Đức Đạt Lai Lạt Ma chúc mừng Tổng Thống tân cử Joe Biden

10 Tháng Mười Một 20208:01 CH(Xem: 859)

      Đức Đạt Lai Lạt Ma chúc mừng Tổng Thống tân cử Joe Biden

z-dalai-lama



Đức Đạt Lai Lạt Ma
      8/11/2020
  Nguồn Việt Báo



   Viết từ thị trấn Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, Ấn Độ - Vào sáng ngày 8/11/2020, Đức Đạt Lai Lạt Ma đã viết thư gửi ông Joe Biden để chúc mừng đã thắng cuộc bầu cử để nhận nhiệm vụ Tổng Thống kế tiếp của Hoa Kỳ.

Ngài viết, "Như ngài có thể biết, tôi từ lâu đã ngưỡng mộ Hoa Kỳ như là trụ cột nương tựa cho tự do, dân chủ, tự do tôn giáo và pháp quyền. Nhân loại đặt hy vọng lớn trong viễn kiến dân chủ và năng lực lãnh đạo của Hoa Kỳ trong cương vị lãnh đạo của thế giới tự do. Đặc biệt trong các thời đại đầy thách thức này, tôi hy vọng ngài sẽ có thể đóng góp để kiến tạo một thế giới hòa bình hơn, trong đó những người thọ khổ vì đói nghèo và bất công sẽ tìm được cứu tế. Nhu cầu giải quyết các nan đề này, cũng như vấn đề biến đổi khí hậu, là thực sự thiết yếu.
"Xin cho tôi cũng ca ngợi ngài đã lựa chọn một phụ nữ, bà Kamala Harris, làm Phó Tổng Thống cho ngài.
"Sau khi tôi trao lại thẩm quyền chính trị về các vấn đề liên hệ tới chính nghĩa Tây Tạng cho các dân cử lãnh đạo Tây Tạng lưu vong, tôi đã tập trung vào việc đề cao các giá trị con người, hòa hợp tôn giáo và các nguyên tắc của bất bạo động và từ bi, mà tôi tin là rất cần trong thế giới hôm nay.
"Tôi muốn cảm ơn ngài về sự hỗ trợ của ngài cho dân tộc Tây Tạng, trong thời kỳ ngài làm việc ở Quốc Hội và trong chính phủ trước đây, cũng như bản văn của ngài hồi tháng 9 trong năm nay. Dân tộc Tây Tạng rất may mắn nhận được tình bạn và sự khuyến khích của người dân Hoa Kỳ và các vị Tổng Thống trong nỗ lực của chúng tôi để bảo vệ và bảo tồn nền văn hóa Phật giáo xưa cổ --- một nền văn hóa của hòa bình, bất bạo động và từ bi --- đó đã là năng lực lớn để làm lợi ích cho nhân loại như một tổng thể. Thay mặt dân tộc Tây Tạng, tôi nhân cơ hội này xin bày tỏ lòng biết ơn của tôi một lần nữa.
"Tôi cầu chúc cho ngài trọn vẹn thành công khi đối phó các thách thức nằm phía trước để đáp ứng đầy đủ các hy vọng và mong muốn của người dân Hoa Kỳ và trong việc đóng góp cho một thế giới hòa bình và hòa hợp hơn."
Đức Đạt Lai Lạt Ma kết thúc lá thư bằng cách tụng kinh hồi hướng và chúc lành.

Bản tin gốc:
https://www.dalailama.com/news/2020/congratulating-president-elect-joe-biden

