Văn Bút Hoa Kỳ: VN cần phải dừng ‘đàn áp’ nhà hoạt động Đặng Thị Huệ

23 Tháng Mười 20247:38 CH(Xem: 460)
  • Tác giả :

Văn Bút Hoa Kỳ: VN cần phải dừng ‘đàn áp’
nhà hoạt động Đặng Thị Huệ


images (2)Bà Đặng Thị Huệ - nguồn hình Internet.





VOA






Văn Bút Hoa Kỳ vừa lên tiếng kêu gọi chính quyền Việt Nam chấm dứt điều mà tổ chức này cho là “hành vi sách nhiễu” đối với nhà hoạt động Đặng Thị Huệ và kêu gọi Hà Nội tôn trọng các quyền cơ bản như tự do ngôn luận và bày tỏ chính kiến bất đồng một cách ôn hòa.

“Văn Bút Hoa Kỳ (PEN America) lên án mạnh mẽ hành vi sách nhiễu và đe dọa của chính quyền Việt Nam đối với bà Đặng Thị Huệ, một nhà hoạt động và bình luận viên trực tuyến người Việt Nam”, tổ chức của Mỹ lên tiếng trong thông báo ngày 21/10. “Nổi tiếng với việc thẳng thắn chỉ trích các chính sách của chính phủ và ủng hộ nhân quyền, bao gồm cả trên Facebook, bà Huệ ngày càng bị sách nhiễu, giám sát và đe dọa nhiều hơn nhằm trấn áp sự bất đồng chính kiến của bà”.

“Việc sách nhiễu bà Đặng Thị Huệ là một lời nhắc nhở rõ ràng về những rủi ro mà những người ở Việt Nam dám lên tiếng và thách thức sự cai trị độc tài của chính phủ phải đối mặt. Chúng tôi kêu gọi chính quyền Việt Nam chấm dứt ngay hành vi sách nhiễu bà Đặng Thị Huệ và tôn trọng các quyền cơ bản của bà về tự do ngôn luận và bất đồng chính kiến ôn hòa”, bà Anh-Thu Vo, giám đốc vận động và nghiên cứu của Văn Bút Hoa Kỳ nêu rõ trong thông báo.

“Không ai phải chịu sự đe dọa hoặc trả thù vì bày tỏ quan điểm của mình, cả trực tuyến hay trên thực tế. Chúng tôi cũng kêu gọi các đối tác nhà nước quan trọng của chính phủ Việt Nam, bao gồm cả chính phủ Hoa Kỳ, ưu tiên quyền tự do ngôn luận trong các cam kết ngoại giao của họ và gây áp lực buộc chính phủ Việt Nam trả tự do ngay lập tức cho bất kỳ ai bị cầm tù vì việc biểu đạt của họ và chấm dứt hành vi sách nhiễu những người chỉ trích chính quyền”, vẫn bà Anh-Thu Vo.

Bà Đặng Thị Huệ, người từng bị chính quyền bỏ tù do phản đối các trạm thu phí BOT bất hợp lý tại Việt Nam, hôm 22/10 nói với VOA rằng bà “liên tục bị chính quyền sách nhiễu” sau khi bà mãn hạn tù vào đầu năm 2023.

“Ngay từ khi tôi ra khỏi trại giam từ ngày 16/1/2023 đến tháng 5/2023 công an tỉnh Thái Bình bắt đầu có những hoạt động bắt cóc tôi, họ luôn theo dõi mọi di chuyển và hoạt động của tôi, chụp hình tôi gặp người thân, bạn bè”.

“Ngoài việc đàn áp đối với tôi, họ còn gặp gia đình tôi thường xuyên”, bà Huệ đưa ra cáo buộc.

Thẩm vấn trẻ em?

Bà Huệ nhắc lại rằng vào hồi tháng 6/2024 bà đã tạm lánh khỏi địa phương sau khi bà cho là bị công an Thái Bình truy tìm và dọa bắt do đã kêu gọi trả tự do cho các tù nhân chính trị.

Kể từ đó chính quyền được cho là đã tìm cách dò tìm tung tích của bà.

