Không có chuyện 21,000 người chết đã bỏ phiếu ở Pennsylvania

09 Tháng Mười Một 202010:48 CH(Xem: 402)

      Không có chuyện 21,000 người chết đã bỏ phiếu ở Pennsylvania

Vote_By_Mail


    Davey Alba
The New York Times

    06/11/2020


Vào Thứ Sáu, tin được lan truyền khắp trên internet rằng tiểu bang Pennsylvania đã có 21,000 người chết trên danh sách cử tri của họ. Và trong vài phiên bản của tin đồn này, những người quá cố đã bầu cho ứng cử viên Đảng Dân Chủ Joseph R. Biden Jr.
Vấn đề ở đây là: Việc có 21,000 người chết đã bỏ phiếu ở Pennsylvania không phải là sự thật.


Vào Thứ Sáu, tin được lan truyền khắp trên internet rằng tiểu bang Pennsylvania đã có 21,000 người chết trên danh sách cử tri của họ. Và trong vài phiên bản của tin đồn này, rất nhiều người quá cố đã bầu cho ứng cử viên Đảng Dân Chủ Joseph R. Biden Jr.

Trang tin Breitbart, nhà xuất bản cánh hữu, đã viết một bài báo về vụ việc này. Sau đó, các nhà báo khác đã trích dẫn bài này làm bằng chứng là phe Dân Chủ đã gian lận trong cuộc bầu cử này.

Rudy Giuliani, luật sư cá nhân của Tổng thống Trump, đã chia sẻ bài viết này trên mạng Twitter, thu được 74,800 nút “like” và “share” (chia sẻ). Diamond and Silk, cặp vợ chồng ủng hộ Trump nổi tiếng trên mạng xã hội, đã đăng tin đồn này trên Facebook. Và Dân biểu Matt Gaetz (Đảng Cộng Hòa) từ Florida đã viết trên Twitter rằng: “Các phiếu bầu từ người chết có vẻ như rất thiên vị Joe Biden.”

Tổng cộng, các bài đăng tin đồn trên Facebook đã tiếp cận đến 11.3 triệu người, theo phân tích của Tờ New York Times.

Vấn đề ở đây là: Việc có 21,000 người chết đã bỏ phiếu ở Pennsylvania là sai sự thật.

Tin đồn được xuất phát từ một vụ kiện đã được sửa đổi vào thứ Năm, việc này cũng đã thúc đẩy sự lan truyền của tin vào thứ Sáu. Tổ chức Pháp lý Lợi ích Công cộng của bên bảo thủ đã đệ đơn kiện thư ký tiểu bang Pennsylvania, Kathy Boockvar, vào ngày 15 tháng 10 cho Quận Trung Tâm Pennsylvania tại Tòa án Quận của Hoa Kỳ.

Đơn kiện cáo buộc bà Boockvar, một đảng viên Đảng Dân Chủ, đã bao gồm 21,206 người Pennsylvania được cho là đã qua đời vào danh sách cử tri. Nhóm nguyên cáo đã yêu cầu lệnh cấm người quá cố được bỏ phiếu trong cuộc bầu cử.

Vào ngày 20 tháng 10, chánh án của tòa, ông John E. Jones III, cho biết ông đã nghi ngại về vụ này. Ông ghi chú trong phán quyết rằng Tổ chức Pháp lý Lợi ích Công cộng đang yêu cầu tòa án chấp nhận kết luận của họ rằng có người chết nằm trong danh sách cử tri. Tuy nhiên, họ cũng nói: "Trong một cuộc bầu cử mà tất cả các phiếu đều là quan trọng, chúng tôi không thể và sẽ không xem xét lời cáo buộc của nguyên đơn nếu không có đủ chứng cứ. Chúng tôi sẽ không tước quyền của những cử tri đủ điều kiện có khả năng chỉ dựa trên những cáo buộc của một tổ chức tư nhân.”

Trong một email hôm Thứ Sáu, ông Logan Churchwell, phát ngôn viên của tổ chức trên, cho biết rằng họ có bằng chứng từ cuộc bầu cử năm 2016 và 2018 cho vụ kiện của mình. Ông nói: “Bằng chứng và vật chứng được nộp cho tòa án. Vụ kiện không phải là tin đồn, và phương pháp luận được giải thích trong đơn khiếu nại đã được sửa đổi và nộp ngày hôm qua.”