=====================================================================

                     Congratulating President-Elect Joe Biden



November 8, 2020

Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, India - This morning His Holiness the Dalai Lama has written to Joe Biden to congratulate him on his election as the next president of the United States of America.
“As you may be aware,” he wrote, “I have long been an admirer of the U.S. as the anchor of liberty, democracy, religious freedom and the rule of law. Humanity places great hope in the democratic vision and leadership of the U.S. as leader of the free world. Particularly in these challenging times, I hope you will be able to contribute to shaping a more peaceful world in which people suffering poverty and injustice find relief. The need to address these issues, as well as climate change, is indeed pressing.
“May I also commend you for your choice of a woman, Kamala Harris, to be your Vice President.
“Following my devolution of political authority over matters relating to the cause of Tibet to the elected Tibetan leadership in exile, I have been committed to promoting human values, religious harmony and the principles of non-violence and compassion, which I believe are very much needed in today's world.
“I would like to thank you for your support for the Tibetan people, during your time in Congress and the previous administration, as well as for your statement in September this year. It has been the Tibetan people's good fortune to have received the friendship and encouragement of the American people and their respective Presidents in our endeavor to protect and preserve our ancient Buddhist culture — a culture of peace, non-violence and compassion — that has great potential to benefit humanity as a whole. On their behalf, I take this opportunity to express my gratitude once again “I wish you every success in meeting the challenges that lie ahead in fulfilling the hopes and aspirations of the people of the United States and in contributing to a more peaceful and harmonious world.”
His Holiness concluded his letter by offering his prayers and good wishes.