“Các nguồn tin báo lại cho biết rằng có đến 10 công an quay xung quanh gia đình tôi một cách bí mật để tìm hiểu các hoạt động của tôi ở trong địa phương, họ gặp gỡ cả chồng cũ và con trai của tôi sinh năm 2015 để tìm hiểu xem tôi đã liên lạc và thông tin với con như thế nào để tìm ra nơi ở mà tôi đang tạm thời trốn chạy khỏi địa bàn tỉnh Thái Bình”, vẫn lời bà Huệ.

Một thành viên gia đình bày tỏ sự lo ngại khi con trai 9 tuổi của bà Huệ bị công an dò hỏi thông tin về bà Huệ. Người này không tiết lộ tên vì lý do an ninh.

“Thời gian gần đây công an có hỏi cháu, đến nhà hỏi cháu, cả bố cháu. Gia đình chúng tôi biết vậy thì rất lo lắng bởi vì cháu còn nhỏ chưa ý thức được gì. Khi công an đến hỏi thì tâm lý của cháu rất là sợ sệt. Cháu nói với tôi và mọi người trong nhà rằng công an hỏi mẹ cháu ở đâu thì cả nhà rất lo lắng”.

VOA đã liên lạc với Công an tỉnh Thái Bình và Bộ Ngoại giao Việt Nam, đề nghị họ đưa ra bình luận về lời kêu gọi của Văn Bút Hoa Kỳ, phát biểu của bà Huệ và của gia đình, nhưng chưa được trả lời.

Chính quyền Việt Nam vào các dịp khác nhau luôn bác bỏ các cáo buộc cho rằng nước này vi phạm nhân quyền hay giam giữ người bất đồng chính kiến, tù nhân chính trị.

Hà Nội nói rằng họ luôn đảm bảo các quyền căn bản của mọi công dân, và chỉ bắt giam và xét xử những ai “vi phạm pháp luật”.

Bà Huệ, 44 tuổi, hồi năm 2020 bị chính quyền Việt Nam tuyên phạt 15 tháng tù về tội “gây rối trật tự công cộng” sau các hoạt động phản đối nhiều trạm thu phí giao thông theo hình thức “Xây dựng-Kinh doanh-Chuyển giao” (BOT) đặt không đúng vị trí hoặc thu quá hạn, trong đó có trạm thu phí BOT Bắc Thăng Long-Nội Bài.

Truyền thông Việt Nam dẫn cáo trạng khi ấy nói rằng bà Huệ cùng một số đối tượng đã “lập các nhóm phản đối Trạm thu phí BOT Bắc Thăng Long-Nội Bài, trên nhiều trang mạng xã hội để kích động, kêu gọi mọi người tham gia phản đối...”, cáo buộc rằng hành động của nhóm này đã “làm tê liệt hoạt động bình thường” của trạm thu phí.

Tổ chức nhân quyền Văn Bút Hoa Kỳ (PEN America) ghi nhận: “Sau khi được trả tự do vào đầu năm 2023, bà tiếp tục vận động và bình luận trực tuyến bất chấp sự quấy rối liên tục từ chính quyền. Vào tháng 5/2024, bà bị 6 người bắt cóc trên đường phố, trong đó có một người mặc đồng phục công an và bà bị câu lưu hơn 24 giờ”.

Trong thời gian bị câu lưu, bà bị thẩm vấn về nội dung trên đăng trang Facebook của bà, bị ép phải chấm dứt hỗ trợ các tù nhân lương tâm và gia đình họ, đồng thời bị ra lệnh ngừng đăng nội dung chỉ trích chính phủ trên Facebook, theo Văn Bút Hoa Kỳ.

Hồi tháng 5, tổ chức nhân quyền Dự án 88 (The 88 Project) có trụ sở tại Mỹ, cũng đưa tin rằng bà Đặng Thị Huệ, một cựu tù nhân chính trị, đã bị công an tỉnh Thái Bình “bắt cóc” và thẩm vấn trong 24 giờ mà không có thông báo trước.

“Chính phủ Việt Nam tiếp tục thi hành luật có bản chất áp bức để dập tắt mọi lời chỉ trích. Điều này đã tạo ra bầu không khí sợ hãi và tự kiểm duyệt, buộc nhiều tác giả, nhà báo, nhà hoạt động phải im lặng hoặc sống lưu vong để tránh bị bỏ tù. Trong bầu không khí áp bức này, những người như bà Huệ đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp thông tin và sự tham gia của xã hội dân sự, bất chấp những rủi ro nghiêm trọng mà họ phải đối mặt”, Văn Bút Hoa Kỳ đưa ra nhận xét.

