Tóm tắt truyện trào phúng “trại súc vật”

11 Tháng Tám 201912:28 SA(Xem: 1071)

                  TÓM TẮT TRUYỆN TRÀO PHÚNG “TRẠI SÚC VẬT”
                                      (Nếu tóm tắt sai thì xin ngài George Orwell lượng thứ)


temp-danlambao



Ngụ ngôn Trại súc vật của Đỗ Ngà



Không chịu nổi sự bóc lột của lão chủ nông trại tên Jones, bầy súc vật của trại Manor họp mặt tại một cây đa cổ thụ để bàn nhau làm cách mạng. Trong cuộc họp ấy, bầy súc vật đã tôn một con heo già lên làm thủ lĩnh (old major). Sau khi có thủ lĩnh phong trào, cả đàn kéo nhau vào sơn cốc làm căn cứ địa cách mạng. Sau một thời gian gầy dựng lực lượng, bầy súc vật mới trở về nông trại Manor dùng lý thuyết bạo lực cách mạng lật đổ được lão Jones và đuổi lão ta ra khỏi nông trại. Khi đã làm chủ trang trại, đàn heo dưới sự chỉ đạo của heo thủ lĩnh đã cho đổi tên trại Manor thành “Trại Súc Vật”.

Trong đàn súc vật ấy, được chia làm 2 nhóm khác nhau, đàn heo và tất cả các con vật còn lại. Khi làm cách mạng xong, đàn heo viết ra bản Hiến pháp, trong đó có 120 điều nhưng quan trọng nhất với loài heo chỉ có 2 điều sau:

Điều 3: “Tất cả các loài vật đều bình đẳng, nhưng có một loài bình đẳng hơn các loài khác”

Điều 4: “Loài heo là loài tiên phong của giai cấp lao động, chỉ có loài heo và duy nhất loài heo mới có quyền lãnh đạo Trại Súc vật”

Chính nhờ bản hiến pháp này mà loài heo mới trở thành là loài duy nhất lãnh đạo trang trại. Trong trang trại ấy, heo tuyển loài chó làm lực lượng bảo vệ cho heo với khẩu hiệu “còn heo còn mình”. Nhiệm vụ của loài chó là canh chừng những con vật khả nghi, những con nào mà dám chỉ trích sự độc tài của heo thì chó đều bắt giam vào ngục và kết tội nặng nề bằng những bản án bỏ túi.

Vì quá hà khắc, các loài khác bắt đầu tìm cách trốn khỏi Trại Súc vật để chạy sang các trang trại khác. Việc trốn chạy này người ta gọi là tị nạn. Kẻ nào chỉ trích loài heo bị chó bức hại mà phải trốn đi thật xa Trại Súc Vật thì được gọi là loại tị nạn chính trị. Kẻ nào chịu không nổi cái đói cái khổ mà bỏ trại ra đi, thì được gọi là tị nạn kinh tế vv.. và rất nhiều loại tị nạn khác nữa. Vì các loài vật cứ tìm cách tị nạn lánh xa loài heo nên hôi hám - bẩn thỉu - độc tài, nên đám heo lãnh đạo trung ương mới nghĩ ra khẩu hiệu “yêu Trại Súc Vật là yêu loài heo” để dụ các con vật khác ở lại. Thế nhưng, dù treo khẩu hiệu khắp trại mà vẫn có nhiều con vật trốn đi nếu có cơ hội. Loài nào cũng có tư tưởng bỏ đi nhưng duy chỉ có loài đặc thù não nhỏ ít nếp nhăn nhất là loài loài bò đỏ tỏ ra sùng bái loài lợn và tin tưởng ở sự lãnh đạo sáng suốt và tài tình của bọn lợn. Đám bò đỏ này nói “ở Trại Súc Vật, bọn tao thấy rất bình yên”.

Nhìn không khí Trại Súc Vật rất ảm đạm, trong tại mạng súc vật như cỏ rác, súc vật cực khổ, thức ăn độc hại tràn ngập nên rất nhiều con ngã bệnh mà không có chi phí để chữa trị. Trong trang trại loài nào cũng nghèo khổ nhưng riêng loài lợn thì lại sống xa hoa giàu có. Vì bị áp bức bóc lột quá sức chịu đựng, nên thỉnh thoảng một số con vật thẹn nhau tụ tập biểu tình, nhưng cuối cùng đều bị bọn lợn lệnh cho bọn chó dập tắc không thương tiếc.