Phát ngôn viên của văn phòng bộ trưởng tư pháp của tiểu bang Pennsylvania cho biết: “Tòa án đã không tìm thấy sự thiếu sót nào trong cách Pennsylvania duy trì danh sách cử tri của mình. Hiện tại không có bằng chứng nào được cung cấp về việc bất kỳ người quá cố nào đã bỏ phiếu trong cuộc bầu cử năm 2020.”

Văn phòng của bà Boockvar đã không trả lời yêu cầu bình luận.

Việc sử dụng danh tính của người đã chết để bỏ phiếu dường như là một chủ đề phổ biến cho những người lan truyền thuyết âm mưu về việc gian lận bầu cử. Trong tuần này, các sự khẳng định rằng người chết đã bỏ phiếu ở Michigan cũng xuất hiện trên mạng Twitter và các trang truyền thông xã hội khác. Tuy nhiên, Tờ Times tìm thấy rằng các cử tri ở Michigan vẫn còn sống và đã bỏ phiếu một cách hợp pháp. Trong một số trường hợp, ngày sinh của họ đã không hiện ra chính xác vì lỗi biên chép/giấy tờ.

Davey Alba là một phóng viên công nghệ chuyên về các thông tin sai lệch. Năm 2019, cô đã giành được Giải thưởng Livingston cho sự xuất sắc trong báo cáo quốc tế và Giải thưởng Mirror cho câu chuyện hay nhất về báo chí trong hiểm họa. @daveyalba




Translated from The New York Times’ article “No, 21,000 Dead People in Pennsylvania Did Not Vote”