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
15 Tháng Mười Hai 20209:37 CH(Xem: 480)
"Ngay và luôn, tôi xin gửi lời cám ơn đến vợ, con, bạn bè, thân hữu các cá nhân, tổ chức Quốc tế, các Tòa lãnh sự quán đã quan tâm đến vụ án của tôi. Cám ơn vị Luật sư tham gia bảo vệ cho tôi tại phiên tòa hôm nay. Với sự minh triết của người dân xứ Nghệ, tôi xác định phiên tòa này là những nốt nhạc cuối của bản hung ca, bi tráng của cuộc đời tôi. Nó sẽ không kết thúc tại đây mà nó nó sẽ ngân nga mãi theo thời gian, theo dòng chảy lịch sử của người dân nước Việt, của những người yêu và hy sinh cho sự công chính.
14 Tháng Mười Hai 202010:22 CH(Xem: 588)
Ông Joe Biden ngày 14/12 thắng cuộc bỏ phiếu Cử tri đoàn vốn là cuộc biểu quyết chính thức quyết định ai sẽ trở thành Tổng thống Mỹ. California, bang đông dân nhất nước Mỹ, bỏ 55 phiếu Cử tri đoàn cho ông Biden chiều ngày 14/12, đưa cựu Phó Tổng thống vượt qua ngưỡng 270 phiếu Cử tri đoàn cần thiết để chiến thắng. Theo kết quả Ngày Bầu cử 3/11 vừa qua thì ông Biden dành được 306 phiếu Cử tri đoàn trong khi đương kim Tổng thống Trump được 232 phiếu.
11 Tháng Mười Hai 202010:35 CH(Xem: 704)
Không một thẩm phán TCPV nào có ý kiến trái với kết luận trên. Tuy nhiên hai thẩm phán Clarence Thomas và Samuel Alito nói rằng họ muốn để Texas nộp đơn thưa kiện vì TCPV không có chọn lựa khi một tiểu bang kiện một tiểu bang khác. Tuy nhiên hai thẩm phán này không chấp thuận những yêu sách của Texas và không có ý kiến về những vẫn đề khác. Trước đây có những tiểu bang kiện lẫn nhau vì tranh chấp quyền lợi rõ ràng như nguồn nước, ranh giới. Bộ Trưởng Tư Pháp của Georgia Chris Carr (Cộng Hòa) đã phản biện rằng Texas đã không cho thấy bị thiệt hại vì kết quả bầu cử ở những tiểu bang khác.
10 Tháng Mười Hai 202010:49 CH(Xem: 469)
Chiến thắng của ông Biden về cơ bản đã được chốt lại hôm thứ Ba 8/12, đó là thời điểm được gọi nôm na là “bến cảng an toàn”. Theo luật liên bang, đó là lúc các bang phải hoàn thành việc chứng nhận kết quả và giải quyết xong các tranh chấp pháp lý. Việc này đóng vai trò là hợp đồng bảo hiểm nhằm chống việc Quốc hội cố thao túng số phiếu đại cử tri sẽ được bỏ vào tuần tới và được gửi tới Điện Capitol để kiểm phiếu vào ngày 6/1/2021. Các bước này - gồm thời hạn 8/12, việc triệu tập Cử tri đoàn ở thủ phủ các bang, việc kiểm phiếu đại cử tri ở Quốc hội vào đầu tháng 1 - là những công đoạn mang tính thủ tục, thường không được...
07 Tháng Mười Hai 202010:36 CH(Xem: 500)
Trở về vấn đề người Việt qua đây du lịch hoặc đi học thì họ có thể xin làm việc trong thời gian ở tại Mỹ hay không? Câu trả lời là không bởi giấy cho vào Mỹ là đi học, đi du lịch mà họ không có đầy đủ giấy tờ để đi làm. Những người này mà đi làm là làm lậu, làm chui và người chủ trả tiền rất là thấp nếu gặp phải người chủ biết bóc lột người không có giấy tờ làm việc. Những người này chỉ làm việc mà không cần phải nói tiếng Anh và làm cho người Việt mà đa số là công việc bếp ở nhà hàng hoặc tiệm thực phẩm. Đối với những người Việt lớn tuổi, trên 50, qua Mỹ thì những việc làm của những người này, nếu không biết tiếng Anh, thì chỉ làm...
05 Tháng Mười Hai 202010:23 CH(Xem: 405)
Ông Ratcliffe cũng nói Trung Quốc đang tăng cường các hoạt động ảnh hưởng đến các nhà lập pháp và các nhà hoạch định chính sách Mỹ. Ông cho hay đã thuyết trình cho các nhà lập pháp là Trung Quốc đang nhắm vào các thành viên Quốc hội “với 6 lần hơn tần số của Nga và 12 lần hơn tần số của Iran.” Ông William Evania, người đứng đầu Trung tâm An ninh và Phản gián, nói hôm 2/12 là Mỹ có những bằng chứng của những chỉ thị nhắm ảnh hưởng nhiều hơn vào chính quyền sắp tới của ông Biden. “Bắc Kinh đang chuẩn bị một thời gian đối đầu mở rộng với Mỹ,” ông Ratcliffe nói.
03 Tháng Mười Hai 202010:33 CH(Xem: 412)