Bên trong trang trại thì ngày một điêu tàn như thế, còn bên ngoài trang trại thì bị bọn linh cẩu (là bạn vàng của bọn heo) luôn hăm he cướp giết gia súc của trang trại. Số phận Trại Súc Vật ngày một mong manh. Nếu các loài khác không có kế hoạch lật đổ bọn lợn hôi hám độc tài kia, thì Trại Súc Vật trước sau gì cũng bị khai tử và các loài sẽ phải đối mặt với nguy cơ bị làm mồi cho bạn vàng của loài heo.

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
09 Tháng Hai 202012:42 SA(Xem: 1036)
Cho tới nay dân hai nước thày trò Hán phỉ đều vướng dịch, và phương cách đối phó chận đứng ngay tại rốn dịch Vũ Hán vẫn là bằng cách trói chân người dân (cách ly lẫn khoanh vùng), còn về thuốc trị thì hiện Nhật, Úc và Hongkong vẫn đang ra sức nghiên cứu vắc xin phòng bệnh. Riêng số nhiễm và chết tại TQ, hay VN kể cả do truyền thông thế giới loan tải, là do hai nhà nước cộng sản này cung cấp, không một chút gì đáng tin cậy. MỸ ĐÃ TÌM RA THUỐC CHỮA VIRUS CORONA.
09 Tháng Hai 202012:40 SA(Xem: 378)
Không chỉ vấn đề sơ tán công dân Việt Nam ở Trung Quốc bị cho là chậm trễ, việc đóng cửa biên giới với Trung Quốc cũng được nêu lên vì Việt Nam có đường biên dài với Trung Quốc, nơi phát tán dịch virus corona. Tuy nhiên, theo Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh, Việt Nam và Trung Quốc có ký kết hiệp ước, nếu liên quan an ninh và dịch bệnh thì có thể đóng cửa nhưng phải có thỏa thuận giữa hai bên chứ Việt Nam không thể đơn phương.(!?)
09 Tháng Hai 202012:38 SA(Xem: 423)
Tiến sỹ ở ta thích trích dẫn Marx nhưng không đọc, hoặc là đọc mà không hiểu gì, hoặc là đọc mà đọc cái được viết sai, hoặc đọc đúng nguyên bản nhưng lại cố tình viết sai đi. Guy Debove, mặc dù là một người theo trường phái XHCN cổ điển, đã viết (trong Xã hội diễn cảnh) về sự nguy hại của việc thay đổi từ hoặc chỉ cần sắp xếp lại cú pháp câu là có thể có một vấn đề hoàn toàn khác đi so với ban đầu.
08 Tháng Hai 20203:49 CH(Xem: 390)
Trước đại dịch bệnh như thế này, nếu làm các bệnh viện dã chiến để cách ly và chữa trị người bị nhiễm là điều cần thiết và nên làm. Nhưng, đằng sau đó là một câu chuyện đau lòng chứ? Sao mà không đau lòng cho được, kết quả của sự ngạo mạn, coi thường nhân dân Việt Nam mở toang cửa biên giới, bịt mồm nhân dân, đe doạ bằng phạt tiền bỏ tù Dân khi phản ảnh tình trạng nguy hiểm của Corona.
08 Tháng Hai 202012:57 SA(Xem: 479)
Chưa hết, mặc dù Bộ đội Biên phòng thiếu khẩu trang trầm trọng chính phủ cũng phớt lờ, họ gửi cấp tốc 10 tấn hàng hóa y tế trong đó có hàng trăm ngàn khẩu trang trao tặng cho Trung Quốc. Bên cạnh đó, Thủ tường Nguyễn Xuân Phúc tuyên bố: “Đảng và Nhà nước Việt Nam đã quyết định viện trợ bằng hàng hóa, cụ thể là vật dụng y tế cho Trung Quốc trị giá 500.000 đô la để chia sẻ với chính phủ và nhân dân Trung Quốc khi dịch cúm virus corona lan rộng”. Những trợ giúp này nói lên tình hữu nghị anh em nói lên “đại cục” cần phải giữ gìn vun đắp.
07 Tháng Hai 20201:00 SA(Xem: 508)
Sự chán ghét của một chế độ độc tài và tham nhũng, niềm tin đối với chế độ CS không còn nữa, qua sự việc trên mà Phúc Niễng thể hiện việc nhà thì nhác, nhưng việc giặc ác phúc lại siêng năng thì người dân đóng thuế nuôi cái đám ăn hại thấy càng ghét và nhân dân đang muốn chế độ CS sụp đổ mau chóng sụp đổ để nhân dân đỡ khổ vì bọn chúng.
07 Tháng Hai 202012:58 SA(Xem: 507)