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
08 Tháng Mười Một 20245:55 CH(Xem: 176)
Thoả thuận nhớp nhúa này không phải là cái ông Hồ Chí Minh đã tưởng tượng khi ông ta nói rằng mong ước tột cùng của ông là “làm cho đất nước hoàn toàn độc lập, người dân hoàn toàn tự do”. Sự trao đổi này cho thấy sự thiển cận của Washington đối với hành vi đàn áp của Đảng Cộng sản Việt Nam. Tổng thống Biden có lẽ vẫn sẽ nói với ông Tô Lâm tại New York rằng “không có gì là quá khả năng khi chúng ta làm việc cùng nhau” ngay cả khi không có việc trả tự do cho một vài người tù chính trị.
07 Tháng Mười Một 20245:42 CH(Xem: 285)
Người này kể đã bị công an triệu tập nhiều lần để đe dọa và ép buộc từ bỏ sinh hoạt ở hội thánh độc lập. Nặng nề nhất, vào tháng 4 vừa qua, ông bị cưỡng ép lên đồn công an làm việc liên tục trong hai ngày ba đêm. Trong thời gian này, ông bị đánh đập và đe dọa, buộc phải từ bỏ Hội thánh tư gia độc lập để theo Hội thánh Tin lành Việt Nam miền Nam, do nhà nước kiểm soát. Tuy nhiên, ông đã từ chối yêu cầu này.Từ năm 2016, ông Y Ping đã gửi báo cáo về những lần chính quyền Việt Nam đàn áp và vi phạm quyền tự do tôn giáo đối với gia đình mình. Theo ông chính hành động này đã khiến ông trở thành đối tượng bị trả đũa từ chính quyền
06 Tháng Mười Một 20246:23 CH(Xem: 248)
Uỷ Ban Đoàn Kết Công Giáo là tổ chức cuối cùng bị chĩa mũi ngắm trong tài liệu nghiên cứu của Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế. Tổ chức này không trực thuộc Giáo Hội Công Giáo nhưng ảnh hưởng sâu rộng lên hàng giáo sĩ. Thậm chí có những giáo sĩ thành viên của nó vi phạm giáo luật nhưng Giáo Hội phải làm ngơ. Các giáo sĩ thành viên hoặc có sự ủng hộ của tổ chức nguỵ tôn giáo này được tạo thuận lợi xuất ngoại để quyên tiền, đồng thời tạo ảo tưởng về tự do tôn giáo ở Việt Nam. Khi hàng giáo phẩm trong Giáo Hội phải e dè vì áp lực từ chính quyền thì chính các giáo dân trong và ngoài nước ở ngoài Việt Nam cần đưa ra ánh sáng hành tung của các nhân vật trong Uỷ Ban Đoàn Kết Công Giáo. Những người mờ ám luôn sợ ánh sáng.
05 Tháng Mười Một 20248:01 CH(Xem: 234)
Ở trong đế chế cộng sản, những người bất đồng chánh kiến vẫn luôn nghe những câu nói quen thuộc của công an: "Sống ở Việt Nam, phải tuân theo pháp luật Việt Nam", "Không thích sống ở Việt Nam thì ra nước ngoài mà ở", mà họ không hiểu rằng, họ không có quyền "đuổi" công dân của mình ra khỏi Việt Nam. Đất nước Việt Nam là của người dân Việt Nam, chứ không phải riêng của cộng sản. Hiểu như thế là một việc, rồi cũng phải ra đi lánh nạn CS, để có sự tự do mà tiếp tục công việc đang làm. Nhưng sự ra đi này là nỗi đau, chứ không phải là niềm tự hào.
05 Tháng Mười Một 20248:00 CH(Xem: 268)
