cho đến hôm nay sau khi dịch cúm xảy ra thì thế giới mới thấy là họ đã quá sai lầm khi chúi đầu vào đầu tư cho Trung Cộng để giúp nó thành trung tâm của chuỗi cung ứng toàn cầu như hiện nay. Chỉ cần nó hắt hơi là thế giới chao đảo. Đấy là chỉ mới nói đến dịch, chưa nói đến trò lươn lẹo của bộ máy chính trị CS Tàu.