Nguồn: Quán Văn

Người dịch: Que Do

Biên tập: KĐ Đang

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
26 Tháng Giêng 202110:21 CH(Xem: 32)
Chủ quán thịt cầy đã phải tìm cách để giữ thương hiệu. Sau hội nghị đầu bếp để tìm hướng đi mới cho quán, hội đồng đầu bếp và chủ quán đồng ý đưa món thịt trừu thay thế cho món thịt cầy đang mất khách. Quán Cầy Tơ Việt Nam từ đây không còn chỉ bán thịt cầy mà chuyển sang bán các loại thịt khác. Món thịt được ưa thích nhất không còn là thịt cầy mà là món thịt trừu. Tuy nhiên vì ông tổ đã gầy dựng quán là quán thịt cầy nên chủ quán không dễ gì bỏ món thịt cầy tơ, là món chủ đạo của quán, ra khỏi thực đơn. Vậy là họ cho ra đời một món mới “Thịt trừu nướng định hướng cầy tơ.“ Dân gian đơn giản hơn thì nôm na là món “thịt trừu giả cầy.”
26 Tháng Giêng 202110:20 CH(Xem: 29)
Đó là thay vì thả cho đám bò chửi rủa một cách vô học, thì đám cowboy đỏ bảo mỗi con bò phải trích một câu trong sách Triết học Mác Lê nin, trong sách Chủ Nghĩa Xã Hội Khoa Học, hay trong sách Tư tưởng Hồ Chí Minh vv... để "giáo huấn" phản động. Không biết với kế hoạch mới của đám cowboy đỏ sẽ hiệu quả thế nào, vì kế sách này mới quá chưa thể đánh giá được tính hiệu quả. Không biết những "nhà phản động" có bị chuyển biến từ bỏ tư tưởng tự do dân chủ để gò não trạng của mình thành não bò hay không nữa?! Haiza! Không biết mình có "tự chuyển biến ngược" không nữa.
25 Tháng Giêng 20219:43 CH(Xem: 95)
Với thủ đoạn thâm hiểm, tham vọng quyền lực vô hạn và đang ở đỉnh cao quyền lực, ông Trọng có thể sẽ càng ngày càng mạnh và việc thực hiện ước mơ cầm quyền cho đến chết là hoàn toàn có thể. Có thể dọn đường cho bản thân cầm quyền đến chết, có thể ông Trọng hoặc sửa điều lệ đảng hủy bỏ giới hạn 2 nhiệm kỳ hoặc tạo ra “suất đặc biệt” cho riêng mình mỗi khi đến đại hội đại biểu toàn quốc. Nguyễn Phú Trọng, đang muốn cầm quyền cho đến chết và ông đang dùng mọi thủ đoạn cho mục đích đó.
25 Tháng Giêng 20219:41 CH(Xem: 78)
Báo chí chính thống VN thì đưa đều tin tức về bầu cử Mỹ lần đại hội đảng, nhưng thông tin về đại hội đảng thì thường khô khan trong khi bầu cử Mỹ thì đầy kịch tính nên độc giả, trừ những người có lý do cụ thể phải quan tâm đến đại hội đảng (như quyền lợi về kinh tế, chính trị) có lẽ cũng thích theo dõi chuyện chính trường Mỹ hơn. Và nếu bây giờ hỏi nhiều người Việt về cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump hay Tân Tổng thống Joe Biden, họ sẽ biết từ đời tư, tình trạng sức khỏe, tính cách, chính sách của hai vị này hơn là các nhân vật lãnh đạo cao cấp của đảng và nhà nước cộng sản VN.
24 Tháng Giêng 20218:23 CH(Xem: 143)
Quân đội chỉ có phục vụ Tổ Quốc và bảo vệ nhân dân, sự toàn vẹn lãnh thổ, ngoài ra các bạn phải phi chính trị từ trong đầu óc cho đến hình thức. Giờ đây muốn làm được điều đó thì các bạn phải đứng lên, cầm chắc tay súng và chỉa vào những kẻ đang phản bội nhân dân, lật đổ chế độ độc tài và xây dựng lên một nhà nước dân chủ pháp trị tam quyền, có một quân đội, một lực lượng hành pháp và một xã hội phi chính trị. Đó chính là Tự Do! Nếu không làm được điều đó thì các bạn hãy tự xấu hổ với cái ngụy danh Quân Đội Nhân Dân Việt Nam của mình, bởi vì đích thực cái tên của các bạn là "Quân Đội Của Đảng Độc Tài Cộng Sản Việt Nam!"
24 Tháng Giêng 20218:21 CH(Xem: 215)
... thế nhưng bà vẫn được Joe Biden chọn để đứng cùng liên danh với mình trong vai trò Phó Tổng Thống – Điều đó cho thấy đây chính là những con người chân chính, đặt quốc gia và dân tộc mình lên trên hết, nó cũng trái ngược với chính phủ của D. Trump chỉ dùng những kẻ nịnh thần, những ai cứng đầu không biết xu nịnh, nâng bi đều bị Trump đuổi việc một cách đơn giản qua một cái Tweet, nó cũng cho thấy Trump là một tên độc tài đúng nghĩa nhất và dưới trướng của mình chỉ có những kẻ biết cúi đầu dạ thưa không khác gì cái xứ man ri mọi rợ mang tên nước CHXHCN Việt Nam!
24 Tháng Giêng 20218:18 CH(Xem: 81)