Trong ngày 31 tháng 10 và 1 tháng 11, Chi Phái Cao Đài do nhà nước Việt Nam xây dựng năm 1997 đã tung hơn trăm phần trăm thuộc hạ phá đám tang của một tín đồ Cao Đài chơn truyền, hành động hung gia chủ và khách tham dự tang lễ vì tang gia đã tổ chức nghi lễ theo tôn giáo Cao Đài chơn truyền theo di nguyện của người quá cố gắng. Sự việc xảy ra ở xã Trường Hòa, Huyện Hòa Thành sát cạnh Thành Tây Ninh của Đạo Cao Đài mà Chí Phái 1997 đã sử dụng từ 27 năm qua. Hành vi công đồ kéo dài 2 ngày này là món quà quý giá mà băng tội phạm Chi Phái 1997 đã cống hiến cho các tín đồ Cao Đài đang tranh đấu để khôi phục Hội Thánh ...
01 Tháng Mười Một 20246:29 SA(Xem: 1008)
Đó là trường hợp gia đình ông Sen Nhiang, giờ đây đã an toàn ở New Zealand, bắt đầu cuộc sống mới. Một số người Kinh, người Thượng, người Khmer Krom, người H’mông… đã tới Hoa Kỳ hay Canada hay Úc. Nhưng ở Thái Lan vẫn còn nhiều người tỵ nạn, vẫn phải làm chui, vẫn phải vật lộn với cuộc sống “bất hợp pháp” vì Thái Lan không công nhận người tỵ nạn, vẫn không bình yên, đặc biệt từ khi công an Việt Nam càng truy lùng người Thượng và đang tạo áp lực khiến chính phủ Thái Lan dẫn độ ông Y Quynh Bdap. Một số thậm chí còn chưa có quy chế tỵ nạn chính thức từ LHQ, bao giờ có thể thoát được tình trạng bấp bênh và đầy rủi ro hiện nay?
31 Tháng Mười 202412:07 CH(Xem: 469)
ĐCSVN từ lâu đã mô tả sự lan rộng của đạo Tin Lành như một chiến lược của chính phủ Hoa Kỳ nhằm lật đổ chế độ cộng sản.[10] Vào những năm 1990, BTGCP đã gắn mác bất kỳ ai truyền bá đạo Tin Lành—thậm chí trong một số trường hợp qua HTTLVN-Bắc—ở các tỉnh Tây Bắc như là một mối đe dọa đối với an ninh quốc gia.[11] Chính phủ đã sử dụng nhiều biện pháp khác nhau để ngăn chặn sự phát triển của đạo Tin Lành,[12] bao gồm việc sử dụng “đầu gấu” để quấy rối, đe dọa hoặc đánh đập các lãnh đạo Tin Lành người H'Mông;[13] buộc các buổi họp mặt sinh hoạt của hội thánh phải chấm dứt, đóng cửa các hội thánh tại gia và tịch thu...
29 Tháng Mười 202410:56 SA(Xem: 527)
Những tín đồ Phật giáo Hoà Hảo từ chối tham gia GHPGHH chính thức thường đối mặt với các biện pháp hạn chế và đe dọa từ chính quyền địa phương. Công an thường triệu tập các lãnh đạo Phật giáo Hoà Hảo độc lập cho các "buổi làm việc" và trong một số trường hợp đã bắt giữ và giam cầm họ. Tháng 5 năm 2017, Công an tỉnh Vĩnh Long bắt giữ tín đồ Phật giáo Hoà Hảo độc lập Nguyễn Hữu Tấn với cáo buộc tuyên truyền chống chính phủ. Mười giờ sau, Công an tuyên bố ông đã tự tử bằng một con dao mà một điều tra viên sơ ý bỏ lại trong phòng thẩm vấn. Gia đình nạn nhân báo cáo nhiều vết thương cho thấy ông đã bị tra tấn và sát hại.
26 Tháng Mười 20246:07 CH(Xem: 572)
Vợ và con ông Y Pum Bya, bà H Bleng Nie và Y An Dri Nie, trốn khỏi Việt Nam và tìm đường sang Thái Lan ngày 8/12/2020 nhưng cho tới giờ gần 4 năm, vẫn chưa được LHQ cấp quy chế tỵ nạn vì bị đàn áp tôn giáo. Họ không dám đi làm mưu sinh vì sợ bị cảnh sát Thái Lan bắt, mà nếu bị trục xuất về Việt Nam, khả năng cao sẽ phải đi tù. Bên cạnh đó là nỗi buồn về người chồng, người bố, ông Y Pum Bya, đang bị cầm tù lần hai với bản án 14 năm, chỉ vì muốn thực hành niềm tin tôn giáo mà không muốn gia nhập Hội thánh Tin lành Việt Nam – miền Nam của nhà nước.