Chính quyền của Biden sẽ bắt đầu giải quyết nhiều thiếu sót này. Là thành viên lâu năm của Ủy ban Đối ngoại Thượng viện, Biden sẽ dẫn đầu sự hồi sinh của Bộ Ngoại giao. Về chính sách châu Á của mình, Biden sẽ chủ đạo một phiên bản cập nhật, cứng rắn hơn của chính sách “xoay trục” hoặc “tái cân bằng” của Tổng thống Obama, việc xây dựng và thực hiện ít nhất sẽ coi trọng hơn các lợi ích của khu vực. Cố vấn cấp cao của Biden, Anthony Blinken đã hứa, "Tổng thống Biden sẽ hiện diện và tham gia với ASEAN trên các vấn đề quan trọng."
01 Tháng Mười Hai 20209:42 CH(Xem: 1130)
Những hành vi ngặn chặn, khống chế luồng tư tưởng con người của đảng csVN mà cụ thể là Bộ Thông Tin – Truyền Thông chỉ cho thấy họ đang chà đạp nhân quyền, xổ toẹt lên những gì mà họ đã ký kết tại Đại hội Đồng Liên Hợp Quốc, hành vị bắt giữ, cầm tù cac 1 công dân chỉ bởi vì họ nói lên những sự that chỉ chứng minh cho thế giới thấy được tại Việt Nam chỉ có một loại luât pháp rừng rú do các cái đầu u muội suy nghĩ ra và đó cũng là chỉ dấu cho thấy ngày tàn của đảng cs đang đến gần với những hành vi điên cuồng trước cơn giẫy chết.
28 Tháng Mười Một 202010:06 CH(Xem: 627)
Quan chức an ninh mạng hàng đầu của Mỹ bị Tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump sa thải vì nói rằng cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11 là an toàn nhất trong lịch sử Mỹ ngày thứ Sáu nói rằng các cáo buộc gian lận cử tri của ông Trump và các đồng minh của ông là "hoang đường." Chris Krebs, cựu giám đốc Cơ quan An ninh mạng và An ninh Cơ sở hạ tầng của Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ, nói với chương trình 60 Minutes của đài CBS rằng những cáo buộc về việc máy bỏ phiếu của Mỹ bị nước ngoài thao túng là vô căn cứ.
27 Tháng Mười Một 202010:04 CH(Xem: 496)
Ngày 25-11-2020 vừa qua, điều tra viên cho biết đã chuyển nhà báo Phạm Thành đến Viện Pháp y tâm thần Trung ương để giám định hay kiểm tra sức khỏe gì đó, họ báo cho chị Nguyễn Nghiêm biết sau một ngày chuyển đến Viện Pháp y tâm thần Trung ương chị để đến đó gửi đồ tiếp tế. Theo như chị Nguyễn Nghiêm cho biết, 2 anh chị chung sống với nhau bao nhiêu năm nay, anh Phạm Thành hoàn toàn bình thường như bao người khác, không có biểu hiện gì về tâm thần cho nên không hiểu họ chuyển chồng chị xuống đó làm mục đích gì?
24 Tháng Hai 2021
Khi đa số da trắng chèn ép, áp bức người thiểu số da màu qua bao nhiêu năm cho đến khi nước Mỹ qua hai trận thế chiến và trở thành cường quốc thì không thể duy trì nạn kỳ thị nữa . Và sau 60 năm thì vai trò đảo ngược, người da màu dần dần chiếm đa số và dân da trắng thành thiểu số. Đảng "bảo thủ" trở thành đảng kỳ thị, tôn giáo cực đoan, quá khích. Giá trị gia đình chống phá thai nhưng lại không chịu mang mặt nạ trong cơn đại dịch (my body, my choice?). Chống đồng tình luyến ái những các nhà lãnh đạo chính trị tự do luyến ái, các nhà lãnh đạo tôn giáo tự do lạm dụng tình dục...
23 Tháng Hai 2021
Thực ra bên trong bộ máy lãnh đạo bộ giáo dục nó là bộ máy nhà nước CS thu nhỏ mà thôi. Nếu trong bộ máy nhà nước có những cái chết bí ẩn như Nguyễn Bá Thanh, Trần Đại Quang thì bên trong bộ máy lãnh đạo của bộ Giáo Dục vẫn thế. Năm 2019 ông thứ trưởng Lê Hải An rơi lầu chết một cách bất minh và sau đó là ông Bùi Quang Tín một giảng viên trường Đại học Ngân hàng cũng rơi lầu mà chết. Bên trong bộ GDĐT nó cũng mang gene chung của bộ máy chính quyền, không khác được. Và có thể nói, những ông nào muốn lên bộ trưởng thì cũng vì quyền lực và quyền lợi là chính...
23 Tháng Hai 2021
Hạnh phúc làm gì có khi bưng bát cơm đầy bằng những hạt gạo chứa đầy chất hóa học xuất khẩu bị trả về và bán cho toàn dân? Hạnh phúc gì khi những mái đầu xanh vô tội phải nhìn cha mẹ bằng ánh mắt cầu cứu để đóng tiền học phí? Hạnh phúc gì khi đến bệnh viện dù sắp chết vẫn phái nằm chờ thân nhân đóng viện phí mới được chữa trị? Hạnh phúc gì khi đồng lương chi dùng hàng tháng cứ teo tóp dần các bữa ăn gia đình lại để mua xăng, dầu, điện, nước…?
23 Tháng Hai 2021