Dạ cái gì? Nói mau! Làm gì mà ấp a ấp úng vậy? Dạ, bọn dân đen bên này nó chửi em dữ quá! Bọn nó chửi Nị thì liên quan gì đến Ngộ? Nó nói em ngu, em đem tiền cho thằng vô ơn. Nhưng chuyện Nị cho tiền thằng vô ơn nào đó thì liên quan gì đến Ngộ? Ý nó nói anh là kẻ vô ơn đó!
04 Tháng Hai 20208:44 CH(Xem: 885)
Phát biểu này dân gian Việt Nam gọi là "mèo khen mèo dài đuôi". Cái này phải để nhân dân nhận định , đánh giá mới có tác dụng tuyên truyền. Một ông tổng bí thư của một đảng đứng trên hiến pháp, dùng cả một bộ máy công an trị bóp chết quyền tự do ngôn luận, dùng 3.000 cảnh sát cơ động bắn chết dân tùy tiện vậy nhưng vẫn bảo đảng mình tốt nhất khác nào Hitler bịp mồm dân bằng bạo lực và bắt dân phải công nhận những điều mà họ không muốn?
04 Tháng Hai 20208:40 CH(Xem: 551)
Hiện tại, ta thấy, trên mạng xã hội có rất nhiều người ghi nguồn ảnh và bài viết, dẫn link đầy đủ và cho đó là văn minh, là điều bắt buộc phải làm để thể hiện mình là người văn minh. Nếu bạn lấy hình, bài mà không ghi nguồn thì sẽ bị coi là ăn cắp. Và đám đông vào 3, 4 năm trước có bao giờ nghĩ mình là những người không văn minh ở thời điểm đó không? Không. Họ có cảm ơn bạn vì đã hướng họ tới các giá trị văn minh không? Không. Họ quên nhanh lắm...
04 Tháng Hai 20208:38 CH(Xem: 572)
Sơn ạ! Đừng vì vài đồng nhân dân tệ mà đối xử tệ với chính đồng bào của mình. Nếu ông muốn, cứ rước, cứ đem họ vào ở nhờ nhà ông, nếu mà không đủ, thì đem cả dòng họ Nguyễn Văn của ông ra mà rước bọn NHÂN DÂN TỆ có nguy cơ cao mang mầm bệnh ấy về để cho đúng với tinh thần mà TP.Hội An đã đặt ra “Hội An - Nhân tình thuần hậu” nhé.
16 Tháng Hai 2020
Dịch virus corona nay chỉ mỗi châu Phi được ghi nhận là chưa bị nhiễm, còn bốn châu Mỹ Úc Âu Á đều có, riêng tử vong thì hầu hết là dân tại Hoa Lục với con số tự đưa ra là 1381/1384 người của cả thế giới. Số liệu này các nước đều hoài nghi là thiếu sự minh bạch, và giới chức Hoa Kỳ đã nói thẳng ra điều đó, cái thiếu công khai này cũng gặp nơi bọn An Nam cộng, không lạ vì đó là bản chất cố hữu của loài sản, cả nước nháo nhào thì không thể tin được chỉ 16 người nhiễm (trên trăm triệu dân) sau 2 tháng dịch.
16 Tháng Hai 2020
Không chừng virus này còn có thể làm cho virus kia vỡ nợ và chạy trốn ra nước ngoài cũng nên. Chỉ cần người dân biết phối hợp nhịp nhàng với nó để tạo ra bất tuân dân sự. Nó có tác dụng bằng hàng trăm tổ chức xã hội dân sự, đoàn thể mà các lực lượng đấu tranh dân chủ cần phải thành lập để vận động thức tỉnh nhân dân. ĐT DC nói dân không nghe nhưng Covid-19 mà lên tiếng là dân nghe hết. Covid-19 bảo đình công là đình công, bảo ở nhà là đố có đứa nào dám ngụy biện, cãi chày, cãi cối.
15 Tháng Hai 2020
Đây là kiểu dịch ẩu tả, dịch theo cách suy nghĩ từ tiếng Việt ra tiếng Anh thành ra câu khẩu hiệu trở thành vô nghĩa, một lỗi mà các học sinh Việt Nam lớn tuổi thường mắc phải khi dịch chữ Việt trong trường học. Nếu nhìn vào đó thì người nước ngoài sẽ không hiểu gì hết bởi vì ý nghĩa của câu nói là: "Hát cho một lần miễn phí Việt Nam"!
15 Tháng Hai 2020
Dân Trung Quốc thất bại kéo theo dân tộc Việt Nam thất bại vì vị trí địa chính trị sát nách Trung Quốc. Nếu Việt Nam nằm xa Trung Quốc hẳn nền dân chủ của VNCH bây giờ đã phát triển hùng mạnh.Sự u mê của dân Trung Quốc đã lan tỏa ra nền văn hóa sông Hồng với Nho giáo và đã tràn vào chế ngự nền văn minh sông Cửu Long khiến dân Việt đang nảy sinh sự phân biệt vùng miền hôm nay.
14 Tháng Hai 2020