Khi xã hội lâm cơn tai biến mà chính trị gia bất tài, gian lận, nói láo…. Các nhà lãnh đạo tôn giáo biến chất, hủ hóa. Giới truyền thông mất tự chủ thì người dân biết tin vào đâu? Nền dân chủ đòi hỏi người dân phải luôn thức tỉnh để làm chủ vận mệnh mình. Xã hội tư bản đã tha hóa con người theo dục vọng thì phải chăng dân chủ phát triển tư bản và nay tư bản quay lại tiêu diệt dân chủ cũng vì quyền lợi. Con người làm ra lợi nhuận chứ lợi nhuận chẳng sinh ra con người. Ai kêu ca biện pháp phong tỏa bệnh dịch (lockdown) sẽ làm suy sụp nền kinh tế sẽ trả lời ra sao khi tiếp tục sinh hoạt sẽ làm bệnh dịch lan tràn. Và khi khách hàng chết...
24 Tháng Giêng 20218:16 CH(Xem: 112)
Nguyên nhân chủ quan đưa đến thất bại của Donald Trump trong ngày 06.01.2021 là Trump không có tố chất, bản lĩnh của một lãnh đạo, Trump chỉ là một kẻ hèn nhát nhưng hãnh tiến, không bao giờ dám nhận trách nhiệm về lời nói, hành động của mình. Trump không có tài ăn nói, hùng biện, thiếu kiến thức văn hóa, không có tư tưởng chính trị như Hitler. Trump chỉ giống Hitler ở chỗ biết khai thác bất mãn, giận dữ, thèm khát một sự thay đổi trong đời sống của một số thành phần dân chúng trong xã hội nhưng lại không kế hoạch, chiến thuật, chiến lược để thực hiện mục đích...
24 Tháng Giêng 20218:15 CH(Xem: 79)
Chiếc bình che lấp cửa mình. Che luôn ánh sáng cửa mình bên trong. Chiếc bình chuột trốn bên trong. Ta muốn ném chuột mong sao vỡ bình.
23 Tháng Giêng 202110:14 CH(Xem: 146)
Ông bộ trưởng bây giờ mới lôi chai rượu Louis 13, hàng xách tay, trị giá 4 ngàn đô la Mỹ ra khui uống. Nãy giờ ngồi tiếp khách ông thèm lắm rồi, nhưng trước mắt đàn em ông cố nhịn, vẫn cứ phải tỏ ra là một cán bộ giản dị, liêm khiết, cả đời học tập phấn đấu theo gương bác. Tợp hớp rượu quý vào miệng, khà ra một phát sướng đời, xong ông mới thong thả có ý kiến: - Thằng Hải chắc bận đi công tác, chỉ nay mai là vác mặt đến bây giờ, trốn đi đâu được mà trốn...
26 Tháng Giêng 2021
Điều buồn cười là mãi đến ngày 18-1 các cái loa của đảng mới khệnh khạng úp mở công bố kết quả hội nghị trung ương 15 cũng là kết quả đại hội 13 (dù nó chưa diễn ra) là Ban Chấp hành Trung ương đã thảo luận dân chủ, thẳng thắn, trách nhiệm và biểu quyết thông qua danh sách nhân sự đề cử bổ sung một số đồng chí lần đầu tham gia Ban Chấp hành Trung ương khóa XIII, bổ sung một số đồng chí Ủy viên Trung ương khoá XII thuộc trường hợp "đặc biệt" tái cử khoá XIII …; thông qua nhân sự là Ủy viên Bộ Chính trị khoá XII thuộc trường hợp "đặc biệt" tái cử khoá XIII và danh sách đề cử các đồng chí vào các chức danh lãnh đạo...
25 Tháng Giêng 2021
Báo chí chính thống VN thì đưa đều tin tức về bầu cử Mỹ lần đại hội đảng, nhưng thông tin về đại hội đảng thì thường khô khan trong khi bầu cử Mỹ thì đầy kịch tính nên độc giả, trừ những người có lý do cụ thể phải quan tâm đến đại hội đảng (như quyền lợi về kinh tế, chính trị) có lẽ cũng thích theo dõi chuyện chính trường Mỹ hơn. Và nếu bây giờ hỏi nhiều người Việt về cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump hay Tân Tổng thống Joe Biden, họ sẽ biết từ đời tư, tình trạng sức khỏe, tính cách, chính sách của hai vị này hơn là các nhân vật lãnh đạo cao cấp của đảng và nhà nước cộng sản VN.
24 Tháng Giêng 2021
... thế nhưng bà vẫn được Joe Biden chọn để đứng cùng liên danh với mình trong vai trò Phó Tổng Thống – Điều đó cho thấy đây chính là những con người chân chính, đặt quốc gia và dân tộc mình lên trên hết, nó cũng trái ngược với chính phủ của D. Trump chỉ dùng những kẻ nịnh thần, những ai cứng đầu không biết xu nịnh, nâng bi đều bị Trump đuổi việc một cách đơn giản qua một cái Tweet, nó cũng cho thấy Trump là một tên độc tài đúng nghĩa nhất và dưới trướng của mình chỉ có những kẻ biết cúi đầu dạ thưa không khác gì cái xứ man ri mọi rợ mang tên nước CHXHCN Việt Nam!
24 Tháng Giêng 2021