Bọn khỉ cộng sản con nghe xong vỗ tay ầm ầm kêu khèn khẹc khen hay, chứ người có bộ óc không ai cảm thấy hay ho gì khi lão khỉ già đem chính trị vào khoa học: 'toàn đảng, toàn quân, hệ thống chính trị là cái cục C...chó gì đối với con virus Covid19?!'. Ngay lúc này đây Việt Nam còn chưa có nổi đến 1 triệu liều cho gần 100 triệu con người, tin mới nhất hôm nay Việt Nam chỉ mới nhập được hơn 200 ngàn liều thì ai được sống và ai sẽ được chết? Như vậy không phải nổ không biết xấu hổ thì là cái gì?
23 Tháng Hai 2021
Còn Vượng vin thì lại khác, ngoài dùng quan hệ và tiền bạc để xử lý cái sai nhằm che giấu nó, mặc kệ sự an nguy của tính mạng người sử dụng, không may xảy ra trên cao tốc thì thiệt hại dân vẫn chịu. Đó là biểu hiện của sự lưu manh và nói thẳng là mất dạy của bọn tư bản đỏ, làm ăn bất chính kết hợp với sự bảo kê của tầng lớp cầm quyền. Vin nổi tiếng là xây dựng đế chế huy hoàng trên xương máu nhân dân. Kinh doanh chính của Vin là đất đai, Vin vươn vòi ra tất cả các ngành nghề khác, nếu thua lỗ thì về cướp đất rồi bán giá cao để bù vào.
22 Tháng Hai 2021
Mới đây ông thượng tướng phó tổng cục chính trị Nguyễn Trọng Nghĩa lại được Nguyễn Phú Trọng “lẻ bầy” khỏi quân đội và cho giữ chức trưởng ban tuyên giáo trung ương. Được biết người giữ chức này thường là Ủy Viên Bộ Chính Trị, vì vậy có khả năng giữa nhiệm kỳ ông Nguyễn Phú Trọng sẽ đưa ông Nghĩa vào Bộ Chính Trị và cơ cấu lên cao hơn. Lại một hình ảnh Lê Khả Phiêu đệ nhị được ông Trọng nặn cho lú ra. Có thể nói, với tình hình này thì Việt Nam khó thoát Tàu nếu không muốn nói là sẽ phụ thuộc ngày một nhiều hơn.
21 Tháng Hai 2021
Không biết vở kịch cũ sắp đem ra diễn lại ấy sẽ đốt của dân bao nhiêu tiền, có lẽ là không dưới 3.600 tỷ đồng như cách đây 5 năm. Khi Bộ tài Chính duyệt chi phí cho vở kịch, chắc chắn rằng rất nhiều kẻ trong chính quyền CS đang hóng để đớp chút ít trong số tiền dựng kịch này. Đúng là “ăn của dân không chừa một thứ gì”. Bất cứ điều gì họ cũng có thể kiếm chác được, vì họ là CS nên trong họ không có gì ngoài lòng tham và gian trá.
19 Tháng Hai 2021
Nhà cầm quyền Việt Nam không hề có khái niệm nhân quyên trong cai trị, theo cái nhìn của họ công dân chỉ là một công cụ nuôi sống chế độ, không hề có việc tôn trọng công dân mà trái lại người dân trong nước CHXHCNVN đang bị áp dụng cái nhìn một chân ngoài xã hội và một chân trong tù, bởi vì bất cứ lúc nào nếu muốn thì đảng sẽ cho vào tù theo những điều luật do họ nghĩa ra mà không theo căn bản nhân quyền của thế giới. Làm sao có quyền tự do khi Việt Nam vẫn kiểm soát công dân bằng cuốn sổ hộ khẩu, một loại giấy tờ quản lý lạc hậu sao chép từ TQ, chính cái hộ khẩu này đã kềm chặt và chỉcần bị gạch tên là công dân...
19 Tháng Hai 2021
Với 2 nước cờ, một có lợi cho đất nước có hại cho sự nghiệp chính trị, và một là có hại cho đất nước có lợi cho sự nghiệp chính trị thì có lẽ ông Phạm Minh Chính chọn giải pháp an toàn. Đó là “đu dây”. Nghĩa là vẫn cho Tàu mượn đường nhưng năn nỉ Mỹ không nên trừng phạt để tránh tai tiếng đưa nền kinh tế đất nước vào khốn khó. Đó được cho là “kế vẹn toàn” mà các đời lãnh đạo ĐCS đã chọn, và nếu chọn cách này sự nghiệp chính trị của ông Phạm Minh Chính sẽ thăng hoa. Đu dây, là giải pháp mà các lãnh đạo CS rất ưa chuộng và có lẽ lần này Phạm Minh Chính cũng không thoát khỏi quỹ đạo đó.
19 Tháng Hai 2021
Về ngữ nghĩa, chỉ có Thiên tử của một triều đại mới gọi ông, cha của mình, vốn cũng từng làm… đế như mình là… tiên đế! Chuyện nhiều cơ quan truyền thông nhà nước loan báo ông Trọng dâng hương tưởng niệm… tiên đế không phải là lỗi kiến thức. Đó là vấn đề về nhận thức nên không có cá nhân nào trong hệ thống truyền thông chính thức dám tự tiện sửa hai từ… tiên đế khi loan tin về sự kiện ông Trọng dâng hương tưởng niệm, trồng cây lưu niệm tại Hoàng thành Thăng Long nhân dịp đầu Xuân Tân Sửu! Việc hệ thống truyền thông sau đó sửa… tiên đế thành… các bậc tiền nhân chỉ là chuyện… chẳng đặng đừng sau khi...