26 Tháng Mười 20246:06 CH(Xem: 752)
Bác Hồ với Phật giáo Tất cả đều nói láo DốI trá để mị dân Lúc nói Hồ là thánh Thằng cha già dân tộc Còn độc thân đến chết. Giờ mọi người đều biết Kẻ dâm dục là ai Trên online tràn ngập Nếu bạn chưa biết rõ Thử truy cập xem sao. Tôi không nói tào lao Bạn thử ngay sẽ có
11 Tháng Mười Một 2024
Hà Nội “thất vọng” với quyết định này, nhưng thật ngây thơ khi nghĩ rằng trong một năm bầu cử mà các bang chiến trường lại là các bang công nghiệp ở vùng trung tây, Washington sẽ xếp nước này vào loại nền kinh tế thị trường, trong khi phần lớn nền kinh tế Việt Nam vẫn được bảo hộ hoặc thuộc sở hữu nhà nước. Báo Economist xếp hạng Việt Nam là nước chịu ảnh hưởng lớn thứ tư từ những sự thay đổi của chính quyền Trump, khi thặng dư thương mại của nước này với Hoa Kỳ lớn thứ ba chỉ sau Trung Quốc và Mexico.
08 Tháng Mười Một 2024
Ngày 5/11/2024 đánh dấu bắt đầu thời mạt vận của nước Mỹ. Trump lộ diện là một nhân vật bất tài, vô đạo đức sau tám năm nhẩy vào chánh trường, nhưng hắn ta vẫn được khối da trắng thượng đẳng MAGA chọn vào Nhà Trắng để thiết lập một thể chế độc tài phát xít, một sắc dân, một tôn giáo, một ngôn ngữ dưới mỹ từ “White Christian Nationalism.” Trong bốn năm tới nước Mỹ sẽ trải qua cuộc khủng hoảng dân chủ trầm trọng và thảm họa mà không thể đảo ngược lại được. Trump sẽ nắm quyền kiểm soát Nhà Trắng vào năm 2025 với nhiều quyền lực hơn và ít hạn chế hơn nhiều so với khi ông nhậm chức vào tháng 1, 2017...
08 Tháng Mười Một 2024
Người dân trong nước hãy nhìn vào cuộc sống của mình hàng ngày, nào là tiền ăn, tiền xăng, tiền điện, tiền học phí, viện phí, thuế, BOT…; có cái gì miễn phí đâu trong một đất nước mà lũ lãnh đạo ma giáo nói là trên đường xây dựng XHCN, có lẽ những ai còn sống được cho đến được cái gọi là ‘thiên đường XHCN’ đó chỉ còn có cái khố che thân cũng nên… Tất nhiên lũ chúng nó sẽ lại gào lên rằng XHCN, CNXH là mục tiêu vươn tới của dân tộc ta, thế nhưng chỉ cần hỏi chúng nó hai câu là chúng nó ngậm hột thị ngay lập tức:...
07 Tháng Mười Một 2024
Truyện dài tham nhũng ở Việt Nam xem hoài không chán vì mỗi thời Tổng Bí Thư chuyện kể lại lâm ly bi thiết hơn Trường hợp Tổng Bí thư Tô Lâm cũng thế thôi. Sau ngày ông nhận chức 03/08/2024, thay ông Nguyễn Phú Trọng qua đời, ông Tô Lâm đã xắn tay áo lên hô hào cả nước tham gia “chống tham nhũng tiêu cực và lãng phí”. Nhưng “ba bề bốn bên” vẫn “im lặng như tờ”. Chỉ thấy Đảng và Chính phủ hô hào. Báo chí của đảng cũng “im hơi lặng tiếng chờ lệnh Ban Tuyên giáo” cho phép đánh ai và đánh kiểu nào.
06 Tháng Mười Một 2024
Niềm vui nào thì cũng có lúc kết thúc. Giấc mộng Nam Kha rồi cũng sẽ tan - đối với người Việt hải ngoại, đặc biệt ở Mỹ - khi Dự Án 2025 (Project 2025) được triển khai (1). Không bàn đến dự án 2025 sẽ thay đổi nội tình nước Mỹ ra sao khi các cơ quan chính phủ như FBI, Bộ Nội An (Homeland Security) bị cắt giảm nhân sự hoăc bị giải tán, 2.900.000 viên chức chính quyền sẽ bị thay thế bởi 50.000 người do nội các Trump tuyển lựa? Điều gì sẽ xẩy ra, ảnh hưởng đến cộng đồng người Việt ra sao ? Thứ nhất,. ông Trump đã hứa hẹn cắt giảm tối đa phúc lợi xã hội. Những người già ở Mỹ, những người đang được hưởng an sinh xã hội, bảo hiểm...