Khi xã hội lâm cơn tai biến mà chính trị gia bất tài, gian lận, nói láo…. Các nhà lãnh đạo tôn giáo biến chất, hủ hóa. Giới truyền thông mất tự chủ thì người dân biết tin vào đâu? Nền dân chủ đòi hỏi người dân phải luôn thức tỉnh để làm chủ vận mệnh mình. Xã hội tư bản đã tha hóa con người theo dục vọng thì phải chăng dân chủ phát triển tư bản và nay tư bản quay lại tiêu diệt dân chủ cũng vì quyền lợi. Con người làm ra lợi nhuận chứ lợi nhuận chẳng sinh ra con người. Ai kêu ca biện pháp phong tỏa bệnh dịch (lockdown) sẽ làm suy sụp nền kinh tế sẽ trả lời ra sao khi tiếp tục sinh hoạt sẽ làm bệnh dịch lan tràn. Và khi khách hàng chết...
24 Tháng Giêng 2021
Nguyên nhân chủ quan đưa đến thất bại của Donald Trump trong ngày 06.01.2021 là Trump không có tố chất, bản lĩnh của một lãnh đạo, Trump chỉ là một kẻ hèn nhát nhưng hãnh tiến, không bao giờ dám nhận trách nhiệm về lời nói, hành động của mình. Trump không có tài ăn nói, hùng biện, thiếu kiến thức văn hóa, không có tư tưởng chính trị như Hitler. Trump chỉ giống Hitler ở chỗ biết khai thác bất mãn, giận dữ, thèm khát một sự thay đổi trong đời sống của một số thành phần dân chúng trong xã hội nhưng lại không kế hoạch, chiến thuật, chiến lược để thực hiện mục đích...
23 Tháng Giêng 2021
Nhưng chuyện đi hay ở của ông Trump không đơn giản, vì hiện nay ông bị kêu án bởi Hạ viện do đảng Dân chủ kiểm soát, với một bản luận tội truất phế, vì ông Trump đã kích động cuộc bạo loạn ngày 6/1/2021, tấn công vào Quốc hội. Thứ Sáu, ngày 22/1/2021, khi ông Trump trở thành công dân Trump sống ở Florida, Hạ viện tuyên bố sẽ gửi bản luận tội lên Thượng viện vào thứ Hai, ngày 25/1/2021. Theo đúng luật thì ngày hôm sau Thượng viện phải mở phiên tòa luận tội ông Trump, với 100 thượng nghị sĩ đóng vai bồi thẩm đoàn. Ông Trump là tổng thống duy nhất trong lịch sử Hoa Kỳ bị luận tội hai lần, và sẽ là tổng thống duy nhất bị...
23 Tháng Giêng 2021
Điều đáng buồn là thực trạng hiện nay, cách hành xử của hơn 90% doanh nghiệp Việt Nam lại là cách hành xử của con buôn và họ luôn dừng ở tương quan doanh nghiệp – con buôn chứ chưa bao giờ bước vào bục của doanh nghiệp – doanh nhân. Vì sao? Vì hầu hết các doanh nghiệp Việt Nam, đặc biệt là lúc này, sau hàng loạt biến cố về thiên tai và đại dịch, vốn liếng có phần cạn, nguồn kinh doanh cũng khô, mọi tâm tính doanh nghiệp nổi lên như một thứ cơ chế đề kháng. Nếu doanh nghiệp là của doanh nhân hoặc của nhiều đoanh nhân thì căn tính thiện lành sẽ nổi trội, cách hành xử của doanh nghiệp sẽ làm cho xã hội thán phục...
22 Tháng Giêng 2021
Trước mắt, chính sách của Tân Tổng thống Biden là đưa nước Mỹ trở lại với vai trò lãnh đạo thế giới, trở lại với các mối quan hệ đồng minh, liên minh toàn cầu, từ câu nói ngắn gọn “America is back, ready to lead the world, not retreat from it” cho tới tầm nhìn thể hiện rõ hơn qua bài viết “Why America Muat Lead Again” (Foreign Affairs), việc bổ nhiệm dàn nội các phụ trách mảng đối ngoại toàn những người ủng hộ chính sách đa phương, toàn cầu hóa…Riêng khu vực châu Á-Thái Bình Dương, bài “Biden makes his first bold move on Asia”, của Michael J. Green trên tạp chí Foreign Policy....
21 Tháng Giêng 2021
Từ các trang này, hàng chục người làm YouTube tiếng Việt, trong và ngoài nước, khuếch trương thành những tin giật gân trên kênh của họ để kiếm tiền. Ngoài mục đích kiếm tiền rõ ràng của các YouTubers này, còn có hàng ngàn trang Facebook trong và ngoài nước cũng phao tin vịt và thuyết âm mưu Q. Lý do đàng sau những trang này khá đa dạng, có những người muốn nổi tiếng câu view, có những người thật sự tin vào tin vịt và thuyết âm mưu, nhưng cũng có người cho rằng các trang này được sự hỗ trợ của dư luận viên của đảng Cộng sản trong nước để thao túng thông tin, gây nhiễu loạn trong cộng đồng người Việt chống Cộng sản.
21 Tháng Giêng 2021
Và thật thế, trong cái đại họa mà Trump đã gây ra, kể cả với gần 400 ngàn người đã chết trong đại dịch mà phần lớn có thể tránh được, chúng ta vẫn còn may mắn. May mắn vì nền dân chủ của Mỹ, tuy chậm chạp và đôi lúc tưởng như bất lực, vẫn cuối cùng mạnh đủ để khống chế một cá nhân lạm quyền và tránh cho quốc gia phải chịu đựng thêm bốn năm nữa. May mắn vì những đại họa khác đã không xảy ra, chẳng hạn như một cuộc chiến nguyên tử với một hay nhiều quốc gia khác – Iran hay Trung Quốc chẳng hạn.