Tất cả các học thuyết đều có hai mặt: mặt tiêu cực và mặt tích cực. Việc áp dụng các mặt tích cực cùng lúc của các học thuyết sẽ giúp xã hội đa dạng, đa chiều về tư tưởng. Cùng lúc sự nắm quyền luân phiên giữa 2 hay nhiều đảng sẽ áp dụng luân phiên các học thuyết chính trị khiến cho mọi thành phần, mọi tầng lớp giàu nghèo, trí thức hay bình dân đều được hưởng lợi. Từ đó không một giai cấp nào được hưởng đặc quyền tạo ra sự bất bình đẳng . Một học thuyết chỉ sai khi là công cụ , là linh hồn của một đảng chính trị nắm quyền, điều đó sẽ dẫn đến sự cực đoan trong tư tưởng...
14 Tháng Hai 2020
Tức là khi EVFTA đang có hiệu lực, các loại hàng hóa của Việt Nam đang được xuất khẩu vào các nước EU được miễn thuế. Nhưng nếu phía nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam có những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng thì cơ quan hành pháp EU và cả Nghị viện EU có quyền cho dừng hiệu lực của Hiệp định. Việc tạm dừng hiệu lực thi hành của EVFTA sẽ làm cho các công ty sản xuất hàng hóa xuất khẩu vào EU phải ngưng hoạt động, hàng triệu công nhân thất nghiệp. Điều này sẽ làm cho giới công nhân, người lao động tức giận và chế độ cộng sản sẽ nguy khốn. Bởi lúc đó các tổ chức công đoàn độc lập đã được thành lập và...
12 Tháng Hai 2020
Điểm thứ nhất tôi muốn nói cho các bạn rằng các bạn là những con người, thượng đế cho bạn bộ não để suy nghĩ, để phán đoán hay dự đoán, để quyết định những việc đúng đắn cần phải làm, đó chính là quyền Tư Do Tư Duy của các bạn tuy nhiên đã bị đảng csVN ma giáo đánh cắp và thay vào đó là những luận điệu tuyên truyền một chiều của ban Chuyên Giáo với hàng trăm đài phát thanh, truyền hình và báo chí trong nước nhằm đánh bóng tô hồng chế độ và đảng luôn đúng còn những ai đi ngược lại với suy nghĩ đó đều là bọn phản động…
11 Tháng Hai 2020
Mọi hiến pháp dân chủ còn phân chia quyền lực giữa chính quyền công dân thông qua bầu cử. Trong một nước dân chủ, quyền lực thuộc về nhân dân. Chính quyền có bổn phận phục vụ người dân, chứ người dân không phải phục tùng chính phủ. Nhưng người dân không thể cáng đáng hết công việc hàng ngày của chính quyền vì còn phải lo cho cuộc sống riêng của họ. Vì vậy, hiến pháp cho chính quyền quyền thay mặt người dân để giải quyết công việc trong những lĩnh vực phù hợp, với tư cách là công bộc của nhân dân. Tuy vậy, nhân dân vẫn nắm quyền giám sát tối thượng. Nếu nhân dân không hài lòng với cách làm việc...
10 Tháng Hai 2020
Khi thay đổi thể chế chính trị rồi thì quan chức sẽ không phát biểu ngu nữa, anh công an không đóng kịch mị dân nữa và cũng không ăn hối lộ để dân nghe anh công an chết là mừng nữa, anh nhà báo cũng không nói láo nữa, bọn dư luận viên cũng sẽ tự dưng lặn mất tăm...Như vậy cái gốc nằm ở đâu? Chính là để cho chế độ độc đảng cai trị. Từ đây nảy sinh hàng ngàn, hàng vạn thứ chuyện mà có thể moi ra nói từ năm này tháng nọ cũng không hết.
09 Tháng Hai 2020
Chúng ta đã từng nhìn thấy Dương Khiết Trì công du đến Việt Nam và kêu gọi đảng csVN bằng những đứa con hoang đàng hãy quay về nhà của mình, hắn nói như thế bởi vì đảng csVN, Lào, và CPC đều là ba đứa con do bọn chúng dựng nên để giật sập các nền cộng hòa non trẻ tại ba nước Đông Dương để tiến hành giấc mộng bá quyền làm bá chủ toàn cỏi. Chính sự ngu dốt của HCM với tham vọng làm lãnh tụ, làm cha già dân tộc đã được bọn chúng lợi dụng và trao vào tay thế hệ trẻ miền bắc những khẩu AK47, những chiếc xe tăng, xe lội nước, hàng trăm ngàn tấn đạn dược, thuốc men để người Việt Nam chúng mày giết chết lẫn nhau...