04 Tháng Mười Một 2024
Nhìn những cư dân Việt Nam bị đánh đập, mất hết của cải, được giới thiệu trên các trang báo nước ngoài, lại nhớ những giá trị để lại của Việt Nam Cộng Hòa đối với pháp lý chủ quyền Hoàng Sa. Rồi lại thấy bất chợt trên mạng xã hội, những nam thanh nữ tú thời giáo dục xã hội chủ nghĩa xuất hiện đúng vào thời điểm này, làm những điều dị hợm ở bảo tàng nào đó trước lá cờ Việt Nam Cộng Hòa, biểu trưng của một thời không ngần ngại với những kẻ xâm lược và tấn công người dân Việt Nam.
04 Tháng Mười Một 2024
Jim Mattis cảnh báo: Trump chỉ tìm kiếm những bộ trưởng phục vụ cho quyền lợi của riêng Trump, mà không vì quân đội và quốc gia. Jim Mattis cho rằng, nhận xét của Mark Milley về Trump là “một phát xít đến tận xương tủy” là chính xác. Jim Mattis là người làm việc cận kề với Trump, đã thấu hiểu điều này. Jim Mattis cảnh báo: Trump không những là một mối nguy hiểm cho an ninh Mỹ, mà còn là mối nguy hiểm cho nền dân chủ và an ninh toàn cầu.
31 Tháng Mười 2024
Xin thưa, cái gì người cộng sản chúng nó cũng ngu thế nhưng cái ma giáo, điếm đàng, của chúng lại xuất sắc hơn nhân loại. Chúng không bao giờ chia sẻ quyền lực cho bất kỳ thế lực nào vì điều đó không khác gì đá đổ nồi cơm mình đang ăn, cho nên lời nói của Tô Lâm cũng giống Nguyễn Tấn Dũng năm nào khi lên tiếng ủng hộ Luật Biểu Tình, của Nguyễn Minh Triết tại Cuba...; tất cả bọn chúng chỉ nói cho sướng cái mồm, cho ra vẻ, còn nền chính trị độc tài, độc đảng của VN thì sẽ không bao giờ thay đổi!.
31 Tháng Mười 2024
Đó là sự lựa chọn về việc liệu chúng ta có một đất nước có nền tảng là tự do cho tất cả người Mỹ hay bị cai trị bởi sự hỗn loạn và chia rẽ.” Bà vẽ nhanh một bức tranh tổng thể về sự nguy hiểm của Donald Trump với nước Mỹ bằng cách nhắc lại chuyện gì đã xảy ra ngay tại nơi này, vào ngày 6 Tháng Giêng bốn năm trước. “Donald Trump đã dành cả thập kỷ để cố gắng giữ chặt người dân Mỹ trong chia rẽ và sợ hãi lẫn nhau. Đó là con người của ông ta. Nhưng nước Mỹ, tối nay, tôi đến đây để nói rằng đó không phải là con người của chúng ta. Đó không phải là con người của chúng ta. Đó không phải là con người của chúng ta.”
31 Tháng Mười 2024
Chứ nếu các mục tiêu đó đạt được thì cuộc nổi dậy Cướp Chính quyền để "Cứu lấy nước Mỹ" của Trump coi như thành công và số phận của ngôi đền Điện Capitol sẽ giống như Armetis cổ đại. Và Trump sẽ biến nước Mỹ thành Nhà nước chuyên chế độc tài gia đình trị.Cả thế giới rung chuyển và lên án cuộc nổi dậy "đốt đền" của Trump,mặc dù cuộc phóng hoả,cài bom vào ngôi đền Dân chủ Điện Capitol bất thành nhưng ko vì thế mà lịch sử nước Mỹ và thế giới không xếp Trump vào top những kẻ "đốt đền vĩ đại" nhất của nhân loại như Herostratus và Osama bin Laden...